DeFi 协议锁定总价值自夏季以来首次突破 900 亿美元大关

最近的加密货币市场反弹已使去中心化金融（DeFi）协议锁定的总价值突破 900 亿美元大关

DeFi protocols continue to attract substantial capital, with the total value locked (TVL) now exceeding $90 billion for the first time since the summer months, according to data from DeFiLlama on Monday.

根据 DeFiLlama 周一的数据，DeFi 协议继续吸引大量资金，锁定总价值 (TVL) 自夏季以来首次超过 900 亿美元。

The recent cryptocurrency market rally has seen Bitcoin hit highs above $73,500, which were surpassed after the recent US elections.

最近的加密货币市场反弹使比特币触及 73,500 美元以上的高位，该价格在最近的美国大选后被超越。

Now, the second-largest chain by TVL is Solana, with $6.7 billion. SOL’s price rose 16.2% over the past week, to the point the cryptocurrency is now the fourth-largest by market capitalization after surpassing Binance’s BNB.

现在，TVL 第二大连锁店是 Solana，价值 67 亿美元。 SOL 的价格在过去一周上涨了 16.2%，目前该加密货币的市值已超过币安的 BNB，成为第四大加密货币。

SOL is now trading at $197 per token, giving it a $92.9 billion market capitalization.

SOL 目前的交易价格为每个代币 197 美元，使其市值达到 929 亿美元。

Per DeFiLlama, the chains that saw the largest rises in TVL over the past seven days include not only Ethereum and Solana but also Bitcoin, which saw a 25.2% surge to $3 billion, Sui, which saw a 10.3% surge to $1.12 billion, and Coinbase’s Base, which saw a 3.5% rise to $2.7 billion.

根据 DeFiLlama 的说法，过去 7 天内 TVL 涨幅最大的链不仅包括以太坊和 Solana，还包括比特币（上涨 25.2% 至 30 亿美元）、Sui（上涨 10.3% 至 11.2 亿美元）和Coinbase 的 Base 增长了 3.5%，达到 27 亿美元。

DeFi ecosystem token rises fuel growth

DeFi 生态系统代币上涨推动增长

The value of tokens widely used within the DeFi ecosystem also exploded upward over the past week, boosting the total value locked.

过去一周，DeFi 生态系统中广泛使用的代币价值也出现爆炸式上涨，从而推高了锁定的总价值。

For example, Ethena’s governance token ENA rose 38.7% to $0.505 per token, to now have a $1.44 billion market capitalization.

例如，Ethena 的治理代币 ENA 上涨 38.7%，至每枚代币 0.505 美元，目前市值为 14.4 亿美元。

Similarly, Maker’s MKR rose 27.95% to $1.41 billion over the past week. Aave’s native token also rose nearly 30% to now trade at $185 and have a $2.78 billion market capitalization.

同样，过去一周 Maker 的 MKR 上涨 27.95% 至 14.1 亿美元。 Aave 的原生代币也上涨了近 30%，目前交易价格为 185 美元，市值为 27.8 亿美元。

MKR, ENA, and AAVE are the governance tokens of major DeFi protocols.

MKR、ENA 和 AAVE 是主要 DeFi 协议的治理代币。

Surpassing $90 billion is a significant milestone for the decentralized finance sector, as it shows renewed investor confidence in the adoption of the financial services created within it.

超过 900 亿美元是去中心化金融领域的一个重要里程碑，因为它表明投资者对其内部创建的金融服务的采用重新充满信心。