Relai为私人和中小企业客户推出了比特币支持的贷款

那些希望通过伦巴第贷款从比特币持有量获得短期至中期流动性的人。

In a move that provides new avenues for accessing medium- to long-term liquidity, Relai has introduced the possibility for private, qualified investors to take out Bitcoin-backed loans.

在为获得中型流动性提供新途径的举动中，Relai引入了私人合格的投资者获得比特币支持的贷款的可能性。

The startup, founded in 2019, said in a statement that the offering will provide clients with liquidity in euros or Swiss francs without them having to sell their Bitcoin holdings.

该初创公司成立于2019年，他在一份声明中表示，该产品将为客户提供欧元或瑞士法郎的流动性，而无需他们出售其比特币持有量。

According to the startup, the offering will provide wealthy private clients and SME customers with a new level of financial flexibility.

据该初创公司称，该产品将为富裕的私人客户和中小型企业客户提供新的财务灵活性。

With this product, Relai becomes the first broker in Europe to enable Bitcoin-backed loans. No details regarding the loan conditions were disclosed.

有了该产品，Relai成为欧洲第一个启用比特币支持贷款的经纪人。没有透露有关贷款条件的详细信息。

This partnership with Sygnum Bank is a major milestone for us as a startup, said Julian Liniger, CEO and co-founder of Relai. Bitcoin-backed loans are a groundbreaking innovation for our high-net-worth clients. We are delighted to be the first to offer this unique service in Europe.

Relai的首席执行官兼联合创始人朱利安·利格（Julian Liniger）表示，与Sygnum Bank的这种合作伙伴关系对我们来说是一个重要的里程碑。由比特币支持的贷款是我们高净值客户的开创性创新。我们很高兴成为第一个在欧洲提供这项独特服务的人。

The startup, which has a crypto brokerage license from Switzerland's Financial Market Supervisory Commission, launched its services in 2020.

该初创公司拥有瑞士金融市场监督委员会的加密经纪许可证，于2020年推出了服务。

Earlier this year, the startup raised $10 million in a Series A funding round to expand its services to new markets. The startup's investors include renowned venture capitalists such as HV Capital and Blockchain.

今年早些时候，这家初创公司筹集了1000万美元的A系列资金回合，以将其服务扩展到新市场。该初创公司的投资者包括著名的风险资本家，例如HV Capital和Blockchain。