富兰克林·邓普顿

富兰克林·邓普顿（Franklin Templeton）首席执行官珍妮·约翰逊（Jenny Johnson）在《财富》上发表的一篇文章中写道，“区块链的优势是如此引人注目”

Jenny Johnson, CEO of Franklin Templeton, penned an opinion piece in Fortune where she highlighted the compelling advantages of blockchain technology.

富兰克林·邓普顿（Franklin Templeton）首席执行官珍妮·约翰逊（Jenny Johnson）在《财富》中发表了一篇意见文章，她强调了区块链技术的引人注目的优势。

"The shift to digital asset technology will not be slow or incremental," Johnson wrote, echoing the growing positive sentiment some traditional finance institutions have toward crypto.

约翰逊写道：“向数字资产技术的转变不会是缓慢或逐步的。”回应一些传统的金融机构对加密货币的积极情绪。

"Indeed, we expect our industry will evolve more in the next five years than in the last 50. The pressing question is whether financial institutions will choose to embrace the digital asset wave (and the disruption coming with it), actively fight it or bury its head in the sand."

“的确，我们预计我们的行业在未来五年中的发展将比最近的50年更多。紧迫的问题是金融机构是否会选择拥抱数字资产浪潮（以及随之而来的破坏），积极地与之抗争或将其埋在沙滩上。”

Johnson noted that blockchain technology and the growing cryptosphere have many benefits that traditional finance rails struggle to match. These include new financial options for homeowners, integration of global markets, and, eventually, throughput that could reach hundreds of thousands or even millions of transactions per second.

约翰逊指出，区块链技术和日益增长的加密层具有传统金融轨道努力匹配的许多好处。其中包括为房主提供的新财务选择，全球市场的整合以及最终可以达到每秒数十万甚至数百万交易的吞吐量。

Franklin Templeton, one of the world’s largest asset managers with $1.5 trillion assets under management (AUM), has been involved in digital assets since at least 2021 when it launched its OnChain US Government Money Fund.

富兰克林·邓普顿（Franklin Templeton）是世界上最大的资产经理之一，管理为1.5万亿美元的资产（AUM），至少自2021年以来，当它推出其OnChain OnChain US政府货币基金时就参与了数字资产。

The company has launched a Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) index exchange-traded fund and brought its tokenized US government money market fund to different blockchains, including Solana and Base. On Tuesday, it debuted an intraday yield feature that uses blockchain technology.

该公司已推出了比特币（BTC）和Ether（ETH）索引交易所交易基金，并将其令牌化的美国政府货币市场基金带到了包括Solana和Base在内的不同区块链。周二，它首次使用了使用区块链技术的盘中产量功能。

Related: Crypto has killed the weekend: Hedge funds quietly scramble to adapt

相关：Crypto杀死了周末：对冲基金悄悄争夺以适应

Traditional finance institutions are growing increasingly enthusiastic about crypto, spotting opportunities to make their clients (and themselves) money.

传统的金融机构对加密货币的越来越热情，发现了赚钱（和他们自己）资金的机会。

BlackRock, the world’s largest asset manager with $11.6 trillion AUM, has launched Bitcoin and Ether exchange-traded funds (ETFs) and had representatives speak with the US SEC about various topics. BlackRock’s US spot Bitcoin ETF, iShares Bitcoin Trust (IBIT), is the largest in its class, containing $72.6 billion in net assets.

贝莱德（Blackrock）是全球最大的资产经理，拥有11.6万亿美元的AUM，已经推出了比特币和以太交易所交易的资金（ETF），并让代表与美国SEC谈论了各种主题。贝莱德（Blackrock）的美国现货比特币ETF，iShares比特币信托（IBIT），是同类产品中最大的，其中包含726亿美元的净资产。

JPMorgan Chase has been in crypto at least since 2020 when it launched JPM Coin, a dollar-pegged stablecoin. On June 4, a report indicated that the institution would soon begin accepting crypto ETFs as collateral for loans. On May 20, JPMorgan CEO Jamie Dimon said the firm’s clients would soon be able to buy Bitcoin, although the firm would not custody it.

摩根大通（JPMorgan Chase）至少自2020年推出JPM Coin，这是一美元的Stablecoin。 6月4日，一份报告表明，该机构将很快开始接受加密ETF作为贷款的抵押品。摩根大通首席执行官杰米·戴蒙（Jamie Dimon）在5月20日表示，该公司的客户很快将能够购买比特币，尽管该公司不会拘留它。

However, not all are pleased about the growing ties between crypto and traditional finance. On Thursday, outgoing Financial Stability Board Chair Klaas Knot warned that while crypto does not, as of yet, pose a risk to traditional finance, “we may be approaching a tipping point here.” According to Knot, areas of concern include crypto ETFs and stablecoins.

但是，并非所有人都对加密货币与传统金融之间的关系不断增长感到满意。周四，即将卸任的金融稳定董事会主席克拉斯·基特（Klaas Knot）警告说，尽管加密货币尚未对传统财务构成风险，但“我们可能在这里接近临界点。”根据打结，关注的领域包括加密ETF和稳定菌。