MetaMask 通过永续交易走向移动：游戏规则改变者？

MetaMask 在其移动应用程序上推出永续交易，将 DeFi 便利性与移动可访问性融为一体。这是加密货币交易的未来吗？

Yo, crypto fam! Big news just dropped: MetaMask, that trusty browser extension and mobile wallet we all know and love, just rolled out perpetual trading on its mobile app. That's right, you can now trade perps on the go. It's like they're trying to become the ultimate DeFi Swiss Army knife.

哟，加密货币家族！刚刚发布了重大消息：MetaMask，我们都知道和喜爱的值得信赖的浏览器扩展和移动钱包，刚刚在其移动应用程序上推出了永续交易。没错，您现在可以随时随地交易员工。就好像他们正试图成为终极 DeFi 瑞士军刀。

MetaMask Perps: Trading Power in Your Pocket

MetaMask Perps：您口袋里的交易能力

MetaMask Perps, running on Hyperliquid, lets you get your trade on with over 150 tokens, including heavy hitters like Bitcoin and Ethereum, and even some meme-worthy contenders like BONK. And get this, you can crank up the leverage to 40x. Just remember, with great leverage comes great responsibility...and potential for liquidations.

MetaMask Perps 在 Hyperliquid 上运行，可让您使用 150 多种代币进行交易，其中包括比特币和以太坊等重量级代币，甚至还有 BONK 等一些值得关注的竞争者。得到这个，您可以将杠杆提高到 40 倍。请记住，巨大的杠杆带来巨大的责任……以及清算的可能性。

What's the Hype?

什么是炒作？

So, why should you care? Well, MetaMask is touting four main advantages:

那么，你为什么要关心呢？嗯，MetaMask 宣扬了四个主要优点：

• Speed: Trades execute faster than a New York minute.
• Control: You keep full custody of your funds. No more shady CEX shenanigans.
• Simple Funding: Deposit any EVM-compatible token, and it automatically converts to USDC. Easy peasy.
• Real-Time Insights: Live price charts, performance tracking, and push notifications keep you in the loop.

The Mobile Revolution: A Personal Take

移动革命：个人看法

Honestly, this is a smart move by MetaMask. Mobile is where it's at. People want to manage their crypto on the go, whether they're waiting in line for a cronut or dodging tourists in Times Square. By offering perpetual trading on mobile, MetaMask is tapping into that demand and making DeFi more accessible. It’s also worth mentioning that DeriW, another perpetual DEX, is making waves with its user-friendly approach, zero-gas fees, and focus on emerging markets like Asia. This shows a clear trend: simplifying DeFi for the masses.

老实说，这是 MetaMask 的明智之举。移动就是它的所在。人们希望随时随地管理他们的加密货币，无论他们是在排队等待甜甜圈，还是在时代广场躲避游客。通过在移动设备上提供永续交易，MetaMask 正在挖掘这一需求，并使 DeFi 变得更容易使用。还值得一提的是，另一家永久性去中心化交易所 DeriW 以其用户友好的方式、零汽油费以及专注于亚洲等新兴市场而引起轰动。这显示了一个明显的趋势：为大众简化 DeFi。

And let's be real, the user experience is crucial. Nobody wants to squint at tiny charts or fumble with complicated interfaces on their phone. MetaMask gets this, and they've reportedly rebuilt their mobile interface for a smoother trading experience. Good move.

说实话，用户体验至关重要。没有人愿意眯着眼睛看微小的图表或摸索手机上复杂的界面。 MetaMask 明白了这一点，据报道他们已经重建了移动界面，以提供更流畅的交易体验。好举动。

More Than Just Perps: A Growing Ecosystem

不仅仅是罪犯：不断发展的生态系统

This isn't happening in a vacuum, either. MetaMask has been on a roll lately, dropping new features and rewards programs like they're going out of style. They're giving away $30 million in Linea tokens, launched a debit card, and even introduced their own stablecoin. It’s clear they’re building a comprehensive DeFi ecosystem, and perpetual trading is just one piece of the puzzle.

这也不是在真空中发生的。 MetaMask 最近进展顺利，不断推出新功能和奖励计划，就像它们已经过时一样。他们赠送了 3000 万美元的 Linea 代币，推出了借记卡，甚至推出了自己的稳定币。很明显，他们正在构建一个全面的 DeFi 生态系统，而永续交易只是其中的一小部分。

Final Thoughts: Is This the Future?

最后的想法：这是未来吗？

MetaMask's move into mobile perpetual trading is definitely something to watch. It combines the convenience of mobile with the power of DeFi, potentially attracting a whole new wave of users. Of course, there are risks involved, especially with high leverage. But if MetaMask can pull it off, they could be shaping the future of crypto trading. So, download the update, do your research, and maybe make a little money while you’re at it. Just don't blame me if you get rekt!

MetaMask 进军移动永续交易绝对值得关注。它将移动的便利性与 DeFi 的力量结合在一起，有可能吸引全新一波用户。当然，风险是存在的，尤其是高杠杆的情况下。但如果 MetaMask 能够成功，他们可能会塑造加密货币交易的未来。因此，下载更新，进行研究，也许还能赚点钱。如果你生气了，别怪我！