美国现场加密ETF再次见证了流入的大幅上升

美国现货加密ETF再次见证了流入的大幅增长，上周的净流量达到了6.811亿美元。

The US crypto scene saw a massive influx of capital last week, with spot Bitcoin ETFs alone reporting a total net flow of $681.10 million. This marks a crucial time for cryptocurrency investments, as total AUM (assets under management) for these ETFs have climbed to $143.34 billion.

上周，美国加密货币现场大量资本涌入，仅现货比特币ETF就报告了总净流量为6.811亿美元。这标志着加密货币投资的关键时间，因为这些ETF的全部AUM（管理资产）已攀升至143.4亿美元。

Among the ETFs that displayed significant trading activity last week is iShares Bitcoin Trust (IBIT), owned by BlackRock (NYSE:BLK). It contributed the largest amount of ETF activity with $3.3 billion in trading volume over the past seven days. IBIT is currently managing assets worth $71.4 billion.

在上周显示出重大交易活动的ETF中，是贝莱德（NYSE：BLK）拥有的iShares比特币信托（IBIT）。在过去的七天中，它贡献了最大的ETF活动，交易量为33亿美元。 IBIT目前正在管理价值714亿美元的资产。

Following closely is Fidelity’s Wise Origin Bitcoin trust (FBTC) which attracted $370.9 million in trading volume and has $21.3 billion AUM.

紧随其后的是Fidelity的Wise Origin Bitcoin Trust（FBTC），该信托（FBTC）吸引了3.709亿美元的交易量，拥有213亿美元的AUM。

The only Ethereum ETF to make it to this list is also powered by BlackRock, iShares Ethereum Trust (ETHA), which drew in $243.8 million in trading volume during the week. Currently, the fund manages $3.3 billion in assets.

唯一可以进入此列表的Ethereum ETF也由贝莱德（Ishares）以太坊信托（Etha）供电，该信托（Etha）在一周内吸引了2.438亿美元的交易量。目前，该基金管理33亿美元的资产。

ProShares Bitcoin ETF (BITO) pulled in a trading volume of $243.0 million over the past seven days and holds AUM of $2.7 billion.

Proshares比特币ETF（BITO）在过去的7天中赚了2.43亿美元的交易销量，并持有AUM 27亿美元。

Last but not least is Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) which posted $238.7 million in trading volume last week and manages assets worth $20.4 billion.

最后但并非最不重要的是Grayscale Bitcoin Trust（GBTC）上周的交易量为2.387亿美元，并管理了价值204亿美元的资产。

This new data from Bitwise analysts shows that crypto ETF investment is set to experience even higher inflows.

来自位分析师的新数据表明，加密ETF投资将体验到更高的流入。

As reported by the data released yesterday, an emerging group of high-net-worth investors will drive Bitcoin investment to a greater level.

正如昨天发布的数据所报道的那样，一组新兴的高净值投资者将使比特币投资更高。

The major catalysts for this drive include institutions, companies listed on stock exchanges (NYSE:PEP) (MCD) (WMT) which move to invest in Bitcoin, and nations opting to invest in alternatives to Gold. At the same time, the crypto-friendly Trump administration is pushing for friendlier cryptocurrency regulations which are likely to spur greater industry growth.

此驱动器的主要催化剂包括机构，在证券交易所上市（NYSE：PEP）（MCD）（WMT）的公司，这些公司转向投资比特币，以及选择投资黄金替代品的国家。同时，对加密货币友好的特朗普政府正在推动更友好的加密货币法规，这些法规可能会促使行业增长更大。

The outcome is that institutional BTC investments will rise to around $120 billion by the end of this year and will further expand to over $300 billion by the end of next year, according to Bitwise.

结果是，到今年年底，机构BTC投资将增加到约1,200亿美元，到明年年底，将进一步扩大到超过3000亿美元。

Since the launch of spot Bitcoin ETFs in early 2024, the demography of Bitcoin investors has changed significantly. Retail investors are not the only ones accumulating assets on cryptocurrency exchanges, sophisticated asset management firms have also joined the game.

自2024年初推出现场比特币ETF以来，比特币投资者的人口统计已经发生了重大变化。散户投资者并不是唯一在加密货币交易所积累资产的人，精致的资产管理公司也加入了游戏。

This month, the accumulative amount invested in various Bitcoin and Ethereum ETFs reached the highest level of $188 billion. This trend is set to continue as a new group of capitals that integrate traditional financial instruments with cryptocurrencies enter into the crypto market.

本月，在各种比特币和以太坊ETF上投资的累积金额达到了1.88亿美元的最高水平。这种趋势将继续作为一组新的首都，将传统金融工具与加密货币集成到加密货币市场。