伊夫里拉巴塔耶 (Ivry-la-Bataille) 首次推出升级版露营地，并设有连接露营地的桥梁

法国伊夫里拉巴塔耶 Iles 住宅露营地的业主在收购 Petit Pont 市政露营地后，对场地进行了翻新和扩建。亮点是连接两个露营地的人行天桥，为露营者提供安全和便利。

Ivry-la-Bataille Unveils Enhanced Camping Site with Bridge Connecting Two Campgrounds

伊夫里拉巴塔耶推出增强型露营地，并设有连接两个露营地的桥梁

Ivry-la-Bataille, Eure – After acquiring the municipal campground of Le Petit Pont, the owners of the residential campground Les Îles in Ivry-la-Bataille, Eure, have meticulously renovated the new space, introducing a plethora of amenities and notable improvements.

厄尔伊夫里拉巴塔耶 – 在收购 Le Petit Pont 市政露营地后，厄尔伊夫里拉巴塔耶住宅露营地 Les Îles 的业主精心翻修了新空间，引入了大量便利设施并进行了显着改进。

The most striking addition is undoubtedly the installation of a safe and accessible footbridge that seamlessly connects the two campgrounds. This innovative feature restores the core concept of camping, welcoming transient visitors, cyclists, and motorhome enthusiasts who can set up tents, caravans, or motorhomes and take advantage of the existing facilities, including the indoor swimming pool, snack bar, and diverse entertainment offerings at the residential campground.

最引人注目的补充无疑是安装了一座安全且无障碍的人行天桥，无缝连接两个露营地。这一创新功能恢复了露营的核心概念，欢迎短暂的游客、骑自行车的人和房车爱好者，他们可以搭建帐篷、大篷车或房车，并利用现有的设施，包括室内游泳池、小吃店和多样化的娱乐设施在住宅露营地。

With 300 riverside camping pitches, the newly expanded site boasts an unparalleled location just a stone's throw from the charming town center of Ivry-la-Bataille. Campers can conveniently stroll or cycle to local businesses, ensuring a secure and pleasant experience.

新扩建的营地拥有 300 个河畔露营地，地理位置优越，距迷人的伊夫里拉巴塔耶 (Ivry-la-Bataille) 市中心仅一箭之遥。露营者可以方便地步行或骑自行车前往当地企业，确保安全而愉快的体验。

Strategically situated for tourists traveling from Northern Europe, the campground provides a convenient alternative to navigating Paris en route to Southern France. In anticipation of the upcoming 2024 Paris Olympics, the campground has already secured numerous reservations from British travelers.

该露营地地理位置优越，适合从北欧出发的游客，提供了从巴黎前往法国南部的便捷选择。为了迎接即将到来的 2024 年巴黎奥运会，该露营地已经吸引了大量英国游客的预订。

"We have intentionally reintroduced the essence of camping by catering to both transient visitors and residential campers," explained the campground's owners. "This allows us to offer a diverse range of accommodations and amenities, meeting the needs of all types of travelers."

露营地业主解释说：“我们有意重新引入露营的本质，同时满足过境游客和住宿露营者的需求。” “这使我们能够提供多样化的住宿和便利设施，满足各类旅客的需求。”

The campground's prime location and exceptional amenities have positioned it as a highly sought-after destination for outdoor enthusiasts and nature lovers alike. The increased capacity, enhanced facilities, and direct access to the town center promise to elevate the camping experience for visitors from near and far.

该露营地的黄金地段和卓越的设施使其成为户外爱好者和自然爱好者备受追捧的目的地。增加的容量、增强的设施以及直接通往市中心的通道有望提升远近游客的露营体验。

For those seeking a tranquil retreat surrounded by natural beauty, the campground offers an idyllic setting alongside the picturesque river, providing a perfect backdrop for relaxation and rejuvenation. The spacious pitches, set amidst lush greenery, ensure privacy and tranquility for all guests.

对于那些寻求被自然美景包围的宁静度假胜地的人来说，露营地提供了风景如画的河流沿岸田园诗般的环境，为放松和恢复活力提供了完美的背景。宽敞的场地坐落在郁郁葱葱的绿树之中，确保所有客人的隐私和宁静。

With its strategic location, state-of-the-art facilities, and commitment to delivering an exceptional camping experience, the newly expanded campground in Ivry-la-Bataille is poised to become a premier destination for travelers seeking a memorable and rejuvenating outdoor adventure.

伊夫里拉巴塔耶新扩建的露营地凭借其优越的地理位置、最先进的设施以及对提供卓越露营体验的承诺，将成为寻求难忘和恢复活力的户外探险的旅行者的首选目的地。