策略在其大量的比特币储藏中增加了4,020 BTC，花费了4.271亿美元

策略在其本来就已经大量的比特币储藏中增加了4,020 BTC，在5月19日至23日之间的平均价格为106,237美元（AU $ 163,935），每币的平均价格在5月19日至23日之间花费了4.271亿美元（6.589亿美元）。

MicroStrategy has added another 4,020 BTC to its already massive Bitcoin stash, spending US$427.1M (AU$658.9M) between May 19 and 23 at an average price of US$106,237 (AU$163,935) per coin.

MicroStrategy在其本来就已经庞大的比特币储藏中增加了4,020 BTC，在5月19日至23日之间，以106,237美元（AU $ 163,935）的平均价格在5月19日至23日之间，花费了4.271亿美元（6.589亿美元）。

This pushes its total holdings to 580,250 BTC (controlling over 3% of the Bitcoin supply), now worth over US$63B (AU$97B) and locking over US$22B (AU$33.9B) in paper profits, according to the announcement.

宣布，这将其总持股量提高到580,250 BTC（控制比特币供应量的3％以上），现在价值超过63B美元（AU $ 97B），并在纸质利润中锁定超过22B美元（AU $ 33.9B）。

MicroStrategy Expanding Its BTC Stash

微型薄层扩展其BTC储藏室

But while MicroStrategy continues stacking BTC at pace, insider share sales and legal headwinds are casting shadows. For instance, the firm’s director Jarrod Patten dumped another 2,650 MSTR shares between May 16 and 21, pocketing nearly US$1.1M (AU$1.70M), according to a filing from the Securities and Exchange Commission (SEC).

但是，尽管MicroStrategy继续以PACE堆叠BTC，但内部人士份额销售和法律逆风仍在引起阴影。例如，根据美国证券交易委员会（SEC）的文件，该公司的董事贾罗德·帕滕（Jarrod Patten）在5月16日至21日之间倾倒了另外2,650股MSTR股份，售价了近110万美元（AU 17亿美元）。

Since late April, Patten has offloaded over US$6.7M (AU$9.3M) worth of stock, while the company’s CFO Andrew Kang joined in and sold 2,185 shares on May 23 for a reported US$719,447 (AU$1.1M).

自4月下旬以来，帕滕（Patten）的股票超过670万美元（930万澳元）的股票，而该公司的首席财务官安德鲁·康（Andrew Kang）于5月23日加入了2,185股，据报道，据报道为719,4447美元（AU 1110万美元）。

Meanwhile, MicroStrategy’s stock, MSTR, has dropped over 7% today, sliding from US$420 (AU$647) to US$369 (AU$568). That follows a class-action lawsuit filed on May 19, accusing the company of misleading shareholders over risks tied to its Bitcoin strategy.

同时，Microstrategy的股票MSTR今天下跌了7％，从420美元（AU 647美元）下滑至369美元（AU $ 568）。这是在5月19日提起的集体诉讼之后，指责该公司误导股东而涉及其比特币战略的风险。

Still, none of it seems to shake Saylor’s conviction.

尽管如此，似乎都没有动摇塞勒的信念。

Beyond MicroStrategy, a wave of firms is mimicking the blueprint. Over 70 entities now report BTC on their balance sheets, from Metaplanet to Tether-backed Twenty One. New names like Nakamoto and KindlyMD have also signaled plans to adopt a Bitcoin treasury model.

除了微观，一波公司正在模仿蓝图。现在，超过70个实体向BTC报告了其资产负债表，从Metaplanet到绑带支持的二十一个。 Nakamoto和Kindlymd等新名称也标志着采用比特币国库模型的计划。

One of the most recent firms to join the Bitcoin buying wagon is Semler Scientific, which raised more money to buy over 450 BTC. This is despite certain financial and legal challenges, which seems to be something that all of these companies have in common.

加入比特币购买货车的最新公司之一是Semler Scientific，该公司筹集了更多的资金，购买了450多个BTC。尽管有一定的财务和法律挑战，但这似乎是所有这些公司的共同点。