富达修改以太币 (ETH) 现货 ETF 申请，投资 470 万美元种子资本

富达修改了现货以太坊 (ETH) 交易所交易基金 (ETF) 的申请。在 6 月 21 日向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的文件中

Asset management giant Fidelity has made further progress in its bid to launch a spot Ether (ETH) exchange-traded fund (ETF). In a June 21 filing, Fidelity disclosed an affiliate’s $4.7 million seed capital investment in the fund.

资产管理巨头富达 (Fidelity) 在推出现货以太币 (ETH) 交易所交易基金 (ETF) 方面取得了进一步进展。在 6 月 21 日的一份文件中，富达披露了一家附属公司对该基金的 470 万美元种子资本投资。

According to the filing, FMR Capital, an affiliate of Fidelity, seeded the fund with $4.7 million. This money was used to purchase 1,250 ETH, with each share costing $38. This update is part of Fidelity’s amended Form S-1 Registration Statement, a necessary step to register investments for public sale.

根据备案文件，富达旗下的 FMR Capital 为该基金注入了 470 万美元的种子资金。这笔钱用于购买 1,250 ETH，每股价值 38 美元。此更新是 Fidelity 修订后的 S-1 表格注册声明的一部分，是注册公开销售投资的必要步骤。

This application comes after the SEC’s approval for the listing and trading of eight spot Ether ETFs from major asset managers, including VanEck, BlackRock, and Grayscale. These ETFs are now awaiting the final approval of their S-1 forms before commencing trading.

该申请是在 SEC 批准 VanEck、BlackRock 和 Grayscale 等主要资产管理公司的 8 只现货以太 ETF 上市和交易之后提出的。这些 ETF 目前正在等待其 S-1 表格的最终批准，然后才能开始交易。

However, Fidelity’s Ether ETF will not participate in ETH staking. The filing states that the Trust will not engage in the proof-of-stake validation mechanism of the Ethereum network to earn additional ETH or generate income from its ether holdings.

不过，富达的以太ETF不会参与ETH质押。该文件指出，该信托不会参与以太坊网络的权益证明验证机制来赚取额外的 ETH 或从其持有的以太币中产生收入。

This aligns with an earlier amendment made by Fidelity, showing their focus on holding Ether without staking.

这与 Fidelity 之前做出的修订一致，表明他们专注于持有以太币而不进行质押。

According to Bloomberg ETF analyst Eric Balchunas, more asset managers were expected to amend their filings on June 21. He predicts that these funds could debut on July 2. Balchunas wrote on X,

彭博 ETF 分析师 Eric Balchunas 表示，预计将有更多资产管理公司在 6 月 21 日修改其备案文件。他预计这些基金可能会在 7 月 2 日首次亮相。Balchunas 在 X 上写道，

“We will see a bunch of amended S-1s filed today, prob later this afternoon. Then the ball’s in the SEC’s court to let issuers know about any final changes and effectiveness (aka final approval). We are holding the line with July 2nd as our over/under for the eth ETFs launch date.”

“我们今天会看到一堆修改后的 S-1，可能会在今天下午晚些时候提交。然后，由 SEC 负责让发行人了解任何最终变更和有效性（也称为最终批准）。我们坚持以 7 月 2 日作为 ETH ETF 推出日期的上下限。”

Meanwhile, Bitwise has also updated its proposal with the SEC, including a potential $100 million investment in the ETF from Pantera Capital upon its launch. This highlights the high stakes and interest surrounding these financial products.

与此同时，Bitwise 还更新了向 SEC 提交的提案，其中包括 Pantera Capital 在 ETF 推出后可能对其投资 1 亿美元。这凸显了围绕这些金融产品的高风险和利益。

Furthermore, Hashdex is seeking regulatory approval for a combined spot Bitcoin and Ether ETF on the Nasdaq exchange. This proposal was submitted on June 18, shortly after Hashdex dropped plans for a sole Ether ETF.

此外，Hashdex 正在寻求监管部门批准在纳斯达克交易所推出比特币和以太币现货 ETF 组合。该提案于 6 月 18 日提交，就在 Hashdex 放弃单一以太 ETF 计划后不久。