BNB智能链三明治攻击创历史新高，一周内4.3万DEX交易者受到影响

数据显示，上个月BNB智能链遭受三明治攻击的区块数量再创新高。

Data from Dune menunjukkan bahwa jumlah blok yang mengalami serangan Sandwich di Rantai Cerdas BNB mencapai rekor baru bulan lalu.

Dune数据显示，上个月BNB智能链遭受三明治攻击的区块数量创下新纪录。

Menurut data yang disediakan oleh Dune, 35,5% blok di BSC dimanipulasi oleh serangan Sandwich, menyalahgunakan transparansi, imobilitas, dan desentralisasi blockchain. Hal ini mencetak rekor tertinggi baru untuk jaringan BSC.

根据 Dune 提供的数据，BSC 上 35.5% 的区块受到 Sandwich 攻击的操纵，滥用了区块链的透明性、固定性和去中心化性。这创下了BSC网络的新高。

Dalam serangan Sandwich, pelaku jahat akan memasang satu pesanan sebelum dan satu lagi tepat setelah transaksi besar — menyisipkan transaksi on-chain — untuk berpotensi membeli aset pada harga yang lebih rendah dan menjual sebelum korban bergerak.

在三明治攻击中，恶意行为者会在一笔大额交易之前下一个订单，在一笔交易之后立即下另一个订单（插入链上交易），以可能以较低的价格购买资产，并在受害者采取行动之前出售。

Tujuan utama serangan Sandwich adalah untuk memanipulasi harga aset kripto di bursa terdesentralisasi.

三明治攻击的主要目标是操纵去中心化交易所上加密资产的价格。

Hal ini akan membuat korban mendapatkan harga beli yang lebih tinggi karena likuiditas yang rendah di DEX. Akibatnya, transaksi mangsa akan bernilai lebih rendah.

由于 DEX 的流动性较低，这将导致受害者获得更高的购买价格。结果，猎物交易的价值就会降低。

Data dari platform analitik menunjukkan bahwa lebih dari 43.000 pedagang DEX telah terkena serangan Sandwich selama seminggu terakhir, menandai rekor tertinggi sembilan bulan. Selain itu, 645 bot aktif yang menjalankan serangan manipulatif ini telah terlihat di jaringan BSC dalam jangka waktu yang sama.

分析平台的数据显示，过去一周有超过 43,000 名 DEX 交易者受到 Sandwich 攻击，创下九个月以来的新高。此外，同一时期在 BSC 网络上发现了 645 个执行这些操纵攻击的活跃机器人。

Minggu lalu, total volume DEX di BSC mencapai $9,2 juta.

上周，BSC 上的 DEX 总交易量达到 920 万美元。

Peningkatan serangan Sandwich di ekosistem BSC terjadi ketika token asli jaringan, BNB (BNB), mencatat lonjakan 17% selama sebulan terakhir. BNB berpindah tangan pada harga $656 dengan kapitalisasi pasar $94,5 miliar pada saat penulisan.

BSC 生态系统中的三明治攻击增多之际，该网络的原生代币 BNB (BNB) 在过去一个月中飙升了 17%。截至撰写本文时，BNB 的易手价格为 656 美元，市值为 945 亿美元。

Di sisi lain, serangan Sandwich di Ethereum (ETH) telah menurun sejak Juli — turun dari 62,9% menjadi 40,2% selama lima bulan terakhir. Hanya lebih dari 12.000 pengguna DEX di jaringan tersebut yang mengalami serangan Sandwich selama sebulan terakhir.

另一方面，自 7 月以来，对以太坊 (ETH) 的三明治攻击一直在下降——过去五个月从 62.9% 下降至 40.2%。过去一个月，网络上超过 12,000 名 DEX 用户遭受了 Sandwich 攻击。