梅拉尼娅·特朗普推出自己的加密货币，几分钟内就赚了数十亿美元

1 月 19 日周日晚上，她在 X 上发帖称，“官方 Melania Meme 已上线！您现在可以购买 $MELANIA”，第一个小时内就吸引了近 20,000 名投资者。

First lady Melania Trump has launched her own cryptocurrency on the eve of her husband's inauguration.

第一夫人梅拉尼娅·特朗普在她丈夫就职前夕推出了自己的加密货币。

The coin, called $MELANIA, is now available for purchase.

该硬币名为 $MELANIA，现已可供购买。

In a post on X on Sunday night, Jan. 19, the first lady announced the launch of the coin, writing, "You can buy $MELANIA now."

在 1 月 19 日周日晚上的 X 上的一篇帖子中，第一夫人宣布推出该代币，并写道：“你现在可以购买 MELANIA 美元了。”

The coin is currently valued at around $85,000, with a total market valuation of about $1.7bn.

该币目前估值约为 85,000 美元，市场总估值约为 17 亿美元。

On its official website, the crypto coin is described as a way to "show support for and engagement with the values embodied by Melania."

在其官方网站上，加密货币被描述为“表达对梅拉尼娅所体现的价值观的支持和参与”的一种方式。

Those who purchase the coin will also be able to access exclusive content, such as behind-the-scenes footage and photos from the first lady's life.

购买该硬币的人还将能够访问独家内容，例如第一夫人生活的幕后花絮和照片。

The launch of the Melania coin comes a day after Donald Trump launched his own $TRUMP crypto coin, which currently has a total market valuation of about $12bn (£9.8bn).

梅拉尼娅代币的推出是在唐纳德·特朗普推出自己的 $TRUMP 加密代币的第二天，该代币目前的总市场估值约为 120 亿美元（98 亿英镑）。

The Trump coin has seen a surge in interest in recent weeks, with its price skyrocketing by more than 4,000%.

最近几周，特朗普币的兴趣激增，其价格飙升超过 4,000%。

However, the launch of the Melania coin appears to have had a negative impact on the Trump coin, causing it to immediately crash in value, wiping billions off its market price. It has since recovered some of the losses.

然而，梅拉尼娅硬币的推出似乎对特朗普硬币产生了负面影响，导致其价值立即暴跌，市值蒸发数十亿美元。此后，该公司已挽回部分损失。

Trump had previously labelled crypto a "scam" but appeared to change his mind during the 2024 election campaign, becoming the first presidential candidate to accept cryptocurrency donations.

特朗普此前曾将加密货币称为“骗局”，但在 2024 年竞选期间似乎改变了主意，成为第一位接受加密货币捐赠的总统候选人。