Hashdex 向 SEC 提交比特币和以太坊 ETF 申请

领先的资产管理公司 Hashdex 最近向美国提交了申请，此举将在加密货币领域掀起波澜。

Hashdex, a leading asset management firm, has recently filed an application with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) for an Exchange-Traded Fund (ETF) incorporating both Bitcoin and Ethereum.

领先的资产管理公司 Hashdex 最近向美国证券交易委员会 (SEC) 提交了包含比特币和以太坊的交易所交易基金 (ETF) 的申请。

The proposal, which offers a combination of the two top cryptocurrencies based on market capitalization, marks a pivotal point in the evolution of the increasingly mainstream digital currency sector. Notably, should the SEC grant approval, the ETF could expand to include additional digital assets entering the market.

该提案根据市值提供了两种顶级加密货币的组合，标志着日益主流的数字货币领域发展的关键点。值得注意的是，如果 SEC 批准，ETF 可能会扩大规模，纳入更多进入市场的数字资产。

James Seyffart, a seasoned Bloomberg ETF specialist, remarked on Hashdex’s innovative fusion, pointing out the firm’s successful track record operating HASH11, a widely recognized crypto index ETF in Brazil. The Brazil-based ETF is primarily composed of Bitcoin and Ethereum, providing a promising precedent for Hashdex to duplicate this success in the American market.

经验丰富的彭博 ETF 专家 James Seyffart 评论了 Hashdex 的创新融合，指出该公司在运营 HASH11（巴西广泛认可的加密指数 ETF）方面取得了成功。总部位于巴西的 ETF 主要由比特币和以太坊组成，为 Hashdex 在美国市场复制这一成功提供了一个有希望的先例。

Hashdex’s filing papers detail plans to engage the services of at least two custodians, Coinbase and BitGo, to ensure the secure storage of the underlying assets. This bodes well for the future of ETFs in a market often marked by volatility.

Hashdex 的备案文件详细介绍了聘请至少两家托管机构（Coinbase 和 BitGo）提供服务的计划，以确保基础资产的安全存储。在经常波动的市场中，这对于 ETF 的未来来说是个好兆头。

While Ethereum spot ETFs in the U.S. are still awaiting full authorization from the SEC, Eric Balchunas, a Bloomberg analyst, has proposed a prospective launch date of July 2nd. This projection is based on minor feedback received from issuers and signals that the SEC’s review process for Ethereum spot ETFs is approaching its final stages. Consequently, the possibility of market expansion and enhanced investment opportunities looms on the horizon.

尽管美国的以太坊现货 ETF 仍在等待 SEC 的全面授权，但彭博社分析师 Eric Balchunas 已提议预计推出日期为 7 月 2 日。该预测基于发行人收到的少量反馈，并表明 SEC 对以太坊现货 ETF 的审查流程已接近最后阶段。因此，市场扩张和投资机会增加的可能性迫在眉睫。

In a remarkable departure from traditional ETFs, Hashdex’s endeavor to mint a joint Ethereum and Bitcoin ETF is not simply opportunistic. The company envisions an imminent future where new cryptocurrencies, once they gain mainstream acceptance, will challenge and perhaps disrupt Bitcoin and Ethereum’s current market dominance.

与传统 ETF 截然不同的是，Hashdex 努力打造以太坊和比特币联合 ETF，这不仅仅是机会主义。该公司设想，在不久的将来，新的加密货币一旦获得主流接受，将挑战甚至颠覆比特币和以太坊当前的市场主导地位。

In an analysis of the contemporary market dynamics, Hashdex suggests that its index-based approach introduces investors to the rich potential of varied digital assets. The asset manager’s unprecedented success in Brazil’s market, where crypto index ETFs have outperformed single-asset products, supports the wisdom of seeking diversification within the confines of regulated ETF structures.

在对当代市场动态的分析中，Hashdex 表示，其基于指数的方法向投资者介绍了各种数字资产的丰富潜力。该资产管理公司在巴西市场取得了前所未有的成功，加密指数 ETF 的表现优于单一资产产品，这支持了在受监管 ETF 结构范围内寻求多元化的明智之举。

Foreseeing this trend to soon permeate the European market and eventually the U.S., Hashdex cites evolving regulations and emergent demand from professional investors and wealth managers as the leading factors. The asset management firm firmly believes that crypto indices provide considerable advantages to investors, including transparency, standardization, potential risk mitigation, and a time-tested method to capture market-wide movement.

Hashdex 预计这一趋势将很快渗透到欧洲市场，并最终渗透到美国，并将不断变化的法规以及专业投资者和财富管理机构的新兴需求视为主导因素。该资产管理公司坚信，加密货币指数为投资者提供了相当大的优势，包括透明度、标准化、潜在风险缓解以及捕捉市场波动的经过时间考验的方法。

Currently, Bitcoin, the largest cryptocurrency, is tracking bearish, falling 3.3% in 24 hours to $64,600 at the output: Hashdex, a leading asset management firm, is making waves in the cryptocurrency arena with a recent application to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) for an Exchange-Traded Fund (ETF) that combines Bitcoin and Ethereum.

目前，最大的加密货币比特币正处于看跌状态，24小时内下跌3.3%至64,600美元：领先的资产管理公司Hashdex最近向美国证券交易委员会提出申请，在加密货币领域掀起了波澜。 （SEC）针对结合了比特币和以太坊的交易所交易基金（ETF）。

This proposal, which merges the two top cryptocurrencies by market capitalization, is a pivotal moment in the evolution of the digital currency sector. If approved by the SEC, the ETF could pave the way for further integration of digital assets into the mainstream financial market.

该提案合并了市值最高的两种加密货币，是数字货币行业发展的关键时刻。如果获得 SEC 的批准，该 ETF 将为数字资产进一步融入主流金融市场铺平道路。

James Seyffart, a veteran Bloomberg ETF specialist, highlighted Hashdex’s innovative fusion, noting the firm's successful operation of HASH11, a crypto index ETF in Brazil that includes Bitcoin and Ethereum.

彭博社 ETF 资深专家 James Seyffart 强调了 Hashdex 的创新融合，并指出该公司成功运营了 HASH11，这是巴西的加密指数 ETF，包括比特币和以太坊。

This ETF has set a promising precedent for Hashdex to replicate its success in the American market.

该ETF为Hashdex复制其在美国市场的成功奠定了良好的先例。

Hashdex’s filing documents indicate plans to engage at least two custodians, Coinbase and BitGo, to securely store the underlying assets, ensuring the ETF's stability in a market known for its volatility.

Hashdex 的备案文件显示，计划聘请至少两家托管机构（Coinbase 和 BitGo）来安全存储基础资产，确保 ETF 在以波动性着称的市场中保持稳定。

While the U.S. market awaits full authorization for Ethereum spot ETFs, Bloomberg analyst Eric Balchunas suggests a possible launch date of July 2nd.

虽然美国市场正在等待以太坊现货 ETF 的全面授权，但彭博社分析师 Eric Balchunas 建议可能的推出日期为 7 月 2 日。

This projection, based on minimal feedback received from issuers, suggests that the SEC's review process for Ethereum spot ETFs is nearing completion, opening up the market for new investment opportunities.

这一预测基于从发行人收到的最低限度反馈，表明美国证券交易委员会对以太坊现货 ETF 的审查流程已接近完成，为新的投资机会打开了市场。

In a unique departure from traditional ETFs, Hashdex's initiative to create a joint Ethereum and Bitcoin ETF is not merely opportunistic. The asset management firm anticipates a future where new cryptocurrencies, as they gain mainstream acceptance, will challenge the current market dominance of Bitcoin and Ethereum.

与传统 ETF 不同的是，Hashdex 发起创建以太坊和比特币联合 ETF 的举措不仅仅是机会主义。该资产管理公司预计，未来，随着新的加密货币获得主流接受，它们将挑战比特币和以太坊当前的市场主导地位。

Hashdex’s analysis of the market dynamics suggests that its index-based approach will introduce investors to the diverse potential of digital assets. The asset manager’s remarkable success in Brazil's market, where crypto index ETFs have outperformed single-asset products, highlights the benefits of diversification within regulated ETF structures.

Hashdex 对市场动态的分析表明，其基于指数的方法将向投资者介绍数字资产的多样化潜力。该资产管理公司在巴西市场取得了显着的成功，其中加密指数 ETF 的表现优于单一资产产品，凸显了受监管 ETF 结构多元化的好处。

Foreseeing this trend to soon permeate the European market and eventually the U.S., Hashdex points to evolving regulations and demand from professional investors and wealth managers as key drivers. The firm maintains that crypto indices offer advantages such as transparency, standardization, potential risk mitigation, and a proven methodology to capture broad market movements.

Hashdex 预计这一趋势将很快渗透到欧洲市场，并最终渗透到美国，并指出不断变化的法规以及专业投资者和财富管理机构的需求是关键驱动因素。该公司认为，加密货币指数具有透明度、标准化、潜在风险缓解以及捕捉广泛市场走势的行之有效的方法等优势。

Bitcoin, the largest cryptocurrency, is

比特币是最大的加密货币