Naver，Dunamu和Stablecoins：韩国金融科技探戈

探索韩国Stablecoin景观的最新发展，重点关注科技巨头Naver和Dunamu的角色。

South Korea's digital finance scene is heating up, and stablecoins are taking center stage. With key players like Naver and Dunamu making strategic moves, the landscape is ripe for innovation.

韩国的数字金融现场正在升温，Stablecoins正处于中央舞台。随着Naver和Dunamu等主要参与者进行战略性的举动，景观已经成熟了创新。

Dunamu's 'GIWA' Chain: A New Blockchain Venture

Dunamu的“ Giwa”链：新的区块链冒险

Dunamu, the operator of Upbit, is reportedly gearing up to launch an Ethereum-based Layer 2 solution called 'GIWA Chain.' While details remain scarce, speculation suggests it could be optimized for Korean won stablecoin transfers, especially given Dunamu's previously announced collaboration with Naver Pay. It seems Dunamu will be at the global blockchain conference 'UDC 2025' to reveal the specific business direction.

据报道，UPBIT的运营商Dunamu正在准备推出一个基于以太坊的第2层解决方案，称为“ Giwa Chain”。尽管细节仍然稀缺，但猜测表明它可以针对韩国赢得的Stablecoin转移进行优化，尤其是考虑到Dunamu先前宣布与Naver Pay的合作。似乎Dunamu将参加全球区块链会议“ UDC 2025”，以揭示特定的业务方向。

t’order and Sui Blockchain: Partnering for Stablecoin Infrastructure

T'Order和Sui区块链：稳定基础设施合作

South Korea’s largest table ordering service, t’order, is partnering with the Sui blockchain to develop a stablecoin infrastructure for commercial applications nationwide. By integrating QR codes and facial recognition tech, they aim to make stablecoin payments seamless. T’order processes over $4.3 billion in transactions annually and hopes to replace costly card fees with more affordable digital settlements using a won-pegged stablecoin on the Sui network.

韩国最大的餐桌订购服务T'Order与SUI区块链合作，为全国商业应用程序开发了Stablecoin基础设施。通过整合QR码和面部识别技术，它们的目标是使Stablecoin付款无缝。 T'Order流程每年超过43亿美元的交易，并希望使用SUI网络上的Won Peggggggggggggggggggggggne stablecoin替换昂贵的卡费用。

South Korea's Growing Stablecoin Appetite

韩国不断增长的稳定食欲

South Korea is increasingly focused on developing a domestic digital asset ecosystem that reduces reliance on dollar-pegged tokens. Local firms and financial institutions are accelerating efforts to issue won-based stablecoins, such as KRW1 on the Avalanche blockchain. Regulators are also working on a legislative framework to regulate stablecoin issuance and operations, with a new bill expected to outline requirements around collateralization, internal controls, and issuer transparency.

韩国越来越专注于开发一个国内数字资产生态系统，以减少对美元固定令牌的依赖。当地公司和金融机构正在加快努力，以发行赢得的稳定股（例如雪崩区块链上的KRW1）。监管机构还在制定立法框架，以规范Stablecoin发行和运营，并有一项新的法案概述了围绕抵押，内部控制和发行人透明度的要求。

BOK's Cautionary Note

博克的警告说明

The Bank of Korea (BOK) has urged the National Assembly to regulate dollar stablecoins, warning their growing use poses a threat to the country’s monetary sovereignty and could weaken the effectiveness of monetary policy. This highlights the regulatory considerations surrounding stablecoins in the country.

韩国银行（BOK）已敦促国民议会规范美元稳定币，警告他们日益增长的使用对该国的货币主权构成威胁，并可能削弱货币政策的有效性。这凸显了围绕该国稳定币的监管考虑因素。

The Big Picture

大局

Naver and Dunamu's potential stablecoin endeavors reflect a broader trend in South Korea towards fostering a robust domestic digital asset ecosystem. The collaboration of Naver Pay and Dunamu is a really smart play. Naver has the user base, and Dunamu has the crypto chops. It's like peanut butter and jelly – a match made in fintech heaven. The BOK's warnings also add a layer of complexity, suggesting that regulation will play a crucial role in shaping the future of stablecoins in South Korea. It's like they're saying, "Let's dance, but let's be careful not to step on anyone's toes!"

Naver和Dunamu的潜在Stablecoin努力反映了韩国旨在促进强大的国内数字资产生态系统的更广泛趋势。 Naver Pay和Dunamu的合作是一个非常明智的戏剧。 Naver拥有用户群，Dunamu有加密货形。就像花生酱和果冻一样，这是在金融科技天堂制作的一场比赛。 BOK的警告还增加了一层复杂性，表明法规将在塑造韩国Stablecoins的未来中起着至关重要的作用。就像他们说的是：“让我们跳舞，但要小心，不要踩到任何人的脚趾！”

One thing's for sure: the South Korean stablecoin saga is just getting started. So, buckle up, grab your kimchi, and get ready for the ride!

可以肯定的是：韩国stablecoin传奇刚刚开始。因此，搭扣，抓住泡菜，准备骑车！