Realize推出针对美国国库券市场的代币化基金

该基金名为Realize T-BILLS Fund，它将购买贝莱德的iShares和道富银行的SPDR，将这些ETF的单位代币化，并将其纳入基金中

Technology firm Realize, based in Abu Dhabi, has launched a new investment vehicle. This vehicle will purchase units of exchange-traded funds (ETFs) that focus on US Treasury bills and convert these assets into digital tokens. These tokens can then be held, traded, and transferred on a blockchain.

总部位于阿布扎比的科技公司 Realize 推出了一种新的投资工具。该工具将购买专注于美国国债的交易所交易基金（ETF）单位，并将这些资产转换为数字代币。然后可以在区块链上持有、交易和转移这些代币。

The fund is named Realize T-BILLS Fund and will purchase BlackRock’s iShares and State Street’s SPDR. It will then tokenize units from these ETFs and incorporate them within the fund, Dominik Schiener, co-founder of Realize, told Reuters in an interview. The fund hopes to grow to a $200 million fund.

该基金名为Realize T-BILLS Fund，将购买贝莱德(BlackRock)的iShares和道富银行(State Street)的SPDR。 Realize 联合创始人多米尼克·席纳 (Dominik Schiener) 在接受路透社采访时表示，随后它将对这些 ETF 的单位进行代币化，并将其纳入基金中。该基金希望发展到规模达 2 亿美元的基金。

According to data platform rwa.xyz, tokenized Treasuries are a rapidly expanding segment of the crypto market, with a market capitalization of $2.4 billion on public blockchains, primarily Ethereum.

根据数据平台 rwa.xyz 的数据，代币化国债是加密市场中一个快速扩张的部分，在公共区块链（主要是以太坊）上的市值达到 24 亿美元。

They are essentially digital tokens that are created on a blockchain and backed by US government debt. These tokens are issued by both blockchain-native firms and traditional institutions, such as BlackRock and Franklin Templeton.

它们本质上是在区块链上创建并由美国政府债务支持的数字代币。这些代币由区块链本土公司和传统机构发行，例如贝莱德和富兰克林邓普顿。

BlackRock launched its first tokenized fund, BUIDL, on the Ethereum blockchain in March. This fund invests 100 percent of its assets in cash, US Treasury bills, and repurchase agreements (repos). The BlackRock fund currently has a market capitalization of $530 million.

贝莱德于 3 月份在以太坊区块链上推出了首个代币化基金 BUIDL。该基金将 100% 的资产投资于现金、美国国库券和回购协议 (repos)。贝莱德基金目前市值为5.3亿美元。

The Realize fund will be the first tokenized fund to be domiciled out of the Abu Dhabi Global Market and approved by its regulatory authority. It will issue the $RBILL token, which will serve as the digital representation of the units of the fund. These tokens will initially be launched on both IOTA and Ethereum blockchain networks.

Realize 基金将是第一个在阿布扎比全球市场注册并获得监管机构批准的代币化基金。它将发行 $RBILL 代币，作为基金单位的数字表示。这些代币最初将在 IOTA 和以太坊区块链网络上推出。

Neovision Wealth Management, which is also based in the UAE, will manage the fund.

同样位于阿联酋的 Neovision Wealth Management 将管理该基金。

“The goal is to bring fungible assets on chain. T-Bills are the most liquid asset today in the real world,” said Schiener. “They’re also the best form of collateral, paying around 5 per cent.”

“我们的目标是将可替代资产带入链上。国库券是当今现实世界中流动性最强的资产。”席纳说道。 “它们也是最好的抵押品形式，利率约为 5%。”

Dr. Ryan Lemand, co-founder and chief executive officer of Neovision, said it is more logical to purchase T-Bill ETFs and tokenize them rather than directly purchasing Treasury bills in the market. He explained that if they were to buy cash Treasuries in the market, there would be continuous transaction costs since they would need to be purchased repeatedly.

Neovision 联合创始人兼首席执行官 Ryan Lemand 博士表示，购买国库券 ETF 并将其代币化比直接在市场上购买国库券更合乎逻辑。他解释说，如果他们在市场上购买现金国债，由于需要重复购买，就会产生持续的交易成本。