破纪录的交易量表明加密货币市场正在蓬勃发展

12 月，尽管年底价格有所下跌，但加密货币市场的交易量却出现了令人难以置信的激增。去中心化交易所和中心化交易所的交易量均创历史新高，这给不断增长的投资者带来了良好的信心，并预示着未来一年的反弹。

Despite a price dip during the year-end, December saw an incredible surge in cryptocurrency market volumes. Both DEXs and centralized exchanges reported record volumes, indicating growing investor confidence and a possible rally in the coming new year.

尽管年底价格下跌，但 12 月加密货币市场交易量却出现了令人难以置信的激增。去中心化交易所和中心化交易所的交易量均创历史新高，表明投资者信心不断增强，未来一年可能出现反弹。

The Block reports that DEX trading volumes surpassed $320.5 billion in December. Uniswap leads the pack with over $105 billion in trading volume, followed by PancakeSwap and Raydium with a combined volume of $56 billion, solidifying its position as the largest DEX on the Solana network.

据 The Block 报道，12 月份 DEX 交易量超过 3205 亿美元。 Uniswap 以超过 1050 亿美元的交易量领先，其次是 PancakeSwap 和 Raydium，交易量合计达 560 亿美元，巩固了其作为 Solana 网络上最大 DEX 的地位。

Record Volumes Indicate a Surging Crypto Market

创纪录的交易量表明加密货币市场正在蓬勃发展

Spot trading on CEXs also saw a rise, with volumes jumping to $2.8 trillion, slightly higher than November's $2.71 trillion. Once again, Binance, the largest cryptocurrency exchange, took the bulk with $961 billion in spot trading volume. Crypto.com followed in second place, succeeded by Upbit, Bybit, and Coinbase.

CEX 的现货交易量也出现增长，交易量跃升至 2.8 万亿美元，略高于 11 月的 2.71 万亿美元。最大的加密货币交易所币安再次以 9610 亿美元的现货交易量占据大部分。 Crypto.com 位居第二，紧随其后的是 Upbit、Bybit 和 Coinbase。

This period also saw Bitcoin and Ether hit major markers earlier in December, as mentioned in the beginning. Bitcoin managed to hit all-time highs crossing $100,000, whereas Ether broke upwards of $3,800, all this gained momentum of optimism within the cryptocurrency community. But while prices might have dipped right at the very end of the year, analysts say trading volume remains high enough to support levels of investor participation heading into an outright bull run into 2025.

正如本文开头提到的，比特币和以太币也在 12 月初触及了主要指标。比特币成功突破 10 万美元的历史新高，而以太币则突破 3,800 美元，这一切都为加密货币社区带来了乐观的动力。不过，尽管价格可能在今年年底下跌，但分析师表示，交易量仍然足够高，足以支持投资者参与 2025 年的彻底牛市。

The boom is mainly attributed to a broader acceptance of cryptocurrency ETFs, renewed institutional interest, and optimism toward reforms during President Trump's tenure. Kronos Research Analyst Neal Wen comments, "Surging DEX and CEX volumes reflect the renewed activity throughout the crypto space, driven by increased volatility, trust in DeFi, and better trading tools on centralized platforms."

这一繁荣主要归因于加密货币 ETF 的广泛接受、机构兴趣的重燃以及特朗普总统任期内对改革的乐观态度。 Kronos 研究分析师 Neal Wen 评论道：“DEX 和 CEX 交易量的激增反映了整个加密货币领域的新活动，这是由波动性增加、对 DeFi 的信任以及中心化​​平台上更好的交易工具推动的。”

Rising volumes on both DEXs and CEXs are a result of increased participation from institutional and retail investors, driven by positive market sentiment and belief in cryptocurrencies. Considering the volatility as of now, these figures would indicate a strong foundation for further growth in the crypto ecosystem during the next year.

在积极的市场情绪和对加密货币的信心的推动下，机构和散户投资者的参与度不断增加，DEX 和 CEX 的交易量都在增加。考虑到目前的波动性，这些数字将为明年加密生态系统的进一步增长奠定坚实的基础。