2P硬币价值超过1,000英镑的零钱

这些硬币是错误的，并受到收藏家的高度追捧

An expert has advised people to "flip" over their 2p coins to check for a specific phrase.

专家建议人们“翻转” 2p硬币，以检查特定的短语。

Spotting coins with this wording could make them worth an impressive £1,000 - or even more.

用这种措辞发现硬币可能会使它们的价值令人印象深刻的1,000英镑，甚至更多。

The coins are particularly sought after by collectors due to an error made by the Royal Mint.

由于皇家造币厂的错误，收藏家特别追捕了硬币。

In 1983, the Mint was meant to be producing 2p coins with the inscription "two pence". However, some coins were made in error with the words "new pence".

1983年，造币厂打算用铭文“两便士”生产2p硬币。但是，有些硬币是错误的，用“新便士”一词。

This was because all 2p coins struck between 1971 and 1981 were labelled "new pence". But, in 1982, this was then changed to "two pence".

这是因为在1971年至1981年之间，所有2p硬币都被标记为“新便士”。但是，在1982年，然后将其更改为“两便士”。

However, some coins from 1983 slipped through the net with the old wording.

但是，1983年的一些硬币用旧措辞滑过网。

An expert, known online as the Coin Collecting Wizard, shared a video on TikTok urging people to look out for the coins.

一位专家，在线被称为“收集巫师”的硬币，分享了一段有关Tiktok的视频，敦促人们注意硬币。

In his video, the expert said: "This is the one you want.

专家在他的视频中说：“这是您想要的。

"If you ever come across a 2p coin from 1983 with 'new pence' on it instead of 'two pence', don't spend it - you could be holding a rare minting error worth thousands of pounds.

“如果您从1983年遇到了2p硬币，上面有'新便士'而不是'两便士'，请不要花钱 - 您可能会拿着一个罕见的铸造错误，价值数千英镑。

"In 1983, the Royal Mint officially changed the wording from 'new pence' to 'two pence' - but a few coins slipped through the net with the old wording.

“ 1983年，皇家造币厂正式将措辞从“新便士”更改为'两便士' - 但有几枚硬币用旧的措辞滑入了网中。

"These weren't meant for circulation, so finding on is a serious collector's win."

“这些并不是要流通的，因此寻找是一个严肃的收藏家的胜利。”

To ensure you don't accidentally spend one of these coins he offered some advice.

为了确保您不会意外地花费这些硬币之一，他提供了一些建议。

The expert added: "Top tip: Flip your 1983 2p coins and check the wording. If it says 'new pence' - you've struck treasure!"

专家补充说：“最重要的提示：翻转您的1983年2P硬币并检查措辞。如果说“新便士” - 您已经击中了宝藏！”

Also speaking on TikTok, experts at Change Checker estimated these coins could sell for around £1,000.

Checter Checker的专家估计，这些硬币的售价约为1,000英镑。

They said: "In 1982 the design of the 2p coin changed from saying ‘new pence’ to ‘two pence’.

他们说：“ 1982年，2p硬币的设计从说“新便士”变成了“两便士”。

"However, some coins struck in 1983 used the old reverse die and therefore have the old inscription of ‘new pence’. So you should check your new pence 2p coins for the date 1983 as it could fetch you up to £1,000."

“但是，有些硬币在1983年使用了旧的反向模具，因此具有'New Pence'的旧铭文。因此，您应该在1983年检查新的Pence 2P硬币，因为它可以为您提供高达1,000英镑的价格。”

The Royal Mint notes on its website: "In 1983 a small number of 2p coins were mistakenly struck with the wording 'new pence' on the reverse. These coins were produced to brilliant uncirculated quality - a standard higher than ordinary circulating coins - and were included in special sets intended for collectors.

皇家造币厂在其网站上注明：“ 1983年，少数2p硬币被错误地击中了反向的措辞“新便士”。这些硬币的生产以出色的非电流质量生产 - 标准的循环循环硬币高于普通的循环硬币，并包含在打算用于收藏家的特殊套装中。

"Since there are relatively few coins with the date 1983 and the inscription 'new pence' in circulation, they may well have a value higher than face value to a collector. The Royal Mint is, however, unable to comment on the value of any individual coin and we would recommend that you should consult a coin dealer."

“由于1983年的日期和铭文“新便士”的发行量相对较少，因此它们的价值很可能比面值高于收藏家。但是，皇家造币厂无法对任何个人硬币的价值发表评论，我们建议您应该咨询硬币经销商。”

At the time of reporting, one example of this coin was listed on eBay for £2,499.95.

在报告时，该硬币的一个例子在eBay上以2,499.95英镑的价格列出。