美国薄荷与伪造者与激光雕刻的硬币战斗：纽约分钟

美国造币厂正在用激光雕刻的硬币加强对伪造者的比赛。了解这项新技术如何振作硬币收集的世界。

Yo, check it! The US Mint ain't playin' no games when it comes to counterfeit coins. They're droppin' some serious tech with laser-engraved designs to bust those bogus coin makers. It's like they're sayin', "Try and copy this, ya mugs!"

哟，检查一下！在伪造硬币方面，美国薄荷没有玩游戏。他们是一些认真的技术，并具有激光雕刻的设计，以破坏那些虚假的硬币制造商。就像他们在说，“尝试复制，Ya Mugs！”

The Mint Strikes Back: Laser Engraving to the Rescue

薄荷反击：激光雕刻进行营救

The new 2025 American Eagle Silver Proof coin is the star of the show. It's got this laser-engraved privy mark that's like a secret weapon against fakes. Scott Travers from COINage magazine thinks it's a direct shot at counterfeiters, sending a message to back off. This coin's not just some shiny metal; it's a statement.

新的2025 American Eagle Silver Coin是该节目的明星。它有一个激光雕刻的私人标记，就像是针对假货的秘密武器。来自Coinage Magazine的Scott Travers认为这是对犯罪者的直接镜头，向退缩发送了一条消息。这枚硬币不仅是一些闪亮的金属。这是一个陈述。

Chinese Fakes: A Real Pain in the Neck

中国假货：脖子的真正疼痛

For years, the coin-collecting world's been dealing with a flood of Chinese-made counterfeits. These fakes pop up all over online auction sites, tempting folks with prices that seem too good to be true. But, as John Albanese from Certified Acceptance Corporation says, if it sounds too good to be true, it's probably a fake. Stick to reputable dealers, ya heard?

多年以来，造成的货币收集世界一直在处理大量的中国制造的伪造者。这些假货在整个在线拍卖网站上弹出，诱人的价格似乎太好了，无法真实。但是，正如认证接受公司的约翰·阿尔巴内斯（John Albanese）所说，如果听起来太好了，那么这可能是假的。坚持信誉良好的经销商，听说吗？

EBay's Whack-a-Mole Game

eBay的whack-a摩尔游戏

EBay claims they don't allow counterfeit stuff, but it's like playing whack-a-mole. One seller gets shut down, and another pops up. It's a never-ending battle. Travers gets it, though. He knows it's tough for them to control everything, but the struggle is real.

eBay声称他们不允许伪造的东西，但这就像玩whack-a摩尔。一位卖家被关闭，另一个卖家弹出。这是一场永无止境的战斗。不过，特拉弗斯（Travers）得到了。他知道他们很难控制一切，但是斗争是真实的。

What's the Deal with the 2025 American Eagle?

与2025 American Eagle有什么关系？

This ain't your grandpa's coin. The laser engraving makes it super detailed, like you're looking at a three-dimensional masterpiece. The Mint calls it a "first-of-its-kind opportunity." But don't think you're gonna get rich quick. As Travers says, it's more for rounding out your collection than making a fortune. Unless you can double your money in a few months, which is like winning the lotto in the coin world.

这不是您爷爷的硬币。激光雕刻使其非常详细，就像您正在看三维杰作一样。造币厂称其为“首要机会”。但是不要以为你会很快富有。正如特拉弗斯（Travers）所说的那样，更多的是围绕您的收藏，而不是赚钱。除非您可以在几个月内翻一番，否则就像在硬币界赢得乐透一样。

The Future of Coin Collecting: Laser Tech and Caution

硬币收集的未来：激光技术和谨慎

Laser production is a big step forward, especially for valuable coins like gold. But even with the new tech, you gotta stay sharp. Counterfeiters will just backdate coins, so always buy from trusted dealers. Grading services that encapsulate coins in those fancy holders are still the gold standard (pun intended!).

激光生产是向前迈出的一大步，尤其是对于黄金等有价值的硬币。但是即使有了新技术，您也必须保持敏锐。造假者将只是回顾硬币，因此请务必从值得信赖的经销商那里购买。将硬币封装在那些花式持有人中的硬币的评分服务仍然是黄金标准（双关语！）。

My Two Cents

我的两分钱

Look, the US Mint stepping up their game is great news for collectors. But don't get cocky, ya know? Stay vigilant, do your homework, and remember, if a deal looks too good to be true, it probably is. Collect smart, and you'll be golden.

看，对于收藏家来说，美国造币厂加强游戏是个好消息。但是不要自大，你知道吗？保持警惕，做功课，记住，如果一项交易看起来太好了，那么可能是真实的。收集聪明的人，你会变成黄金。

So there you have it, folks. The US Mint's fighting the good fight against counterfeiters, one laser-engraved coin at a time. Stay safe out there, and happy collecting!

伙计们，那里有它。美国造币厂与犯罪者的斗争斗争，一次是激光磨碎的硬币。在那里安全，收集快乐！