Argentinien vs. VASPs: Registrieren oder schließen – CoinGeek

Argentinien hat im Einklang mit den Empfehlungen der Financial Action Task Force (FATF) ein obligatorisches Register für Virtual Asset Service Providers (VASPs) eingeführt. Der Schritt wurde von „Krypto“-Anarchisten kritisiert, die glauben, dass er die beabsichtigte Autonomie von Bitcoin untergräbt. Behörden, darunter CNV-Präsident Roberto Silva, betonen, dass nicht registrierten VASPs der Betrieb in Argentinien verboten sein wird, während Gegner argumentieren, dass dies dem Personal der Compliance-Branche zugute kommt und den Bedürfnissen derjenigen widerspricht, die auf digitale Vermögenswerte angewiesen sind.

Argentina Imposes Mandatory Registry for Virtual Asset Service Providers, Sparking Outcry from Crypto Anarchists

Argentinien führt eine obligatorische Registrierung für Anbieter virtueller Asset-Dienste ein, was einen Aufschrei bei Krypto-Anarchisten auslöst

In a significant move that has sent shockwaves through the libertarian-leaning cryptocurrency community, Argentina has unveiled a mandatory registry for all virtual asset service providers (VASPs), including offshore firms serving Argentinian investors.

In einem bedeutenden Schritt, der Schockwellen in der libertär orientierten Kryptowährungsgemeinschaft ausgelöst hat, hat Argentinien ein obligatorisches Register für alle Virtual Asset Service Provider (VASPs) eingeführt, einschließlich Offshore-Firmen, die argentinische Investoren bedienen.

The Comisión Nacional de Valores (CNV), Argentina's top securities watchdog, announced the registry recently, citing alignment with recommendations from the Financial Action Task Force (FATF), an intergovernmental organization that combats money laundering and terrorist financing.

Die Comisión Nacional de Valores (CNV), Argentiniens oberste Wertpapieraufsichtsbehörde, gab das Register kürzlich bekannt und verwies auf die Übereinstimmung mit den Empfehlungen der Financial Action Task Force (FATF), einer zwischenstaatlichen Organisation zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung.

The announcement comes after Argentina's rush to bolster its anti-money laundering (AML) framework ahead of the FATF's recent visit to evaluate the country's progress. President Javier Milei issued an executive order bringing digital assets under the purview of the CNV, which was followed by amendments to the country's AML laws approved by lawmakers to specifically include digital asset companies.

Die Ankündigung erfolgt, nachdem Argentinien im Vorfeld des jüngsten Besuchs der FATF zur Bewertung der Fortschritte des Landes sein Rahmenwerk zur Bekämpfung der Geldwäsche (AML) eilig ausgebaut hat. Präsident Javier Milei erließ eine Durchführungsverordnung, die digitale Vermögenswerte in den Zuständigkeitsbereich des CNV stellte, woraufhin vom Gesetzgeber Änderungen der AML-Gesetze des Landes genehmigt wurden, um insbesondere Unternehmen für digitale Vermögenswerte einzubeziehen.

The CNV has now formally declared registration as mandatory for all VASPs, effectively bringing digital assets under the umbrella of the law. This move has ignited fierce opposition from crypto anarchists, who maintain the belief that Bitcoin (BTC) and other cryptocurrencies were intended to exist outside the reach of government regulation.

Das CNV hat nun offiziell die Registrierung für alle VASPs zur Pflicht erklärt und damit digitale Vermögenswerte effektiv unter den Schutz des Gesetzes gestellt. Dieser Schritt hat heftigen Widerstand von Krypto-Anarchisten hervorgerufen, die an der Überzeugung festhalten, dass Bitcoin (BTC) und andere Kryptowährungen außerhalb der Reichweite staatlicher Regulierung existieren sollten.

Manuel Ferrari, the Argentinian founder of BTC DeFi protocol Money on Chain, decried the registry as a misguided attempt to regulate BTC, which he characterized as money rather than a security. He argued that the law would harm those who rely on digital assets the most and would only benefit "useless people from the compliance industry."

Manuel Ferrari, der argentinische Gründer des BTC-DeFi-Protokolls Money on Chain, bezeichnete das Register als einen fehlgeleiteten Versuch, BTC zu regulieren, das er als Geld und nicht als Sicherheit bezeichnete. Er argumentierte, dass das Gesetz denjenigen schaden würde, die am meisten auf digitale Vermögenswerte angewiesen sind, und nur „nutzlosen Leuten aus der Compliance-Branche“ zugute kommen würde.

Others have directed their ire towards President Milei, who rose to power in 2023 on a promise to dismantle the establishment. Milei's previous criticisms of the central bank as a "scam" and his advocacy for digital assets had made him a popular figure among crypto enthusiasts. However, the new law has led some to question his commitment to their ideals.

Andere richteten ihren Zorn auf Präsident Milei, der 2023 mit dem Versprechen an die Macht kam, das Establishment zu zerschlagen. Mileis frühere Kritik an der Zentralbank als „Betrug“ und sein Eintreten für digitale Vermögenswerte hatten ihn zu einer beliebten Figur unter Krypto-Enthusiasten gemacht. Das neue Gesetz hat jedoch dazu geführt, dass einige sein Engagement für ihre Ideale in Frage stellen.

Max Keiser, the outspoken BTC enthusiast known for his polarizing views, accused Milei of making a "major mistake" and failing to understand the fundamental nature of Bitcoin. Keiser predicted that Milei would face consequences for this decision.

Max Keiser, der ausgesprochene BTC-Enthusiast, der für seine polarisierenden Ansichten bekannt ist, warf Milei vor, einen „großen Fehler“ gemacht und die grundlegende Natur von Bitcoin nicht verstanden zu haben. Keiser prognostizierte, dass diese Entscheidung Konsequenzen für Milei haben würde.

The mandatory registry for VASPs in Argentina represents a significant step towards bringing the cryptocurrency industry under the purview of regulatory authorities. While the move is intended to combat money laundering and other illicit activities, it has also raised concerns among crypto enthusiasts who value the decentralized and anonymous nature of digital assets.

Die obligatorische Registrierung für VASPs in Argentinien stellt einen wichtigen Schritt dar, um die Kryptowährungsbranche in den Zuständigkeitsbereich der Regulierungsbehörden zu bringen. Obwohl dieser Schritt darauf abzielt, Geldwäsche und andere illegale Aktivitäten zu bekämpfen, hat er auch Bedenken bei Krypto-Enthusiasten geweckt, die den dezentralen und anonymen Charakter digitaler Vermögenswerte schätzen.

The debate over regulation versus autonomy in the cryptocurrency space is likely to continue as governments and industry players grapple with the complexities of managing this rapidly evolving technology.

Die Debatte über Regulierung versus Autonomie im Kryptowährungsbereich wird wahrscheinlich weitergehen, da Regierungen und Branchenakteure sich mit der Komplexität der Verwaltung dieser sich schnell entwickelnden Technologie auseinandersetzen.