Polygon 宣布推出 1 亿美元社区资助计划以支持其生态系统

Polygon 宣布了一项增强其生态系统的举措。在社区资助计划 (CGP) 的首季，它将分配 3500 万个 MATIC 代币。

Polygon, a leading Ethereum scaling platform, has announced a new initiative to support and bolster its ecosystem. As part of this effort, Polygon will allocate 35 million MATIC tokens for the inaugural season of its Community Grants Program (CGP). This program aims to stimulate the development of new projects on the Polygon and Ethereum networks.

领先的以太坊扩容平台 Polygon 宣布了一项支持和加强其生态系统的新举措。作为这项工作的一部分，Polygon 将为其社区资助计划 (CGP) 的首个季度分配 3500 万个 MATIC 代币。该计划旨在刺激 Polygon 和以太坊网络上新项目的开发。

According to the announcement, Polygon 2.0, the next evolution of the Polygon Layer 2 network, is designed to provide unlimited scalability and seamless information exchange through its Value Layer. The native token of Polygon 2.0, called POL, launched on the Ethereum network on October 25, 2023, at a price of $0.38.

根据公告，Polygon 2.0是Polygon Layer 2网络的下一代演进，旨在通过其价值层提供无限的可扩展性和无缝信息交换。 Polygon 2.0 的原生代币名为 POL，于 2023 年 10 月 25 日在以太坊网络上推出，价格为 0.38 美元。

MATIC holders can now swap their tokens for POL on a 1:1 basis. However, it is important to note that users, validators, and app developers do not need to exchange their MATIC for POL at this time. Staking and gas fees on the Polygon network will continue to be conducted using MATIC.

MATIC 持有者现在可以将其代币以 1:1 的比例交换为 POL。但需要注意的是，用户、验证者和应用程序开发人员目前不需要将 MATIC 换成 POL。 Polygon 网络上的质押和燃气费将继续使用 MATIC 进行。

To stimulate the growth of Polygon 2.0, the Community Treasury, established through community consensus, will unlock 1 billion POL over the next decade, distributing approximately 100 million POL annually to developers. However, due to the ongoing transition from MATIC to POL, Season 01 grants will be in MATIC.

为了刺激Polygon 2.0的发展，通过社区共识建立的社区金库将在未来十年内解锁10亿个POL，每年向开发者分配约1亿个POL。然而，由于从 MATIC 到 POL 的持续过渡，第 01 季的资助将在 MATIC 中进行。

“Builders are the heart of Polygon's success. Over the last few years, it is you, dear builder, at every turn, developing Polygon and building with Polygon technology, becoming a pioneer at the forefront of global innovation,” stated a Polygon Labs representative.

“建设者是 Polygon 成功的核心。在过去的几年里，亲爱的建设者，您每一次都在开发 Polygon，并利用 Polygon 技术进行建设，成为全球创新前沿的先驱。”Polygon Labs 的一位代表说道。

The CGP’s first season will focus on providing early-stage funding to foster innovation and growth. An independent Community Treasury Board will oversee the grants, ensuring transparency and community alignment. The program adopts an open, community-aligned funding framework, with professional Grant Allocators distributing a portion of the funds.

CGP 第一季将侧重于提供早期资金以促进创新和增长。独立的社区财政委员会将监督赠款，确保透明度和社区协调一致。该计划采用开放的、社区一致的资助框架，由专业的赠款分配者分配部分资金。

Read more: A Complete Guide to Polygon (MATIC) Cryptocurrency

阅读更多：Polygon (MATIC) 加密货币完整指南

The application window for Season 01 will open on June 11, 2024, and close on August 31, 2024. Projects can apply for grants ranging from 5,000 to over 50,000 MATIC, with a total allocation for this season of up to 35 million MATIC. To be eligible, projects must be built on or migrated to Polygon and committed to long-term development.

第 01 季的申请窗口将于 2024 年 6 月 11 日开放，并于 2024 年 8 月 31 日关闭。项目可以申请 5,000 至超过 50,000 MATIC 的资助，本季的拨款总额高达 3500 万 MATIC。要符合资格，项目必须在 Polygon 上构建或迁移到 Polygon，并致力于长期开发。