报告称，2023 年 Telegram 40% 的收入来自加密资产

英国《金融时报》的一份新报告显示，2023年，该公司超过40%的收入来自其综合钱包和收藏品销售。

Messaging app Telegram generated a significant portion of its revenue from crypto assets in 2023, with over 40% of the total coming from its integrated wallet and sales of collectibles, according to a new report by The Financial Times.

根据英国《金融时报》的一份新报告，2023 年消息应用 Telegram 的很大一部分收入来自加密资产，其中超过 40% 来自其集成钱包和收藏品销售。

Telegram sells collectibles and provides integrated wallet services in exchange for Toncoin (TON), the token of The Open Network (TON) layer-1 blockchain. The platform initially created TON in 2018, but it is now being operated by an open-source community of developers.

Telegram 出售收藏品并提供集成钱包服务，以换取开放网络 (TON) 第 1 层区块链的代币 Toncoin (TON)。该平台最初于 2018 年创建了 TON，但现在由开源开发者社区运营。

As per the report, Telegram’s financial statement reveals that its platform wallet generated $130 million in revenue, while the sales of collectibles amounted to $17.8 million. In total, Telegram booked $342.5 million in revenue.

据报道，Telegram 的财务报表显示，其平台钱包产生了 1.3 亿美元的收入，而收藏品的销售额则达到 1780 万美元。 Telegram 的总收入为 3.425 亿美元。

However, the company also reported an operating loss of $108 million for the year. Telegram also holds nearly $400 million in digital assets, which is more than half of the $774.2 million recorded under non-current assets.

然而，该公司还报告称，今年的运营亏损为 1.08 亿美元。 Telegram 还持有近 4 亿美元的数字资产，占非流动资产 7.742 亿美元的一半以上。

The report adds that Telegram invests in digital assets over a long-term time frame, with the intention of selling them after making significant gains.

该报告补充说，Telegram 对数字资产进行长期投资，并打算在获得重大收益后出售它们。

Meanwhile, Telegram founder and CEO Pavel Durov was recently detained in France, but is now out on bail, according to CNN. He is under investigation over allegations of failing to curb the spread of illicit content on the messaging platform, including those related to drug trafficking and other illegal activity.

与此同时，据 CNN 报道，Telegram 创始人兼首席执行官帕维尔·杜罗夫 (Pavel Durov) 最近在法国被拘留，但现已获得保释。他因未能遏制消息平台上非法内容的传播（包括与贩毒和其他非法活动有关的内容）而受到调查。