Onmi：融合数字和物理领域的 Web3 AR 游戏

随着增强现实 (AR) 迅速成为主流文化常态，Onmi 正在成为值得关注的 web3 项目。

Onmi, a Web3 project merging the digital and physical realms, is emerging as a game to watch. Billed as the first global AR game with an immersive storyline, Onmi invites players into a dynamic environment where exploration, creation, and interaction blend seamlessly with blockchain technology. At the heart of this experience is the $ONM token, the digital currency powering both gameplay and governance through a DAO.

Onmi 是一个融合数字和物理领域的 Web3 项目，正在成为一款值得关注的游戏。 Onmi 被誉为首款具有沉浸式故事情节的全球 AR 游戏，邀请玩家进入一个动态环境，探索、创造和互动与区块链技术无缝融合。这种体验的核心是 $ONM 代币，这是一种通过 DAO 为游戏玩法和治理提供动力的数字货币。

Onmi stands out by empowering players as creators. With tools to design in-game items and experiences that can be monetized as NFTs in a dedicated marketplace, Onmi fosters a vibrant, player-driven ecosystem. Collaborations with brands like Magic Eden, Abra Paris, and DJ/producer Nina Kraviz further enhance the platform’s community-centric approach.

Onmi 通过赋予玩家创造者的能力而脱颖而出。 Onmi 拥有设计游戏内物品和体验的工具，这些物品和体验可以在专门的市场中以 NFT 的形式货币化，Onmi 培育了一个充满活力、玩家驱动的生态系统。与 Magic Eden、Abra Paris 和 DJ/制作人 Nina Kraviz 等品牌的合作进一步增强了该平台以社区为中心的方式。

Beyond entertainment, Onmi addresses the critical issue of social isolation by creating an inclusive digital space that encourages meaningful connections. By blending the appeal of traditional gaming with the possibilities of digital ownership, Onmi seeks to attract a diverse audience, from crypto enthusiasts to conventional gamers, offering a truly interconnected experience defined by digital scarcity, monetization, and interoperability.

除了娱乐之外，Onmi 通过创建一个鼓励有意义的联系的包容性数字空间来解决社会孤立的关键问题。通过将传统游戏的吸引力与数字所有权的可能性相结合，Onmi 寻求吸引从加密货币爱好者到传统游戏玩家的多元化受众，提供由数字稀缺性、货币化和互操作性定义的真正互联的体验。

Ready to get immersed? This Ultimate Guide will lay out everything you need to know about Onmi ahead of its Founders Wave NFT mint on Sept. 12.

准备好沉浸其中了吗？本终极指南将在 9 月 12 日 Founders Wave NFT 铸币之前列出您需要了解的有关 Onmi 的所有信息。

The Mission & VisionIn a world more digitally connected yet lonelier than ever, Onmi’s mission is to merge the digital and physical realms in ways that bring people together. Onmi’s team cites studies and reports from organizations like Gallup and Harvard that reveal the deepening crisis of social isolation and its widespread impact.

使命与愿景在一个数字化程度更高、但也比以往任何时候都更加孤独的世界，Onmi 的使命是以将人们聚集在一起的方式融合数字和物理领域。 Onmi 的团队引用了盖洛普和哈佛大学等组织的研究和报告，揭示了社会孤立危机的加深及其广泛的影响。

“Onmi was born during the lockdown, a time when the world felt disconnected,” explains the Onmi team. “We wanted to make the real world exciting again, so we created a new digital layer that blends adventure, competition, and exploration with the physical world. Instead of escaping into virtual reality, Onmi allows you to rediscover the magic in your own city through augmented reality.”

“Onmi 诞生于封锁期间，当时世界感觉与世隔绝，”Onmi 团队解释道。 “我们想让现实世界再次变得令人兴奋，因此我们创建了一个新的数字层，将冒险、竞争和探索与物理世界融为一体。 Onmi 不是逃避虚拟现实，而是让你通过增强现实重新发现自己城市的魔力。”

Onmi seeks to tackle this issue by merging augmented reality with blockchain to create a platform that fosters meaningful connections in a digital space.

Onmi 试图通过将增强现实与区块链相结合来创建一个平台来解决这个问题，该平台可以在数字空间中促进有意义的联系。

“Our mission is to merge the digital and physical worlds in a way that brings people together,” says the Onmi team. “We want to inspire players to explore their environment, connect with others, and experience a new kind of adventure through AR. It’s all about creating meaningful, fun interactions with the world around you — whether you’re hunting for hidden treasures or collaborating with friends on challenges.”

Onmi 团队表示：“我们的使命是以一种将人们聚集在一起的方式融合数字世界和物理世界。” “我们希望激励玩家探索他们的环境，与他人联系，并通过 AR 体验一种新的冒险。这一切都是为了与周围的世界创造有意义、有趣的互动——无论你是在寻找隐藏的宝藏，还是与朋友合作应对挑战。”

LaunchOn Sept. 12, the first batch of the Founders Wave NFT collection will be available for minting on Magic Eden. This initial release of 500 NFTs, part of a larger 2,500 collection, will be minted on the Ethereum blockchain at around $200 in ETH.

9 月 12 日发布，第一批 Founders Wave NFT 系列将在 Magic Eden 上铸造。最初发布的 500 个 NFT 是 2,500 个更大系列的一部分，将以约 200 美元的 ETH 在以太坊区块链上铸造。

The NFT collection offers holders a gateway to participating in the AR RPG, complete with a mobile-accessible treasure map. Owning a Founders NFT unlocks several key benefits:

NFT 系列为持有者提供了参与 AR RPG 的途径，并配有可移动访问的藏宝图。拥有创始人 NFT 可以带来几个关键好处：

Each NFT represents a unique “Omi” character and a game pass node. Holders can share in Onmi’s success by earning a lifetime 1% of all mined tokens. Early adopters access vital in-game resources, positioning themselves as leaders in the ecosystem.

每个 NFT 代表一个独特的“Omi”角色和一个游戏通行证节点。持有者可以通过终身赚取所有开采代币的 1% 来分享 Onmi 的成功。早期采用者可以访问重要的游戏内资源，将自己定位为生态系统中的领导者。

The NAP protocol allows holders to exchange their NFT for tokens after the $ONM Token Generation Event (TGE). With only 10,000 players allowed in the first season, NFT holders also gain exclusive access to invite codes to share with their network.

NAP 协议允许持有者在 $ONM 代币生成事件（TGE）之后将其 NFT 兑换为代币。由于第一季只允许 10,000 名玩家参与，NFT 持有者还可以获得邀请代码与他们的网络共享的独家访问权。

As holders progress and reach Level 6, they can retrieve their NFT with enhanced potential and value, making this a unique and time-sensitive opportunity to engage in a groundbreaking gaming experience.

随着持有者的进步并达到第 6 级，他们可以收回具有增强潜力和价值的 NFT，这使其成为参与突破性游戏体验的独特且时间敏感的机会。

The Onmi app, now live on the Apple Store and Google Play, was created by industry experts from Blizzard, Netflix, and Valve, and it has over 100 builds in development.

Onmi 应用程序现已在 Apple Store 和 Google Play 上架，由来自 Blizzard、Netflix 和 Valve 的行业专家创建，目前有 100 多个版本正在开发中。

To get whitelisted for the mint, start by installing the app and creating a game account on either iOS or Android. Then, visit onmi.io to join the whitelist and link your game account within the whitelist. Keep in mind, whitelists operate on a first-come, first-served basis.

要获得薄荷白名单，请首先在 iOS 或 Android 上安装应用程序并创建游戏帐户。然后访问onmi.io加入白名单，并在白名单中关联您的游戏账号。请记住，白名单按照先到先得的原则运行。

OMI: Your Game CompanionIn the Onmi app, Omi is more than just an avatar — it’s a digital representation of you, designed to mirror your style, strategy, and journey. These companions are essential to unlocking the full potential of the Onmi ecosystem, allowing you to craft your legacy as you develop and strengthen your Omi within the game.

OMI：您的游戏伴侣在 Onmi 应用程序中，Omi 不仅仅是一个化身，它是您的数字化代表，旨在反映您的风格、策略和旅程。这些伙伴对于释放 Onmi 生态系统的全部潜力至关重要，让您能够在游戏中开发和强化 Omi 的同时打造自己的遗产。

Omi serves as the core NFT within the Onmi platform, blending utility, aesthetics, and identity. Each Omi is a unique in-game persona, reflecting a player’s status and style within the community. Customization is key, with extensive options to personalize your Omi’s appearance, allowing for individual expression through digital fashion.

Omi 是 Onmi 平台内的核心 NFT，融合了实用性、美学和身份。每个 Omi 都是一个独特的游戏角色，反映了玩家在社区中的地位和风格。定制是关键，提供多种选项来个性化您的 Omi 外观，通过数字时尚实现个性化表达。

Each Omi comes with its own set of intrinsic traits, such as its

每个 Omi 都有自己的一套内在特征，例如