过去 7 天内 NFT 销量猛增 1.75%

不可替代的代币市场在经历了两个多月的螺旋式下降之后，终于回到了最初的积极趋势。

The non-fungible token market has finally returned to positive growth after suffering a downward spiral for over two months.

不可替代代币市场在经历了两个多月的螺旋式下滑之后，终于恢复正增长。

The global NFT market began tanking in early March after the initial market hype that fueled its resurgence faded. However, recent data from cryptoslam.io shows that the NFT market has finally broken its resistance level and recorded some positive growth this week.

在最初推动其复苏的市场炒作消退后，全球 NFT 市场从 3 月初开始陷入低迷。然而，cryptoslam.io 近期的数据显示，NFT 市场终于突破了阻力位，并在本周录得了一些正增长。

In the past seven days, the NFT market has amassed a trading sales volume of $128 million, representing a 1.75% surge from the past week. During this time, crypto investors buying NFTs have surged 27% to 1.15 million.

近7天，NFT市场交易额达1.28亿美元，较上周上涨1.75%。在此期间，购买 NFT 的加密货币投资者激增 27%，达到 115 万。

Ethereum has been the most traded blockchain network in the NFT ecosystem this week. In the past seven days, Ethereum-based non-fungible token collections have recorded a trading sales volume of $37 million, representing a 7.03% surge from the past week.

以太坊是本周 NFT 生态系统中交易量最大的区块链网络。在过去的 7 天里，基于以太坊的不可替代代币集合的交易额达到了 3700 万美元，较过去一周激增 7.03%。

Bitcoin has been the second most-traded blockchain network in the NFT market this week. In the past seven days, the Bitcoin-based non-fungible token collection has amassed a trading sales volume of $31 million. Nonetheless, Bitcoin NFT sales volume has plunged 9.12% from the past week.

比特币已成为本周 NFT 市场上交易量第二大的区块链网络。在过去 7 天里，基于比特币的不可替代代币集合的交易额已达到 3100 万美元。尽管如此，比特币 NFT 销量较过去一周暴跌 9.12%。

Solana and Polygon have been the third and fourth most-traded NFT blockchain networks this week. In the past seven days, the Solana-based NFT collections have recorded a trading sales volume of $19 million, while Polygon-based NFT collections have amassed a sales volume of $16 million. Solana and Polygon NFT sales have surged 3.83% and 6.68%, respectively.

Solana 和 Polygon 分别是本周交易量排名第三和第四的 NFT 区块链网络。在过去的 7 天里，基于 Solana 的 NFT 藏品的交易额为 1900 万美元，而基于 Polygon 的 NFT 藏品的交易额为 1600 万美元。 Solana 和 Polygon NFT 销售额分别飙升 3.83% 和 6.68%。

Here are the five top-selling NFTs this week:

以下是本周最畅销的五款 NFT：

1. Guild Of Guardians NFT Collection

1.Guild Of Guardians NFT合集

2. Moon Girl NFT Collection

2. 月亮女孩NFT合集

3. Bored Ape Yacht Club NFT Collection

3. Bored Ape 游艇俱乐部 NFT 系列

4. DMarket NFT Collection

4.DMarket NFT 集合

5. Bitcoin Puppets NFT Collection

5.比特币傀儡NFT集合