MicroStrategy MSTR以5.634亿美元的优先股票继续其比特币策略

该公司周五宣布，已将7,300,000股股票售价为8.00％的A系列A永久罢工优先股，每股80.00美元。

Tech company MicroStrategy MSTR is offering $563.4 million in preferred stock, a move that aligns with the company’s ongoing strategy of accumulating more Bitcoin BTC.

科技公司MicroStrategy MSTR提供了5.634亿美元的优先股，这一举动与该公司正在进行的积累更多比特币BTC的战略相吻合。

The company announced on Friday that it has priced 7,300,000 shares of 8.00% Series A Perpetual Strike Preferred Stock at $80.00 per share, with settlement expected on Feb. 5.

该公司周五宣布，该公司已将7,300,000股A系列A的永久罢工优先股为每股80.00美元，预计将于2月5日和解。

According to the press release, MicroStrategy intends to use the net proceeds “for general corporate purposes, including the acquisition of bitcoin and for working capital.”

根据新闻稿，MicroStrategy打算“用于一般公司目的，包括收购比特币和营运资金。”

This move comes as MicroStrategy continues to aggressively accumulate more Bitcoin. The company acquired an additional 10,107 Bitcoin this week, extending its buying spree to twelve consecutive weeks and bringing its total holdings to 471,107 BTC.

此举是因为MicroStrategy继续积累了更多的比特币。该公司本周又收购了10,107个比特币，将其狂欢连续十二周延长，并将其总持股量提高到471,107 BTC。

This latest purchase was made at an average cost of $105,596 per Bitcoin, adjusting the company’s overall cost basis to $64,511 per coin.

这项最新购买的平均成本为每比特币105,596美元，将公司的整体成本基础调整为每枚硬币64,511美元。

MicroStrategy's Bitcoin buying spree began in August 2020, when the company announced a purchase of 21,454 BTC. Since then, the company has continued to purchase Bitcoin in the open market, with an average purchase price of $29,861 per coin.

MicroStrategy的比特币购买狂潮始于2020年8月，当时该公司宣布购买21,454 BTC。从那以后，该公司继续在公开市场上购买比特币，平均购买价格为每枚硬币29,861美元。

The company’s aggressive Bitcoin accumulation strategy has drawn both praise and scrutiny from analysts.

该公司积极的比特币积累策略既受到分析师的赞美和审查。

Mizuho recently initiated coverage on the company with an ‘outperform’ rating and a $515 price target, describing it as a “Lever for the Believer” in Bitcoin.

瑞穗最近以“跑赢大盘”的评级和515美元的价格目标开始对公司的报道，并将其描述为比特币中的“信徒”。

However, concerns persist about the sustainability of MicroStrategy’s premium valuation over its Bitcoin holdings.

然而，人们对MicroStrategy在比特币持有量上的溢价估值的可持续性一直感到担忧。

The company’s shareholders recently approved a significant increase in authorized stock, potentially fueling further Bitcoin purchases.

该公司的股东最近批准了授权股票的大幅增长，可能会推动进一步的比特币购买。