以太坊及其新现货 ETF 在交易首日下跌

以太坊加密网络的基础加密货币以太币及其相关现货交易所交易基金在新投资产品交易的第一天小幅走低。

Ether (CRYPTO: ETH) and its related spot exchange-traded funds moved lower on the first day of trading for the new investment products.

以太坊（加密货币：ETH）及其相关现货交易所交易基金在新投资产品交易的第一天走低。

Shortly after the market's close, ether traded a bit under $3,500 according to CoinDesk, edging just lower over the previous 24 hours. The nine spot ether ETFs were down roughly 1% apiece.

根据 CoinDesk 的数据，收盘后不久，以太坊交易价格略低于 3,500 美元，在过去 24 小时内小幅走低。九只现货以太 ETF 均下跌约 1%。

The ETFs saw combined trading volume of just over $1 billion, according to The Block. The preexisting Grayscale Ethereum Trust (ETHE) saw the most activity at $456 million worth of trades. The Grayscale Ethereum Trust held more than $9 billion worth of ether prior to its conversion to an ETF.

据 The Block 称，这些 ETF 的总交易量略高于 10 亿美元。现有的灰度以太坊信托 (ETHE) 的交易量最为活跃，交易额达 4.56 亿美元。 Grayscale Ethereum Trust 在转换为 ETF 之前持有价值超过 90 亿美元的以太币。

Of the new funds, BlackRock's iShares Ethereum Trust (ETHA) saw the highest volume at at $240 million, followed by the Fidelity Ethereum Fund (FETH) at $136 million.

在新基金中，贝莱德的 iShares 以太坊信托 (ETHA) 成交量最高，达 2.4 亿美元，其次是富达以太坊基金 (FETH)，达 1.36 亿美元。

The day's spot ether ETF volumes were about 21% of the $4.66 billion seen on the first day of spot bitcoin ETF trading back in January, according to Bloomberg analyst James Seyffart. The spot ether ETF market was more active than the futures-based ether ETFs, which saw limited activity on their debut in October.

彭博社分析师 James Seyffart 表示，当日以太坊 ETF 现货交易量约为 1 月份比特币 ETF 现货交易首日交易量 46.6 亿美元的 21%。现货以太坊 ETF 市场比基于期货的以太坊 ETF 更为活跃，后者在 10 月份首次亮相时活动有限。

Seyffart on the social network X noted that the spot bitcoin ETFs' $4.66 billion of day one trading volume correlated with $655 million of inflows. At a similar ratio, that would indicate roughly $140 million of inflows for the spot ether ETFs.

Seyffart 在社交网络 X 上指出，现货比特币 ETF 第一天交易量为 46.6 亿美元，与 6.55 亿美元的资金流入相关。按照类似的比率，这将表明现货以太坊 ETF 的资金流入约为 1.4 亿美元。