Yuga Labs 重组、裁员

Bored Ape Yacht Club NFT 的创建者 Yuga Labs 宣布进行重组和裁员，首席执行官 Greg Solano 旨在通过减少员工队伍和拥抱加密原生来实现公司转型。索拉诺强调，解雇才华横溢的员工以建立一支更精简、更敏捷的团队是一个艰难的决定。面对投资者诉讼和项目延迟等挑战，Yuga 打算优先考虑其游戏追求的 Otherside 视频游戏。

Yuga Labs Undergoes Restructuring, Lays Off Employees

Yuga Labs 进行重组并裁员

Miami, Florida - Yuga Labs Inc., the creator of the highly sought-after Bored Ape Yacht Club non-fungible token (NFT) collection, has embarked on a restructuring process that has resulted in an undisclosed number of employee layoffs.

佛罗里达州迈阿密 - Yuga Labs Inc. 是备受追捧的 Bored Ape Yacht Club 不可替代代币 (NFT) 系列的创建者，该公司已开始重组流程，导致员工裁员人数不详。

In a social media post on platform X, CEO Greg Solano, known by the pseudonym "Gargamel," expressed his determination to reshape the company, acknowledging the difficult decision to dismiss valued team members.

在 X 平台上的社交媒体帖子中，化名“Gargamel”的首席执行官格雷格·索拉诺 (Greg Solano) 表达了重塑公司的决心，承认解雇有价值的团队成员是一个艰难的决定。

"Yuga lost its way," Solano wrote in the post. "Getting ourselves centered and on the right path means being a smaller, more agile and cryptonative team."

“尤加迷失了方向，”索拉诺在帖子中写道。 “让我们自己集中在正确的道路上意味着成为一个更小、更敏捷和加密的团队。”

A Yuga spokesperson confirmed the authenticity of the tweet but declined to provide further details.

Yuga 发言人证实了该推文的真实性，但拒绝提供更多细节。

This restructuring represents the latest significant shift for Yuga Labs. In February, Solano, a co-founder of the company, resumed his role as CEO, succeeding former Activision Blizzard Chief Operating Officer Daniel Alegre. Solano had previously stated his intention to return the company to its crypto roots.

此次重组代表了 Yuga Labs 最新的重大转变。今年 2 月，该公司联合创始人索拉诺重新担任首席执行官，接替动视暴雪前首席运营官丹尼尔·阿莱格里 (Daniel Alegre)。索拉诺此前曾表示，他打算让公司回归其加密货币根源。

Yuga Labs, which raised $450 million in funding in 2022 at a valuation of $4 billion, has faced recent criticism over a controversial token project and has been the subject of a lawsuit filed by investors who allege that the company and its celebrity promoters misled them into purchasing Bored Ape NFTs without disclosing that they were compensated for promoting the tokens.

Yuga Labs 在 2022 年以 40 亿美元的估值筹集了 4.5 亿美元资金，最近因一个有争议的代币项目而受到批评，并成为投资者提起诉讼的对象，他们指控该公司及其名人发起人误导他们购买 Bored Ape NFT，但未透露他们因推广代币而获得报酬。

Furthermore, the company has encountered numerous delays in the launch of its eagerly anticipated Otherside video game, which is inspired by the Bored Ape universe. In his message to employees on Friday, Solano indicated that Yuga Labs would prioritize the development of "3D Otherside" and would provide updates on other gaming plans in the near future.

此外，该公司在推出备受期待的 Otherside 视频游戏时遇到了多次延迟，该游戏的灵感来自《无聊的猿》宇宙。索拉诺在周五给员工的信息中表示，Yuga Labs 将优先开发“3D Otherside”，并将在不久的将来提供其他游戏计划的更新。

This restructuring marks a significant departure for Yuga Labs and is likely to have a notable impact on the direction of the company. As it navigates these changes, Yuga Labs will need to balance its commitment to its loyal community and its need for financial prudence in the face of uncertain market conditions.

此次重组标志着 Yuga Labs 的重大转变，并可能对公司的发展方向产生显着影响。在应对这些变化时，Yuga Labs 将需要平衡其对忠诚社区的承诺和面对不确定的市场条件时对财务审慎的需求。