Lärmbelästigung durch Bitcoin-Anlage in Arkansas quält Anwohner

Gladys Anderson, eine Einwohnerin von Arkansas, leidet unter Lärmbelästigung, seit nebenan eine Bitcoin-Anlage mit 17.000 Computerfans gebaut wurde. Obwohl es in anderen Bergbaubetrieben ruhig ist, räumt Ben Smith, ein Bitcoin-Miner aus Arkansas, ein, dass bei einigen Einrichtungen Gewinne wichtiger sind als gute Nachbarn.

Bitcoin Facility Noise Pollution Raises Concerns in Arkansas

Die Lärmbelästigung der Bitcoin-Anlage gibt in Arkansas Anlass zur Sorge

Bono, Arkansas - The serenity of rural living has been shattered for residents of Bono, Arkansas, since the establishment of a nearby bitcoin mining facility last May. The facility, known as Northern Bitcoin, houses an array of 17,000 computer fans, generating an incessant hum that has become a source of unceasing torment for the community.

Bono, Arkansas – Die Ruhe des Landlebens ist für die Bewohner von Bono, Arkansas, seit der Gründung einer nahegelegenen Bitcoin-Mining-Anlage im vergangenen Mai zerstört worden. Die als Northern Bitcoin bekannte Einrichtung beherbergt eine Schar von 17.000 Computerfans und erzeugt ein unaufhörliches Summen, das für die Community zu einer Quelle unaufhörlicher Qual geworden ist.

Gladys Anderson, who bought her dream home in Bono seven years ago, now endures the relentless noise that she describes as "military-grade torture." The constant drone has significantly diminished the peace and quiet she sought when moving to the country.

Gladys Anderson, die vor sieben Jahren ihr Traumhaus in Bono gekauft hat, erträgt nun den unerbittlichen Lärm, den sie als „Folter auf militärischem Niveau“ bezeichnet. Das ständige Dröhnen hat die Ruhe, die sie bei ihrem Umzug aufs Land suchte, erheblich beeinträchtigt.

Shane Markuson, another affected resident, frequently measures decibel levels at his property. His readings consistently exceed recommended noise limits, particularly during nighttime hours.

Shane Markuson, ein weiterer betroffener Bewohner, misst häufig den Dezibelpegel auf seinem Grundstück. Seine Messwerte überschreiten regelmäßig die empfohlenen Lärmgrenzwerte, insbesondere nachts.

The noise pollution is attributed to the high-powered fans used to cool the vast array of computers that mine bitcoin, a cryptocurrency that has surged in popularity and value in recent years.

Die Lärmbelästigung wird auf die leistungsstarken Ventilatoren zurückgeführt, mit denen die zahlreichen Computer gekühlt werden, die Bitcoin abbauen, eine Kryptowährung, die in den letzten Jahren immer beliebter und wertvoller geworden ist.

The influx of bitcoin mining facilities in Arkansas has raised concerns about potential health effects on nearby residents. Prolonged exposure to excessive noise has been linked to a range of adverse health conditions, including sleep deprivation, cardiovascular issues, and cognitive impairment.

Der Zustrom von Bitcoin-Mining-Anlagen in Arkansas hat Bedenken hinsichtlich möglicher gesundheitlicher Auswirkungen auf die Anwohner geweckt. Eine längere Exposition gegenüber übermäßigem Lärm wird mit einer Reihe gesundheitsschädlicher Zustände in Verbindung gebracht, darunter Schlafmangel, Herz-Kreislauf-Probleme und kognitive Beeinträchtigungen.

Ben Smith, an Arkansas-based bitcoin miner, acknowledges the noise concerns but stresses that not all bitcoin mining plants generate excessive noise. He argues that well-designed and insulated facilities, located away from residential areas, can operate quietly and minimize disruption to neighbors.

Ben Smith, ein in Arkansas ansässiger Bitcoin-Miner, erkennt die Lärmbedenken an, betont jedoch, dass nicht alle Bitcoin-Mining-Anlagen übermäßigen Lärm erzeugen. Er argumentiert, dass gut konzipierte und isolierte Einrichtungen, die abseits von Wohngebieten liegen, leise arbeiten und Störungen der Nachbarn minimieren können.

Smith estimates that approximately half of the bitcoin mining facilities in Arkansas prioritize noise mitigation and good neighborly relations. However, he also acknowledges the existence of "bad actors" who fail to invest in noise reduction measures or choose to locate their facilities near residential areas.

Smith schätzt, dass etwa die Hälfte der Bitcoin-Mining-Einrichtungen in Arkansas der Lärmminderung und guten nachbarschaftlichen Beziehungen Priorität einräumt. Allerdings räumt er auch ein, dass es „schlechte Akteure“ gibt, die nicht in Maßnahmen zur Lärmreduzierung investieren oder sich dafür entscheiden, ihre Einrichtungen in der Nähe von Wohngebieten anzusiedeln.

The unmitigated noise pollution from the Northern Bitcoin facility has prompted residents to seek legal recourse. They are exploring potential nuisance lawsuits and are urging local and state officials to enact stricter noise regulations.

Die enorme Lärmbelästigung durch die Northern Bitcoin-Anlage hat die Anwohner dazu veranlasst, rechtliche Schritte einzuleiten. Sie prüfen mögliche Klagen wegen Belästigung und fordern lokale und staatliche Beamte auf, strengere Lärmschutzvorschriften zu erlassen.

The conflict highlights the need for responsible siting of bitcoin mining facilities and the importance of balancing technological advancements with the well-being of communities. As the industry continues to grow, it is essential to prioritize noise mitigation and ensure that the benefits of bitcoin mining do not come at the expense of the health and tranquility of nearby residents.

Der Konflikt unterstreicht die Notwendigkeit einer verantwortungsvollen Standortwahl von Bitcoin-Mining-Einrichtungen und die Bedeutung des Gleichgewichts zwischen technologischem Fortschritt und dem Wohlergehen der Gemeinschaften. Da die Branche weiter wächst, ist es wichtig, der Lärmminderung Priorität einzuräumen und sicherzustellen, dass die Vorteile des Bitcoin-Minings nicht auf Kosten der Gesundheit und Ruhe der Anwohner gehen.