Ripple Labs准备为XRP Ledger推出以太坊兼容的Sidechain

该公告是在新加坡的XRPL Apex 2025开幕日进行的，这是为期三天的聚会，以XRP生态系统的开发为中心。

Ripple Labs is set to launch an Ethereum-compatible sidechain for the XRP Ledger by the end of Q2, paving the way for seamless integration of diverse crypto projects.

Ripple Labs将在第二季度结束时为XRP Ledger推出一个以太坊兼容的Sidechain，为各种加密项目的无缝集成铺平了道路。

The announcement was made on the opening day of XRPL Apex 2025 in Singapore. The three-day gathering will focus on development within the XRP ecosystem.

该公告是在新加坡XRPL Apex 2025开幕日发布的。为期三天的聚会将集中在XRP生态系统内的开发上。

The timing overlaps with Ripple’s ongoing legal conflict with the U.S. Securities and Exchange Commission, which needs to report the company’s US $50M (AU $76M) settlement to the Appeal Court by June 16.

与Ripple与美国证券交易委员会的持续法律冲突重叠，该委员会需要在6月16日之前向上诉法院报告该公司5000万美元（AU $ 7600万美元）的和解。

If no filing is made, the process will stall for at least two more months.

如果未提交，则该过程将至少再停留两个月。

The new chain is designed to support Ethereum-based applications via full EVM compatibility, enabling developers to deploy smart contracts and DeFi tools on infrastructure linked to XRPL.

该新链旨在通过完整的EVM兼容性来支持基于以太坊的应用程序，从而使开发人员能够在链接到XRPL的基础架构上部署智能合约和Defi工具。

According to validator Peersyst Technology, the sidechain already involves 87 entities, including DeFi protocols, oracles, wallets, and block explorers. Most have no prior connection to XRP.

根据验证者的同行技术，SideChain已经涉及87个实体，包括Defi协议，甲骨文，钱包和阻止探险家。大多数没有与XRP的事先连接。

It’s being built using the evmOS framework and aims to combine Ethereum’s contract capabilities with XRPL’s lower-cost transaction infrastructure.

它是使用EVMOS框架构建的，旨在将以太坊的合同功能与XRPL的低成本交易基础架构相结合。

While Flare Network already provides an EVM layer for XRPL interaction, Ripple’s approach gives the base ledger its own dedicated EVM execution environment.

尽管Flare网络已经为XRPL交互提供了EVM层，但Ripple的方法为基本分类帐提供了自己的专用EVM执行环境。

This integration will be facilitated by the introduction of a new wrapped XRP token, functioning as the native gas token for the EVM chain.

通过引入新的包装XRP令牌，可以促进这种集成，并充当EVM链的天然气体令牌。

The token will be used to pay for transaction fees and other operations within the EVM chain, while also enabling the token to move across chains and preserve its role at the center of the ecosystem.

代币将用于支付EVM链中的交易费用和其他操作，同时还可以使令牌能够跨链条移动并保留其在生态系统中心的作用。