Hashkey Capital启动了亚洲的第一个XRP跟踪基金，其中包括早期投资者的波纹。

Hashkey Capital推出了Hashkey XRP Tracker Fund，这是亚洲的第一家投资工具，旨在跟踪XRP的性能。

HashKey Capital has launched Asia's first XRP tracker fund, with an early investment from Ripple, to provide professional investors with a new way to gain exposure to the third-largest token by market capitalization.

Hashkey Capital已通过Ripple的早期投资启动了亚洲的第一个XRP Tracker基金，为专业投资者提供了一种新的方式，以获得市值获得第三大代币的新方法。

The initiative marks a significant step in expanding institutional access to XRP, known for its role in cross-border payments and blockchain integration.

该倡议标志着扩大机构访问XRP的重要一步，该访问以其在跨境支付和区块链集成中的作用而闻名。

Highlighting the partnership, HashKey Capital posted on X: "Announcing Asia's first XRP Tracker Fund, designed for professional investors and offering exposure to XRP without requiring direct token ownership, trading, or custody.

Hashkey Capital强调了合作伙伴关系，张贴在X上：“宣布亚洲的第一个XRP Tracker基金，该基金是为专业投资者设计的，并向XRP提供曝光率，而无需直接所有权所有权，交易或监护权。

"This expands HashKey Capital's digital asset offerings and showcases its commitment to converging traditional finance with blockchain-based financial services."

“这扩大了Hashkey Capital的数字资产产品，并展示了其致力于将传统财务与基于区块链的金融服务融合的承诺。”

The HashKey XRP Tracker Fund, a private offering for professional investors, allows monthly subscriptions and redemptions through cash or in-kind contributions.

Hashkey XRP Tracker Fund是专业投资者的私人产品，可以通过现金或实物捐款进行每月订阅和赎回。

The fund is benchmarked by CF Benchmarks, a recognized index provider with a track record of supporting ETF products across the United States and Asia Pacific.

该基金由CF Benchmarks进行基准，该基准是公认的指数提供商，并在美国和亚太地区提供了支持ETF产品的记录。

This new tracker fund is HashKey Capital's third product, following the earlier launch of its Bitcoin and Ethereum ETFs, traded under the ticker 3008.HK and 3009.HK, respectively.

该新的追踪器基金是Hashkey Capital的第三个产品，此前其比特币和以太坊ETF的较早推出，分别以3008.hk和3009.hk的价格进行了交易。

The XRP Tracker Fund provides a channel for institutional capital to enter the regulated crypto market in Asia, streamlining access to XRP.

XRP跟踪基金为机构资本提供了进入亚洲监管的加密市场的渠道，从而简化了对XRP的访问。

The fund's structured exposure to XRP is designed to appeal to investors seeking compliance, regulatory clarity, and integration with traditional asset management practices.

该基金对XRP的结构性接触旨在吸引寻求合规性，监管清晰度以及与传统资产管理实践融合的投资者。

While the fund is currently structured as a compartmentalized feeder fund, HashKey Capital has plans to apply for conversion into an ETF, aiming for a launch in the second half of 2024, pending regulatory approvals.

尽管该基金目前是作为分区馈线基金的结构，但Hashkey Capital已计划申请转换为ETF，旨在在2024年下半年发布，待在监管批准。

This initiative aligns with broader efforts to expand institutional-grade investment products within the burgeoning Web3 ecosystem.

该计划与在新兴的Web3生态系统中扩大机构级投资产品的更广泛努力相吻合。

As an early investor in the fund, Ripple will contribute to the fund's initial capital and support its ongoing operations.

作为该基金的早期投资者，Ripple将为该基金的初始资本做出贡献，并支持其正在进行的运营。

This partnership between Ripple and HashKey Capital includes broader plans for collaboration on blockchain-based investment solutions, enterprise blockchain adoption, and cross-border financial infrastructure.

Ripple和Hashkey Capital之间的这种伙伴关系包括针对基于区块链的投资解决方案，企业区块链采用和跨境金融基础设施的更广泛的合作计划。

HashKey Capital will leverage its network of financial institutions, regulators, and investors across Asia to support Ripple's regional expansion. Both parties are exploring the development of tokenized investment products, such as a money market fund (MMF) deployed on the XRP Ledger.

Hashkey Capital将利用其整个亚洲的金融机构，监管机构和投资者网络来支持Ripple的区域扩张。双方都在探索XRP Ledger上部署的货币市场基金（MMF）的开发。

This partnership aligns with Ripple's focus on advancing use cases for XRP in cross-border payments and tokenization and HashKey Capital's efforts to build a regulated and professional crypto asset management ecosystem.

这种合作伙伴关系与Ripple专注于在跨境支付和令牌化和Hashkey Capital建立受监管和专业的加密资产管理生态系统的努力中的XRP用例相吻合。

Industry participants have noted the significance of the XRP Tracker Fund in advancing institutional adoption of digital assets across Asia.

行业参与者指出，XRP跟踪基金在推进亚洲数字资产的机构采用方面的重要性。

By offering a regulated and transparent investment product, HashKey Capital aims to address the key concerns of institutional investors, enabling them to participate in the digital asset market with confidence.

Hashkey Capital通过提供受监管的透明投资产品，旨在解决机构投资者的关键问题，使他们能够充满信心地参与数字资产市场。

Hank Huang, CEO of Kronos Research, described the fund as a pivotal development for the region in facilitating meaningful capital inflows into digital assets through professional investment vehicles.

Kronos Research的首席执行官Hank Huang将该基金描述为该地区的关键发展，以通过专业的投资工具促进有意义的资本流入到数字资产中。

XRP has maintained its utility in enabling cross-border payments at lower costs and faster settlement times compared to traditional systems like SWIFT.

与Swift（如Swift）相比，XRP保持了以较低的成本和更快的结算时间来实现跨境支付的实用性。

The XRP Ledger has also seen increased interest in tokenizing real-world assets (RWAs) expand its enterprises and financial institutions.

XRP Ledger还发现，对实现现实世界的资产（RWAS）扩大其企业和金融机构的兴趣增加。

HashKey Capital has expressed its intent to convert the XRP Tracker Fund into a full-fledged exchange-traded fund (ETF), subject to regulatory approvals, which would further enhance the accessibility and liquidity of XRP for institutional investors in the Asia-Pacific region.

Hashkey Capital已表示将XRP跟踪基金转换为成熟的交易所交易基金（ETF），但要获得监管批准，这将进一步提高亚太地区机构投资者的XRP的可及性和流动性。

This initiative is part of a broader strategy to expand HashKey's digital asset offerings and solidify its role in converging traditional finance and decentralized technologies.

该倡议是扩大Hashkey的数字资产产品并巩固其在融合传统金融和分散技术中的作用的更广泛策略的一部分。

The fund aims to attract attention from asset managers, hedge funds, and financial institutions to secure and compliant exposure to XRP.

该基金旨在吸引资产经理，对冲基金和金融机构的关注，以确保对XRP的统一敞口。

HashKey Capital's continued collaboration with Ripple will focus on scalable, regulated offerings that align with the growing institutional interest in the crypto sector.

Hashkey Capital与Ripple的持续合作将集中在可扩展的，受监管的产品上，这些产品与加密货币部门不断增长的机构兴趣保持一致。

This partnership signifies a shared vision for open and efficient financial systems.

这种伙伴关系表示对开放有效的财务系统的共同愿景。