尽管声称“非常有用和创新”，但 Tether 的新 aUSDT 稳定币却惨遭失败

五周前，加密货币行业最赚钱的公司 Tether 与其子公司 Moon Gold 和 Moon Gold El Salvador 合作推出了新代币 Alloy（aUSDT）。

Five weeks after launching a new token, Alloy (aUSDT), barely any traders have opened positions in the derivative, with a trivial amount transacted.

在推出新代币 Alloy (aUSDT) 五周后，几乎没有交易者在该衍生品中建仓，交易金额微乎其微。

Alloy is designed to be pegged to the US dollar and backed by gold in Swiss vaults. However, statistics show that the stablecoin has failed to garner interest.

Alloy 旨在与美元挂钩，并以瑞士金库中的黄金为支撑。然而，统计数据显示，稳定币未能引起人们的兴趣。

According to data from Dune Analytics, only five wallets have opened aUSDT positions, while 32 wallets hold the token. Furthermore, CoinGecko and CoinMarketCap show that only $34 of aUSDT transacted over the last 24 hours.

根据 Dune Analytics 的数据，只有 5 个钱包开设了 aUSDT 仓位，而 32 个钱包持有该代币。此外，CoinGecko 和 CoinMarketCap 显示，过去 24 小时内 aUSDT 的交易额仅为 34 美元。

Despite Tether’s claim that aUSDT is a “very useful and innovative combination for users who want to engage in digital transactions, payments, and remittances with a currency that feels as familiar as the US dollar,” the stablecoin has seen dismal trading activity.

尽管 Tether 声称 aUSDT 是“对于想要使用与美元一样熟悉的货币进行数字交易、支付和汇款的用户来说非常有用和创新的组合”，但这种稳定币的交易活动却很惨淡。

Launched on March 23, aUSDT is part of a complex structure involving Tether, its subsidiaries Moon Gold and Moon Gold El Salvador, and El Salvador’s National Digital Assets Commission (CNAD). The token is designed to be over-collateralized by XAUT, which is itself pegged to gold and trades on the Tether exchange.

aUSDT 于 3 月 23 日推出，是涉及 Tether、其子公司 Moon Gold 和 Moon Gold El Salvador 以及萨尔瓦多国家数字资产委员会 (CNAD) 的复杂结构的一部分。该代币旨在通过 XAUT 进行超额抵押，XAUT 本身与黄金挂钩并在 Tether 交易所进行交易。

Together, Moon Gold and its El Salvadoran division helped set up and coordinate the sequence of events and ownership transfers to keep aUSDT backed by physical gold.

Moon Gold 及其萨尔瓦多部门共同帮助建立和协调一系列事件和所有权转让，以保持 aUSDT 由实物黄金支持。

As is the case with most digital assets offered by Tether — USDT, XAUT, LEO, RSR, EURT, CNHT, and AUSDT — any proof of reserves is mainly based on statements from corporate executives. Unless someone wants to arrange for delivery or physical inspection of their allocation of gold in Switzerland, they must trust Tether’s assurances and paperwork.

与 Tether 提供的大多数数字资产（USDT、XAUT、LEO、RSR、EURT、CNHT 和 AUSDT）一样，任何储备证明都主要基于公司高管的声明。除非有人想要安排在瑞士交付或实际检查其分配的黄金，否则他们必须相信 Tether 的保证和文件。

Perhaps for this reason, less than a few dozen people have adopted this latest version of a “gold-backed” stablecoin.

也许正是因为这个原因，只有不到几十人采用了这种最新版本的“黄金支持”稳定币。