由投资者起诉的Meteora Labs涉嫌M3M3代币的价格操纵

一群投资者已针对分散的加密货币交易所Meteora提起集体诉讼，指控该公司参与操纵M3M3代币的发行和市场价格。

A group of investors has filed a class-action lawsuit against decentralized cryptocurrency exchange Meteora for allegedly manipulating the launch and market price of the M3M3 token.

一群投资者已针对分散的加密货币交易所Meteora提起集体诉讼，因为据称操纵了M3M3代币的发行和市场价格。

In an amended complaint filed on April 21 in the US District Court for the Southern District of New York, the plaintiffs claimed that venture capital firm Kelsier Labs, Meteora and four current or former executives intentionally misrepresented information in the December 2024 M3M3 launch.

在4月21日在纽约南部地区的美国地方法院提交的一项修订的申诉中，原告声称风险投资公司Kelsier Labs，Meteora和四名现任或前任高管在2024年12月的M3M3启动中故意歪曲了信息。

The investors said they suffered at least $69 million in losses between December 2024 and February 2025 after the parties presented “trusted leaders in the Solana ecosystem” as being behind the token launch, rather than a “blatant fraud” in which sales were manipulated to artificially inflate the price.

投资者表示，在当事各方提出“索拉纳生态系统中值得信赖的领导者”之后，他们在2024年12月至2025年2月之间遭受了至少6,900万美元的损失，这是代币发射的幕后黑手，而不是“公然的欺诈”，其中销售被操纵以人工膨胀价格。

“This artificially-inflated valuation communicated highly misleading information to non-insider investors, who reasonably relied on Defendants’ representations that the $M3M3 launch was fully accessible to the public and conducted in a transparent manner fair to non-insider investors, and thus reasonably relied on $M3M3 market price as a meaningful measure of its value,” the complaint stated.

“这种人工膨胀的估值将高度误导性的信息传达给了非投资者投资者，他们合理地依靠被告的陈述，即公众可以完全访问公众，并以透明的方式对非投资者投资者进行公平进行，因此合理地合理地依靠了$ 3M3的市场价格，以$ 3M3的市场价格对其价值的有意义的衡量标准。”

“The post-launch price spike also served to corroborate Defendants’ aggressively-marketed, but misleading, assertions that $M3M3 had intrinsic value and a comparatively low risk profile.”

“发出后的价格飙升也有助于证实被告的积极营销，但具有误导性的断言，即M3M3具有内在价值和相对较低的风险状况。”

The lawsuit is one of many involving different crypto firms that have alleged fraud through violations of US securities laws.

该诉讼是许多涉及不同加密企业的诉讼之一，这些公司涉嫌违反美国证券法的欺诈行为。

Though the US Securities and Exchange Commission (SEC), under acting chair Mark Uyeda since US President Donald Trump took office, has scaled back or dismissed many enforcement actions involving digital assets, the agency said in February that it still intended to pursue cases against fraudulent token projects.

尽管自美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）上任以来，美国证券交易委员会（SEC）（SEC）在代理主席马克·乌耶达（Mark Uyeda）领导下，已经缩减或驳回了许多涉及数字资产的执法行动，但该机构在2月份表示，它仍然打算针对欺诈性代币项目提起诉讼。

The investors added:

投资者补充说：

This matter arises out of a scheme by Defendants to defraud members of the cryptocurrency investing public through the launch and sale of the M3M3 token. To further their scheme, Defendants engaged in a broad-ranging campaign of misstatements and omissions to non-insider investors.

此事是由被告通过推出和出售M3M3代币来欺骗加密货币投资的一项计划。为了进一步，被告从事广泛的错误陈述和对非投资者投资者的遗漏的运动。

According to the lawsuit, the parties went "to great lengths to present the M3M3 launch as being the culmination of a cooperative effort by trusted leaders in the Solana ecosystem to bring a unique and valuable token offering to the market."

根据诉讼，双方“竭尽全力提出M3M3发射，这是索拉纳生态系统中值得信赖的领导者的合作努力的高潮，以将独特而有价值的代币投放到市场上。”

However, the plaintiffs said the cooperation was "a lie" and that the parties engaged in "a blatant fraud, in which they manipulated the terms of sale to non-insider investors and used their superior knowledge of the planned trading activity to engage in economically irrational behavior that served to economically disadvantage non-insider investors."

但是，原告表示，合作是“谎言”，当事方从事“公然欺诈”，在该欺诈中，他们操纵了向非投资者投资者的销售条款，并利用他们对计划中的贸易活动的卓越知识来从事经济上不合理的行为，这些行为有助于经济上的不利影响不利的非投资者投资者。”

The defendants allegedly sold the M3M3 tokens at prices lower than they were willing to buy them for at the same time, while also engaging in "a pattern of economically irrational trading behavior."

据称，被告以低于愿意同时购买的价格出售了M3M3代币，同时也从事“经济上不合理的贸易行为方式”。

The investors said the defendants' actions were intended to "maximize losses to non-insider investors" and that they suffered at least $69 million in allocable preferred return interest.

投资者表示，被告的行动旨在“最大化非投资者投资者的损失”，并且他们遭受了至少6,900万美元的可分配优先退货利息。

Kelsier Capital Partners and KIP Protocol are also named as plaintiffs in the lawsuit, which alleges that the parties engaged in a conspiracy to defraud and make false statements in violation of US federal securities law.

Kelsier Capital Partners和KIP方案在诉讼中也被任命为原告，该诉讼指控当事方从事欺骗和违反美国联邦证券法的欺骗和虚假陈述。

The defendants are alleged to have misrepresented that they were attempting to launch the M3M3 token in a manner that was "transparent and accessible to all investors."

据称，被告歪曲了他们试图以“透明且所有投资者都可以访问”的方式启动M3M3令牌。

However, the plaintiffs said the defendants engaged in a "deceptive scheme" to sell the tokens to non-insider investors at prices that were economically disadvantageous to them.

但是，原告说，被告从事“欺骗性计划”，将代币以对他们不利的价格出售给非前进的投资者。

The defendants are also alleged to have misrepresented the liquidity of the M3M3 tokens and that they were not engaging in any activity that would serve to economically disadvantage non-insider investors.

据称，被告也歪曲了M3M3代币的流动性，并且他们没有从事任何将在经济上不利的非投资者投资者的活动。

The plaintiffs said the defendants' actions were "material" and that they relied on them in making their investment decisions.

原告说，被告的行为是“重大的”，他们依靠他们做出投资决定。

The investors are seeking to recover their losses, plus interest and legal fees.

投资者正在寻求收回损失，以及利息和法律费用。