策略以13.4亿美元的价格收购了13,390比特币（BTC）

在宣布由于迈克尔·赛勒（Michael Saylor）昨天的提示而不再是一个大惊喜的消息时，策略披露了新的鲸鱼购买

In a recent development, American tech firm, Strategy, has announced the acquisition of 13,390 Bitcoin (BTC) for a total of $1.34 billion.

在最近的发展中，美国科技公司的战略宣布收购13,390比特币（BTC），总计13.4亿美元。

As shared in a Monday morning post, Strategy completed the transactions to buy the new batch of BTC at an average of $99,856 per coin. The transactions took place between May 5 and 11. The company used the proceeds of its Common ATM and STRK ATM shares to fund its latest round of BTC accumulation.

正如周一早上的一篇帖子中分享的那样，战略完成了交易，以平均每枚硬币为99,856美元购买新的BTC。交易发生在5月5日至11日之间。该公司使用其普通ATM和Strk ATM股份的收益资助其最新一轮BTC积累。

The event increases Strategy’s total BTC holdings to 568,840. This makes up 2.71% of Bitcoin’s 21 million circulating supply and pushes Strategy’s BTC yield to 15.5%.

该活动将战略的总BTC持有量增加到568,840。这占比特币2100万循环供应的2.71％，并将策略的BTC收益率提高到15.5％。

So far, the business intelligence firm has invested $39.41 billion in its Bitcoin accumulation, which equates to $69,284 per BTC. At Bitcoin’s $105K top this Monday, it widens its unrealized profit from the crypto asset by more than $20 billion or nearly double the cost of its investment per BTC.

到目前为止，这家商业情报公司已投资394.1亿美元的比特币积累，相当于每BTC的69,284美元。本周一，比特币的$ 105,000上涨，将其未实现的利润扩大了超过200亿美元，或几乎是其每BTC投资成本的两倍。

The company founded by Michael Saylor is known for its massive Bitcoin buying activity. Earlier this year, Strategy sold 240 million shares of preferred convertable STRK to finance a new initiative focused on Bitcoin. The firm also announced plans to integrate bitcoin into its financials in December 2022.

迈克尔·塞勒（Michael Saylor）创立的该公司以其大型的比特币购买活动而闻名。今年早些时候，战略出售了24000万股首选可转换Strk的股票，以资助一项针对比特币的新计划。该公司还宣布了计划在2022年12月将比特币整合到其财务上的计划。

The company's stock price has increased by 186% over the past year, and its interest in bitcoin is no secret. In February, Saylor expressed his belief that bitcoin's price could reach $1 million in the next ten years due to its limited supply and increasing demand.

在过去的一年中，该公司的股价上涨了186％，其对比特币的兴趣并不是秘密。 2月，塞勒（Saylor）表示，他相信比特币的价格在未来十年内可能会达到100万美元，因为供应有限和需求不断增加。

The new purchase comes after Strategy completed a previous batch of BTC transactions last week Friday. The transactions saw the company acquire 555 BTC for $53.4 million.

新的购买是在策略上周在周五完成了一批BTC交易之后进行的。交易使该公司以5340万美元的价格收购了555 BTC。

The transactions come as no surprise following an earlier hint from Saylor yesterday. The CEO of the American tech firm teased a new "Chapter 7: A Magnificent Obsession" for the company's journey in amassing BTC.

在昨天塞勒（Saylor）提出的较早提示之后，交易毫不奇怪。这家美国科技公司的首席执行官嘲笑了该公司在积累BTC的旅程中的新“第7章：一种宏伟的痴迷”。

As for other crypto news, Metaplanet DEVEN (1843.T) pulled the trigger for another batch of whale Bitcoin purchases last week. The transactions netted 1,241 BTC for 18.246 billion yen (approximately $126.7 million) or 14,848,061 yen ($102,119) per BTC.

至于其他加密新闻，Metaplanet Deven（1843.T）上周扣动了另一批鲸鱼比特币购买的扳机。该交易以182.46亿日元（约1.267亿美元）或14,848,061日元（102,119美元）每BTC净获得1,241 BTC。

The transactions took place between May 6 and 11, according to calculations by crypto news outlet TokenInsight. They come hot on the heels of Metaplanet's last purchase of 555 BTC for 5.2 billion yen ($53.4 million).

根据加密新闻媒体TokeninSight的计算，交易发生在5月6日至11日之间。他们以52亿日元（5340万美元）的价格上次购买了555 BTC的最后一次购买的高跟鞋。

The Japanese multinational company, which is famous for its large-scale bitcoin holdings and innovative investment strategies, used the proceeds of its zero-coupon bonds to fund the buying spree.

这家日本跨国公司以其大规模的比特币控股和创新投资策略而闻名，它利用其零企业债券的收益来资助购买狂潮。

The company is also known for its unique approach to investing, which combines traditional financial strategies with a deep understanding of the cryptocurrency market.

该公司还以其独特的投资方法而闻名，该方法将传统的财务策略与对加密货币市场的深入了解相结合。

The event increases Metaplanet's total BTC holdings to 6,796. The company bought the assets at an average of 13,270,989 yen ($89,492) per coin and achieved a BTC yield of 170% YTD.

该事件将Metaplanet的BTC总持有量增加到6,796。该公司平均每枚硬币以13,270,989日元（89,492美元）购买资产，并以170％的YTD收益。

At Bitcoin's $105K peak this Monday, it increases Metaplanet's paper gain by over $105 million or $15.5K per BTC.

在本周一，比特币的$ 105K峰值，Metaplanet的纸张收益增加了1.05亿美元或每BTC 15.5万美元。

The transactions also mark a significant milestone for Metaplanet, as it has now surpassed El Salvador's BTC reserves. According to the Nayib Bukele Portfolio Tracker, El Salvador currently holds 6,174 BTC. The Central American nation acquired its Bitcoin assets for $292.39 million at an average of $47,358.68 per BTC. This brings the country's unrealized gain to roughly $355.88 million, more than double its investment.

交易也标志着Metaplanet的重要里程碑，因为它已经超过了萨尔瓦多的BTC储备。根据Nayib Bukele投资组合追踪器的说法，萨尔瓦多目前持有6,174 BTC。中美洲国家以2.939亿美元的价格收购了比特币资产，平均每BTC $ 47,358.68。这使该国未实现的收益达到了大约35588万美元，其投资的两倍以上。

The new batch of transactions highlight Metaplanet's strong interest in Bitcoin and its commitment to accumulating the digital asset. The company's actions are also likely to have a significant impact on the Bitcoin market.

新一批交易突出了Metaplanet对比特币的浓厚兴趣及其积累数字资产的承诺。该公司的行动也可能对比特币市场产生重大影响。