英国股票交易平台 Freetrade 第一季度实现盈利

英国股票交易应用程序 Freetrade 公布 2024 年第一季度首次季度利润，调整后的息税折旧摊销前利润超过 10 万英镑。继 2023 年全年亏损后，此次扭亏为盈标志着该公司的一个重要里程碑。

Freetrade, a British Stock Trading Platform, Achieves First-Quarter Profitability

英国股票交易平台Freetrade实现第一季度盈利

London-based stock trading app Freetrade has reportedly made its first foray into profitability, marking a significant milestone for the company. According to unaudited financial statements shared with CNBC, Freetrade recorded adjusted earnings before interest, tax, depreciation, and amortization (EBITDA) of £100,000 in the first quarter of 2024. This represents a notable achievement for the company, which has previously incurred full-year losses.

据报道，总部位于伦敦的股票交易应用程序 Freetrade 首次涉足盈利，这标志着该公司的一个重要里程碑。根据与 CNBC 分享的未经审计的财务报表，Freetrade 在 2024 年第一季度的调整后利息、税项、折旧及摊销前利润 (EBITDA) 为 10 万英镑。这对该公司来说是一项显着的成就，此前该公司已全额支付了年亏损。

Freetrade's success in the first quarter can be attributed to a surge in retail investor activity, driven by the resurgence of markets in the latter half of 2023. Net inflows totaled £130 million during the period, while assets under administration reached £1.8 billion. The renewed optimism in the markets has contributed to increased trading volumes and account openings on the Freetrade platform.

Freetrade 第一季度的成功可归因于 2023 年下半年市场复苏推动的散户投资者活动激增。期内净流入总额达 1.3 亿英镑，管理资产达 18 亿英镑。市场重新出现的乐观情绪促进了自由贸易平台交易量和开户数量的增加。

The company's financial performance stands in contrast to the challenging market conditions prevalent in 2022. Equity markets experienced significant declines due to macroeconomic uncertainty and rising interest rates, exacerbated by Russia's invasion of Ukraine. These factors triggered a risk-off sentiment among investors, leading to a decline in trading activity.

该公司的财务业绩与 2022 年普遍存在的充满挑战的市场环境形成鲜明对比。由于宏观经济不确定性和利率上升，股票市场大幅下跌，俄罗斯入侵乌克兰更是雪上加霜。这些因素引发了投资者的避险情绪，导致交易活动下降。

Despite these challenges, Freetrade has managed to emerge from the downturn with improved financial health. The company's focus on low-cost trading and user-friendly platform has resonated with retail investors, who have flocked to the app for their stock trading needs.

尽管面临这些挑战，自由贸易仍成功摆脱了经济低迷，财务状况有所改善。该公司对低成本交易和用户友好平台的关注引起了散户投资者的共鸣，他们纷纷涌向该应用程序来满足他们的股票交易需求。

One of Freetrade's key advantages is its cost structure. The company offers commission-free trading on a wide range of stocks and exchange-traded funds (ETFs). This has made it an attractive option for investors looking to minimize their trading costs.

自由贸易的主要优势之一是其成本结构。该公司提供多种股票和交易所交易基金（ETF）的免佣金交易。这使其成为寻求最小化交易成本的投资者的有吸引力的选择。

Freetrade also competes with Robinhood, a popular U.S. stock trading platform that recently relaunched its operations in the United Kingdom. However, Freetrade has managed to differentiate itself by catering to the specific needs of British investors.

Freetrade 还与 Robinhood 竞争，Robinhood 是一个受欢迎的美国股票交易平台，最近在英国重新启动了业务。然而，自由贸易通过满足英国投资者的特定需求而成功地脱颖而出。

The company's profitability is a testament to its resilience and its ability to adapt to changing market conditions. As the stock market continues to recover, Freetrade is well-positioned to capitalize on the increased investor activity and further solidify its position in the competitive online trading landscape.

该公司的盈利能力证明了其韧性和适应不断变化的市场条件的能力。随着股市持续复苏，Freetrade 处于有利地位，可以利用投资者活动的增加，进一步巩固其在竞争激烈的在线交易领域的地位。