Layer-1 Chain Sui 正在点燃另一波涨势，刷新历史新高

截至撰写本文时，SUI 在过去 30 天内上涨了 140%，较 8 月份触及的年度低点上涨了 266%。

(CryptoSlate) – Layer-1 chain Sui (SUI) is continuing to rally, approaching all-time highs and registering increased network growth.

(CryptoSlate) – Layer-1 链 Sui (SUI) 持续反弹，接近历史高点，网络增长加快。

At the time of writing, SUI is up 140% in the last 30 days, and 266% from its yearly low hit in August. According to blockchain explorer Artemis, daily transactions on the Sui blockchain have more than doubled since October began, going from 4.1 million to over 9 million at the time of writing.

截至撰写本文时，SUI 在过去 30 天内上涨了 140%，较 8 月份触及的年度低点上涨了 266%。根据区块链浏览器 Artemis 的数据，自 10 月份开始以来，Sui 区块链上的每日交易量增加了一倍多，从 410 万笔增至撰写本文时的 900 万笔以上。

Earlier Monday, crypto exchange Bybit announced support for Sui on its Launchpool platform, making Sui the second chain to be available on the service after Mantle (MNT).

周一早些时候，加密货币交易所 Bybit 宣布在其 Launchpool 平台上支持 Sui，这使得 Sui 成为继 Mantle（MNT）之后在该服务上可用的第二条链。

According to Emily Bao, head of spot and Web3 at Bybit,

Bybit 现货和 Web3 负责人 Emily Bao 表示，

“Recently, with the strong development of the SUI ecosystem, we quickly listed the NAVI protocol, a leading project in the SUI ecosystem, and introduced staking for the SUI token pool on our Launchpool. This marks Bybit's first mining pool beyond the Mantle ecosystem native tokens, and SUI is just the beginning. Moving forward, we will introduce more ecosystem token pools based on project characteristics and ecosystem development, empowering ecosystem growth.”

“近期，随着SUI生态的强劲发展，我们迅速上线了SUI生态中的领先项目NAVI协议，并在我们的Launchpool上引入了SUI代币池的质押。这标志着Bybit第一个超越Mantle生态系统原生代币的矿池，而SUI只是一个开始。下一步，我们将根据项目特点和生态发展，推出更多生态通证池，赋能生态发展。”

Circle, the firm behind USDC, recently announced that the Sui network will be adding support for the world’s second-largest stablecoin by market cap.

USDC 背后的公司 Circle 最近宣布，Sui 网络将增加对全球市值第二大稳定币的支持。

“SUI empowers developers to build apps for a variety of use cases, including DeFi, gaming, DePIN, and ecommerce. With the arrival of native USDC, developers can build with the largest regulated dollar-backed stablecoin in the industry.”

“SUI 使开发人员能够为各种用例构建应用程序，包括 DeFi、游戏、DePIN 和电子商务。随着原生 USDC 的到来，开发者可以使用业内最大的受监管的美元支持的稳定币来构建。”

Macro guru Raoul Pal also recently said that Sui could be one of the “chosen ones” for the next crypto market rally.

宏观大师 Raoul Pal 最近也表示，Sui 可能是下一次加密货币市场反弹的“选择者”之一。

At the time of writing, SUI is trading at $2.13, a 1.8% move below new all-time highs, with a market cap of $5.89 billion.

截至撰写本文时，SUI 的交易价格为 2.13 美元，比历史新高低 1.8%，市值为 58.9 亿美元。