Protocol Village：Dfinity 推出“EVM RPC”作为 API，允许 ICP 读取其他链

最新的区块链技术升级、融资公告和交易。 5 月 23 日。注意：Protocol Village 将于 5 月 24 日至 6 月 2 日暂停，因为我们将报道 CoinDesk 在德克萨斯州奥斯汀举行的共识会议。我们将于 6 月 3 日恢复出版。希望在那里见到您！

Major crypto tech upgrades, funding announcements and deals for May 23.

5 月 23 日的主要加密技术升级、融资公告和交易。

Coming Soon: Protocol Village Hits the Road for Consensus 2023

即将推出：协议村踏上2023年共识之路

The latest in blockchain tech upgrades, funding announcements and deals. For May 23.

最新的区块链技术升级、融资公告和交易。 5月23日。

NOTE: Protocol Village will be on hiatus May 24-June 2 as we cover CoinDesk's Consensus conference in Austin, Texas. We will resume publishing June 3. Hope to see you there!

注意：Protocol Village 将于 5 月 24 日至 6 月 2 日暂停，因为我们将报道 CoinDesk 在德克萨斯州奥斯汀举行的共识会议。我们将于 6 月 3 日恢复出版。希望在那里见到您！

10 Years of Decentralizing the Future

去中心化未来十年

May 23: Dfinity Foundation, a major contributor to Internet Computer (ICP), announced that its "EVM RPC canister," described as "a new API that allows ICP smart contracts to read and write data on different chains," is now live. According to the team: "The EVM RPC is another major milestone in the development of Dfinity's Chain Fusion framework. It enables Internet Computer smart contracts to interoperate directly with all major block benches, including Bitcoin, Ethereum, other EVMs, and soon, Solana, without having to rely on any intermediary." Additionally, "ckUSDC, an interoperable stablecoin pegged 1:1 to USDC, is now available for use across ICP."

5 月 23 日：互联网计算机 (ICP) 的主要贡献者 Dfinity 基金会宣布，其“EVM RPC 容器”（被描述为“允许 ICP 智能合约在不同链上读取和写入数据的新 API”）现已上线。该团队表示：“EVM RPC 是 Dfinity Chain Fusion 框架开发中的另一个重要里程碑。它使互联网计算机智能合约能够直接与所有主要区块平台进行互操作，包括比特币、以太坊、其他 EVM，以及即将推出的 Solana、无需依赖任何中介。”此外，“ckUSDC 是一种与 USDC 1:1 挂钩的可互操作稳定币，现已可在 ICP 上使用。”

Robinhood Wallet to Enable Gasless Swaps on Arbitrum

Robinhood 钱包将在 Arbitrum 上实现无 Gas 交换

May 23: Robinhood Wallet will enable gasless swaps on Arbitrum starting Thursday, according to the team: "Users can swap without needing ETH for gas on Arbitrum, with 0x as the DEX aggregator behind the swaps. Once launched, users will be presented with the best swap rate available – whether gas swap or gasless swap – with no additional fees from Robinhood."

5 月 23 日：Robinhood 钱包将从周四开始在 Arbitrum 上启用无 Gas 交换，据该团队称：“用户可以在 Arbitrum 上进行无需 ETH 的 Gas 交换，0x 作为交换背后的 DEX 聚合器。一旦启动，用户将看到可用的最佳互换利率 - 无论是 Gas 互换还是无 Gas 互换 - Robinhood 不收取额外费用。”

Aptos Tips Launch of TruFin's Institutional-Grade Liquid Staking Solution, 'TruStake

Aptos 提示推出 TruFin 机构级液体质押解决方案“TruStake”

May 23: The team behind Aptos blockchain shared that "TruStake Aptos vault will enable users to stake their APT while retaining flexibility and control of their assets – all within a permissioned environment that prioritizes security. Leveraging the scalability and performance of the Aptos blockchain, TruFin’s liquid staking solution will provide holders of APT with the ability to generate staking rewards on their holdings and access additional yield opportunities across DeFi protocols."

5 月 23 日：Aptos 区块链背后的团队分享道，“TruStake Aptos 金库将使用户能够抵押他们的 APT，同时保留资产的灵活性和控制权——所有这些都在优先考虑安全性的许可环境中进行。利用 Aptos 区块链的可扩展性和性能，TruFin 的Liquid 质押解决方案将为 APT 持有者提供通过其持有的资产产生质押奖励的能力，并通过 DeFi 协议获得额外的收益机会。”

HAQQ-evmOS Integration Enables Cross-Chain With Cosmos, Ethereum

HAQQ-evmOS 集成可实现与 Cosmos、以太坊的跨链

May 23: HAQQ Network, describing itself as an "ethics-first Web3 DeFi ecosystem with one of the highest daily active user counts on Cosmos," announced a "key partnership with evmOS, an EVM-compatible tech stack. Integration of evmOS functionality into HAQQ Network enables cross-chain compatibility with the Cosmos and Ethereum networks, providing HAQQ users and developers access to a broader range of DeFi functionalities."

5 月 23 日：HAQQ Network 将自己描述为“道德第一的 Web3 DeFi 生态系统，是 Cosmos 上每日活跃用户数最高的生态系统之一”，并宣布“与 evmOS（一种与 EVM 兼容的技术堆栈）建立重要合作伙伴关系。将 evmOS 功能集成到HAQQ 网络实现了与 Cosmos 和以太坊网络的跨链兼容性，为 HAQQ 用户和开发人员提供了更广泛的 DeFi 功能。”

Protocol Village is a regular feature of The Protocol, our weekly newsletter exploring the tech behind crypto, one block at a time. Sign up here to get it in your inbox every Wednesday. Project teams can submit updates here. For previous versions of Protocol Village, please go here. Also please check out our weekly The Protocol podcast.

Protocol Village 是 The Protocol 的一个常规专题，我们的每周时事通讯探索加密背后的技术，一次一个区块。在此注册，每周三将其发送到您的收件箱。项目团队可以在此处提交更新。对于先前版本的 Protocol Village，请访问此处。另请查看我们每周的协议播客。

Curated by Bradley Keoun

布拉德利·科恩策展

Produced by Christine Lin

克里斯汀·林制片的作品

(Updates throughout the day.)

（全天更新。）

Tech & Protocols

技术与协议

Chain Fusion Update: Dfinity Launches 'EVM RPC' as API Allowing ICP to Read Other Chains

链融合更新：Dfinity 推出“EVM RPC”作为 API，允许 ICP 读取其他链

Major crypto tech upgrades, funding announcements and deals for May 23.

5 月 23 日的主要加密技术升级、融资公告和交易。

Coming Soon: Protocol Village Hits the Road for Consensus 2023

即将推出：协议村踏上2023年共识之路

The latest in blockchain tech upgrades, funding announcements and deals. For May 23.

最新的区块链技术升级、融资公告和交易。 5月23日。

NOTE: Protocol Village will be on hiatus May 24-June 2 as we cover CoinDesk's Consensus conference in Austin, Texas. We will resume publishing June 3. Hope to see you there!

注意：Protocol Village 将于 5 月 24 日至 6 月 2 日暂停，因为我们将报道 CoinDesk 在德克萨斯州奥斯汀举行的共识会议。我们将于 6 月 3 日恢复出版。希望在那里见到您！

10 Years of Decentralizing the Future

去中心化未来十年

Dfinity Foundation, a major contributor to Internet Computer (ICP), announced that its "EVM RPC canister," described as "a new API that allows ICP smart contracts to read and write data on different chains," is now live. According to the team: "The EVM RPC is another major milestone in the development of Dfinity's Chain Fusion framework. It enables Internet Computer smart contracts to interoperate directly with all major block benches, including Bitcoin, Ethereum, other EVMs, and soon, Solana, without having to rely on any intermediary." Additionally, "ckUSDC, an interoperable stablecoin pegged 1:1 to USDC, is now available for use across ICP."

互联网计算机 (ICP) 的主要贡献者 Dfinity 基金会宣布，其“EVM RPC 容器”（被描述为“允许 ICP 智能合约在不同链上读取和写入数据的新 API”）现已上线。该团队表示：“EVM RPC 是 Dfinity Chain Fusion 框架开发中的另一个重要里程碑。它使互联网计算机智能合约能够直接与所有主要区块平台进行互操作，包括比特币、以太坊、其他 EVM，以及即将推出的 Solana、无需依赖任何中介。”此外，“ckUSDC 是一种与 USDC 1:1 挂钩的可互操作稳定币，现已可在 ICP 上使用。”

Clock's Ticking: Robinhood Wallet to Enable Gasless Swaps on Arbitrum

时钟滴答作响：Robinhood 钱包将在 Arbitrum 上实现无 Gas 交换

May 23: A new update from the team behind Robinhood Wallet: "Users can swap without needing ETH for gas on Arbitra, with 0x as the DEX aggregator behind the swaps. Once launched, users will be presented with the best swap rate available – whether gas swap or gasless swap – with no additional fees from Robinhood."

5 月 23 日：Robinhood 钱包背后团队的最新更新：“用户可以在 Arbitra 上进行交换，无需使用 ETH 来交换 Gas，0x 作为交换背后的 DEX 聚合器。一旦启动，用户将获得可用的最佳交换率 - 无论是气体交换或无气体交换——Robinhood 不收取额外费用。”

Aptos Tips Launch of TruFin's Institutional-Grade

Aptos 提示 TruFin 机构级产品的推出