战争：亚历克斯·加兰和雷·门多萨联手打造实时战争电影体验

预告片将观众带入伊拉克一座城市的中心，一排海豹突击队员发现自己陷入了伏击。

Warfare, an upcoming A24 film, promises to deliver a visceral and thought-provoking cinematic experience when it hits theaters in 2025. Directed by Alex Garland (Annihilation, Ex Machina) and co-written and co-directed by Ray Mendoza, a former Navy SEAL, the film boasts an impressive cast and a unique narrative approach that aims to immerse viewers in the heart of urban warfare.

即将上映的 A24 电影《战争》有望在 2025 年上映，为观众带来发人深省、发人深省的电影体验。由亚历克斯·加兰（《湮灭》、《机械姬》）执导，由前海军雷·门多萨联合编剧和导演《海豹突击队》这部电影拥有令人印象深刻的演员阵容和独特的叙事方式，旨在让观众沉浸在城市战争的中心。

The trailer thrusts viewers into the heart of an Iraqi city, where a platoon of Navy SEALs finds themselves ensnared in an ambush. The tension is palpable as the soldiers navigate narrow streets, explosions rocking their surroundings, and the line between ally and enemy blurring with each passing second. The tagline, “Everything is based on memory,” hints at the film’s exploration of the subjective nature of wartime recollections, setting the stage for a narrative that’s as psychologically probing as it is action-packed.

预告片将观众带入伊拉克一座城市的中心，一排海豹突击队员发现自己陷入了伏击。当士兵们在狭窄的街道上行驶时，周围的爆炸声震动着周围的环境，盟友和敌人之间的界限随着时间的流逝而变得模糊，紧张气氛显而易见。标语“一切都基于记忆”暗示了影片对战时回忆的主观本质的探索，为既具有心理探索又充满动作的叙事奠定了基础。

Warfare marks Garland's return to directing after Men, and the collaboration with Mendoza promises a unique blend of intense action and profound character study. Mendoza's firsthand combat experience and deep connection to the story add a layer of authenticity, aiming to honor the real individuals involved in the events depicted on screen.

《战争》标志着加兰继《男人》之后回归导演，与门多萨的合作有望将激烈的动作戏和深刻的人物研究独特地融合在一起。门多萨的第一手战斗经验和与故事的深厚联系增添了一层真实性，旨在向银幕上描绘的事件中所涉及的真实个体致敬。

The film's ensemble cast includes Will Poulter (The Revenant, Midsommar), Joseph Quinn (Stranger Things), D’Pharaoh Woon-A-Tai (Reservation Dogs), Cosmo Jarvis (Peaky Blinders), Kit Connor (Heartstopper), and Finn Bennett (The Salisbury Poisonings). Each actor brings their distinct talents to the roles of soldiers navigating the unforgiving landscape of war.

这部电影的演员阵容包括威尔·保尔特（《荒野猎人》、《仲夏夜惊魂》）、约瑟夫·奎恩（《怪奇物语》）、法老王温泰（《保留地狗》）、科斯莫·贾维斯（《惊天黑帮》）、基特·康纳（《心塞》）和芬·贝内特（索尔兹伯里中毒事件）。每位演员都将自己独特的才华演绎成在无情的战争中航行的士兵角色。

Poulter takes on the role of a seasoned SEAL team leader, whose character is sure to showcase the complexities of command under fire. Quinn portrays a young, inexperienced soldier, whose perspective serves as the audience’s entry point into the chaos of urban warfare.

保尔特饰演一位经验丰富的海豹突击队队长，他的角色肯定会展现出在战火中指挥的复杂性。奎因扮演了一名年轻、缺乏经验的士兵，他的视角是观众进入城市战争混乱的切入点。

Woon-A-Tai's character adds depth to the ensemble, highlighting the diverse backgrounds of those who serve and the personal stories that intertwine within the platoon. Jarvis brings intensity and gravitas to the role of a battle-hardened operative, embodying the toll of prolonged conflict.

Woon-A-Tai 的角色为整个团队增添了深度，突出了服役人员的不同背景以及排内交织的个人故事。贾维斯为这位久经沙场的特工角色注入了强度和庄重，体现了长期冲突造成的损失。

Connor's character represents the vulnerability and resilience of youth thrust into war, while Bennett's role adds another layer to the platoon's dynamic, showcasing the camaraderie and tension inherent in close-knit units.

康纳的角色代表了卷入战争的年轻人的脆弱性和韧性，而贝内特的角色则为排的活力增添了另一层，展示了紧密团结的部队固有的友情和紧张感。

One of the standout aspects of Warfare is its bold use of a real-time narrative, a technique rarely employed in contemporary cinema. This approach demands precise choreography and pacing, aiming to provide an unrelenting, immersive experience that mirrors the unpredictability of combat.

《战争》的一个突出方面是它大胆使用实时叙事，这是当代电影中很少使用的技术。这种方法需要精确的编排和节奏，旨在提供一种无情的、身临其境的体验，反映战斗的不可预测性。

The film employs a real-time narrative approach, with continuous shots that immerse the audience in the immediacy of combat, creating a visceral, almost claustrophobic experience.

影片采用实时叙事方式，连续的镜头让观众沉浸在即时的战斗中，营造出一种发自内心的、近乎幽闭恐怖的体验。

A minimalist soundtrack underscores the tension, allowing the sounds of warfare—gunfire, shouted commands, the thud of boots on rubble—to take center stage, enhancing realism.

极简主义的配乐强调了紧张气氛，让战争的声音——枪声、喊叫声、靴子踩在瓦砾上的声音——占据了舞台的中心，增强了现实感。

Warfare is set to offer a cinematic experience that's both thrilling and thought-provoking. With its unique narrative approach, authentic portrayal of combat, and deep psychological insights, the film promises to leave a lasting impact on audiences.

《战争》将为您带来既惊险又发人深省的电影体验。影片以其独特的叙事方式、真实的战斗描写和深刻的心理洞察，必将给观众留下持久的影响。