在全球经济放缓和地缘政治风险的背景下，加密货币正在卷土重来

在全球经济放缓和地缘政治风险的背景下，加密货币正在卷土重来，跻身 2024 年前 7 个月全球表现最佳的资产之列

Amid a global economic slowdown and geopolitical risks, cryptocurrencies are making a comeback, ranking among the world's top-performing assets in the first seven months of 2024 along with Nvidia, one of the "Magnificent 7" tech stocks on the US stock exchange.

在全球经济放缓和地缘政治风险的背景下，加密货币正在卷土重来，与美股“七大”科技股之一的英伟达并列2024年前7个月全球表现最佳的资产之列。

Among cryptocurrencies, Binance Coin (BNB), which can be used to trade and pay fees on the Binance exchange, offered the highest return for 2024 of 89.6% as of July 22, followed by Bitcoin at 51.0% and Ethereum 47.5%.

在加密货币中，可用于在币安交易所进行交易和支付费用的币安币（BNB）截至 7 月 22 日提供 2024 年最高回报率为 89.6%，其次是比特币（51.0%）和以太坊（47.5%）。

Other top performers include the Nasdaq 100 index at 19.8%, gold 16.4%, MSCI World 14%, oil 13.4%, MSCI Asia 8.21%, MSCI Emerging Markets 6.80% and coal 5.68%.

其他表现最佳的股票包括纳斯达克 100 指数（19.8%）、黄金（16.4%）、MSCI 世界指数（14%）、石油指数（13.4%）、MSCI 亚洲指数（8.21%）、MSCI 新兴市场指数（6.80%）和煤炭指数（5.68%）。

This year cryptocurrencies received regulatory support, starting with the US Securities and Exchange Commission's (SEC) endorsement of the first spot Bitcoin exchange-traded fund (ETF) in January.

今年，从美国证券交易委员会 (SEC) 一月份批准第一个现货比特币交易所交易基金 (ETF) 开始，加密货币获得了监管支持。

On May 24, the SEC approved the establishment of a spot Ethereum ETF (ETH ETF) and registered the trading of investment units on US stock exchanges, allowing institutional investors, a group with high purchasing power, to invest in this asset.

5月24日，SEC批准设立现货以太坊ETF（ETH ETF），并在美国证券交易所注册投资单位交易，允许机构投资者这一高购买力群体投资该资产。

As a result, the market capitalisation of cryptocurrencies has increased to roughly US$2.5 trillion as of July 3, from around $1 trillion in mid-October last year.

结果，截至 7 月 3 日，加密货币的市值已从去年 10 月中旬的约 1 万亿美元增至约 2.5 万亿美元。

Kavita Gupta, founder and partner at Delta Blockchain Fund, said the launch of spot ETH ETF could have major implications for other altcoins.

Delta Blockchain Fund 创始人兼合伙人 Kavita Gupta 表示，现货 ETH ETF 的推出可能会对其他山寨币产生重大影响。

"The launch of the ETH ETF was a major development for the space and will kick-start the next altcoin rally, despite the Bitcoin dominance we have seen thus far," she said.

她表示：“尽管迄今为止我们已经看到比特币占据主导地位，但 ETH ETF 的推出是该领域的一项重大发展，并将引发下一次山寨币反弹。”

Cryptocurrency enthusiasts expect four more coins have the potential to be endorsed for spot ETFs, which could attract institutional investors to invest more in the crypto market in second half of the year.

加密货币爱好者预计还有四种加密货币有可能获得现货 ETF 的认可，这可能会吸引机构投资者在今年下半年更多地投资加密货币市场。

BNB'S UTILITY

BNB 的实用性

BNB, issued by the Binance exchange, was created in

BNB，由币安交易所发行，创建于