POLYGON 将于 9 月从 MATIC 迁移至 POL 代币4：细节

2024 年 9 月 4 日，@0xPolygon 网络将从当前的 MATIC 代币过渡到新的 POL 代币。

Polygon has announced the migration from MATIC to POL tokens, which will officially take place on September 4, 2024. POL will replace MATIC as the primary gas and staking token for Polygon’s Proof-of-Stake (PoS) network.

Polygon 宣布从 MATIC 迁移到 POL 代币，该迁移将于 2024 年 9 月 4 日正式进行。POL 将取代 MATIC 作为 Polygon 权益证明 (PoS) 网络的主要天然气和质押代币。

The introduction of POL is crucial for several reasons. Firstly, it will enhance Polygon’s functionality and support the AggLayer, which plays a key role in the network’s future growth.

出于多种原因，POL 的引入至关重要。首先，它将增强Polygon的功能并支持AggLayer，这在网络的未来发展中发挥着关键作用。

Secondly, POL will become the native gas and staking token for multiple Layer 1 and Layer 2 blockchains connected to the AggLayer. This integration will enable cross-chain transactions to be processed almost instantly, with a single bridge connecting each blockchain to Ethereum.

其次，POL 将成为连接到 AggLayer 的多个第 1 层和第 2 层区块链的原生 Gas 和质押代币。这种集成将使跨链交易几乎可以立即处理，并通过一个桥梁将每个区块链连接到以太坊。

As part of the migration, POL tokens will be introduced on a 1:1 basis, ensuring a smooth transition for current MATIC holders. Moreover, POL validators will oversee multiple chains within the AggLayer, creating a more secure and robust network.

作为迁移的一部分，POL 代币将以 1:1 的比例引入，确保当前 MATIC 持有者的平稳过渡。此外，POL 验证者将监督 AggLayer 内的多个链，创建一个更安全、更强大的网络。

Additionally, validators will receive increased rewards and take on new roles within the network. A Community Treasury will also be established, supported by POL tokens, which will be used for protocol development, research, and adoption incentives.

此外，验证者将获得更多奖励并在网络中扮演新角色。还将建立由 POL 代币支持的社区金库，用于协议开发、研究和采用激励。

Finally, POL holders will have governance rights over the Community Treasury, enabling them to influence the network’s future development.

最后，POL 持有者将拥有社区金库的治理权，使他们能够影响网络的未来发展。

In terms of tokenomics, the total supply of POL tokens will match the current supply of MATIC, which stands at 10 billion.

在代币经济方面，POL代币的总供应量将与MATIC目前的供应量（100亿）相匹配。

An annual emission rate of 1% will be allocated for both staking rewards and Community Treasury funding, with an additional 1% compounding annually for the Treasury.

1% 的年排放率将分配给质押奖励和社区财政资金，财政部门每年还会额外增加 1% 的复利。

While MATIC holders on the Polygon PoS chain will automatically be migrated to POL tokens, those holding MATIC on Ethereum, Polygon zkEVM, or centralized exchanges will need to manually upgrade their tokens to POL.

虽然 Polygon PoS 链上的 MATIC 持有者将自动迁移到 POL 代币，但在以太坊、Polygon zkEVM 或中心化交易所上持有 MATIC 的人将需要手动将其代币升级到 POL。