Telegram 创始人因允许在平台上进行非法活动而被指控

2023 年，Telegram 从数字资产活动中创造了 1.48 亿美元的收入，占其总收入的 40%。尽管 Telegram 在价格下跌前大量出售，但 Toncoin 的价格最近仍出现下跌。

Telegram founder faces charges over illegal activities on the platform

Telegram 创始人因在平台上进行非法活动而面临指控

Telegram earned $148 million from digital asset activities in 2023, contributing to 40% of its total revenue.

2023 年，Telegram 从数字资产活动中赚取了 1.48 亿美元，占其总收入的 40%。

Toncoin's price has declined recently, despite Telegram selling a significant amount of the cryptocurrency before the drop.

尽管 Telegram 在下跌之前出售了大量加密货币，但 Toncoin 的价格最近还是有所下跌。

Pavel Durov, the founder of Telegram, has been charged by a French court for allegedly allowing Telegram's messaging app tools to be used for illegal activities, according to a recent report by France Info. This is not the first time Telegram has faced such accusations.

据 France Info 最近报道，Telegram 创始人帕维尔·杜罗夫 (Pavel Durov) 因涉嫌允许 Telegram 的消息应用程序工具用于非法活动而被法国法院指控。这并不是 Telegram 第一次面临此类指控。

In a separate development, a new report has revealed that Telegram generated substantial revenue from digital asset activities last year.

另一份新报告显示，Telegram 去年从数字资产活动中获得了大量收入。

Telegram’s Digital Asset Revenue Surges

Telegram 的数字资产收入激增

A report by a global financial media outlet has disclosed that Telegram earned approximately $148 million from digital asset-related activities in 2023. This figure contributes to at least 40% of the company's total revenue for the year. The ‘integrated crypto wallet’ and the ‘sale of collectibles’ were the main drivers behind this revenue.

全球财经媒体的一份报告披露，Telegram 2023 年从数字资产相关活动中赚取了约 1.48 亿美元。这一数字至少占该公司当年总收入的 40%。 “集成加密钱包”和“收藏品销售”是这一收入背后的主要驱动力。

Telegram and Toncoin: A Brief Overview

Telegram 和 Toncoin：简要概述

Toncoin, the native cryptocurrency of the TON blockchain linked with Telegram, is currently trading at $5.32, down 21.5% over the past 30 days. Last year was particularly turbulent for Toncoin, but Telegram managed to sell a significant portion of its holdings before the price dropped, according to the report.

Toncoin 是与 Telegram 关联的 TON 区块链的原生加密货币，目前交易价格为 5.32 美元，在过去 30 天里下跌了 21.5%。报告称，去年对 Toncoin 来说尤其动荡，但 Telegram 在价格下跌之前成功出售了其持有的大部分股份。

In summary, Telegram's involvement with digital assets is significant. The messaging app is expected to further its integration with the crypto world in the coming years, potentially presenting new avenues for growth and innovation.

综上所述，Telegram 对数字资产的参与意义重大。该消息应用程序预计将在未来几年进一步与加密世界融合，可能会带来新的增长和创新途径。