你应该忘记比特币并购买 XRP 吗？

比特币（CRYPTO：BTC）的价格在过去 12 个月中翻了一番。多种催化剂推动全球顶级加密货币走高：1 月份首个比特币现货价格交易所交易基金 (ETF) 的批准、4 月份比特币减半导致挖矿奖励减半、美联储 9 月份期待已久的降息，以及萨尔瓦多和中非共和国等国家越来越多地采用它作为公认的货币。

Bitcoin's (CRYPTO: BTC) price has soared over 100% during the past year. Several catalysts drove the world's top cryptocurrency higher:

比特币（CRYPTO：BTC）的价格在过去一年里飙升了 100% 以上。多种催化剂推动世界顶级加密货币走高：

* The approvals of the first Bitcoin spot price exchange-traded funds (ETFs) in January.

* 1 月份批准了第一只比特币现货价格交易所交易基金 (ETF)。

* Bitcoin's halving in April, which cut its mining rewards in half.

* 比特币在四月份减半，挖矿奖励也减少了一半。

* The Federal Reserve's long-awaited interest rate cut in September.

* 美联储九月份期待已久的降息。

* Bitcoin's growing adoption as a recognized currency in countries like El Salvador and the Central African Republic.

* 比特币在萨尔瓦多和中非共和国等国家越来越多地被采用为公认的货币。

But as Bitcoin's price continues to rise, and other cryptocurrencies like Ethereum's (CRYPTO: ETH) Ether and other proof of stake (PoS) cryptocurrencies generate more buzz, some investors might be wondering if it's still worth buying Bitcoin. Or should they be considering other cryptocurrencies instead?

但随着比特币价格持续上涨，以及以太坊（CRYPTO：ETH）等其他加密货币和其他股权证明（PoS）加密货币引起更多关注，一些投资者可能想知道是否仍然值得购买比特币。或者他们应该考虑其他加密货币？

One cryptocurrency that has significantly outperformed Bitcoin this year is XRP (CRYPTO: XRP). Despite being delisted from several major cryptocurrency exchanges in 2020 after the Securities and Exchange Commission (SEC) filed a lawsuit against Ripple Labs, XRP's native token, has rallied over 300% year-to-date as of early December.

今年表现明显优于比特币的一种加密货币是 XRP（加密货币：XRP）。尽管在美国证券交易委员会 (SEC) 对 Ripple Labs 提起诉讼后，XRP 的原生代币于 2020 年从几家主要加密货币交易所退市，但截至 12 月初，XRP 的原生代币今年迄今已上涨了 300% 以上。

Could XRP be a better buy than Bitcoin right now, especially as Bitcoin faces more

XRP 目前是否比比特币更值得购买，尤其是在比特币面临更多风险的情况下