杰罗姆·鲍威尔驳斥了美联储可能将比特币添加到储备中的猜测

鲍威尔在为期两天的会议结束时表示，美联储不允许拥有比特币，也不想参与任何政府的事务

Jerome Powell, chair of the US Federal Reserve, has recently dismissed speculations that the Fed may add Bitcoin to its reserves. At the end of the its two-day meeting, Powell stated that the Fed isn’t allowed to own Bitcoin and doesn’t desire to get involved in any government initiative to create a stockpile of digital assets.

美联储主席杰罗姆·鲍威尔最近驳斥了美联储可能将比特币纳入其储备的猜测。在为期两天的会议结束时，鲍威尔表示，美联储不允许拥有比特币，也不想参与任何政府创建数字资产储备的举措。

The Bitcoin announcement comes after the Fed announced rate cuts while signaling uncertain monetary policies in the next few months. Powell’s announcement was surprising when President Donald Trump announced key appointments of crypto-friendly personalities. The market immediately reacted to Powell’s statement, sending Bitcoin’s price down by 5.7%. Other top altcoins like XRP also shed value.

比特币的发布是在美联储宣布降息并暗示未来几个月货币政策不确定之后发布的。当唐纳德·特朗普总统宣布对加密货币友好人士的重要任命时，鲍威尔的声明令人惊讶。市场立即对鲍威尔的声明做出反应，导致比特币价格下跌 5.7%。 XRP 等其他顶级山寨币也贬值。

The debates on whether it’s time to create a stockpile of Bitcoin gained traction after Donald Trump secured a win and another presidency. Trump used Bitcoin and crypto as part of his campaign to attract support from crypto personalities and commentators. And by appointing key crypto-friendly personalities to top government positions and promising to revamp the SEC leadership, many expect to predict a Bitcoin stockpile soon.

在唐纳德·特朗普获胜并再次当选总统后，关于是否是时候创建比特币储备的争论变得越来越热门。特朗普利用比特币和加密货币作为其竞选活动的一部分，以吸引加密货币人士和评论员的支持。通过任命对加密货币友好的关键人物担任政府高层职位并承诺重组 SEC 领导层，许多人预计比特币库存很快就会出现。

However, Powell has categorically stated that the US banking system cannot hold Bitcoin. He argued that according to the Federal Reserve Act, there are rules on what banks can own, and Bitcoin is not included in the list.

然而，鲍威尔却明确表示，美国银行系统不能持有比特币。他辩称，根据美联储法案，对银行可以拥有的资产有规定，而比特币不包括在清单中。

He announced that they’re not looking to change the law soon, and it’s up to Congress to decide.

他宣布他们不打算很快修改法律，由国会决定。

Meanwhile, there has been growing attention on Bitcoin as a potential reserve asset. During the elections, Trump supported the proposal and even suggested that the US should become the center for crypto developments. Other pro-Bitcoin policymakers, like Wyoming Senator Cynthia Lummis, have been campaigning for Bitcoin to be considered a reserve.

与此同时，人们越来越关注比特币作为潜在的储备资产。选举期间，特朗普支持了这一提议，甚至建议美国应该成为加密货币发展的中心。其他支持比特币的政策制定者，例如怀俄明州参议员辛西娅·卢米斯（Cynthia Lummis），一直在争取将比特币视为储备。

Early this year, Lummis filed a bill asking the US Treasury to buy and add Bitcoin to the reserve. Under the Lummis bill, the US Treasury will adopt a program to buy 20,000 BTC annually for five years until the reserve holds 1 million tokens.

今年早些时候，鲁米斯提交了一份法案，要求美国财政部购买比特币并将其添加到储备中。根据 Lummis 法案，美国财政部将采取一项计划，在五年内每年购买 20,000 BTC，直到储备持有 100 万枚代币。

The market reacted negatively to Powell’s statement, with Bitcoin’s price dropping to $100,300, down by roughly 5.7% compared to the previous day’s close. As of press time, Bitcoin’s 24-hour trading value is between $98,839 and $105,306.

市场对鲍威尔的声明反应消极，比特币价格跌至 100,300 美元，较前一交易日收盘价下跌约 5.7%。截至发稿，比特币24小时交易价值在98,839美元至105,306美元之间。

Other top cryptos followed Bitcoin’s lead, with Ethereum dropping by 6.8%, Solana by 8.1%, and Binance Coin shedding 4.6% in value. Dogecoin was the worst performer among the top altcoins, dropping to $0.348, or an 11% loss. Also, the stock market tumbled after the Fed official’s statement. The Nasdaq 100 dipped by 2%, and S&P ended the trading day with a 1.55% loss.

其他顶级加密货币紧随比特币的脚步，以太坊下跌 6.8%，Solana 下跌 8.1%，币安币下跌 4.6%。狗狗币是顶级山寨币中表现最差的，跌至 0.348 美元，跌幅为 11%。此外，美联储官员发表声明后股市暴跌。纳斯达克 100 指数下跌 2%，标准普尔指数收盘下跌 1.55%。