EigenLayer 启动 EIGEN 代币空投第二阶段，将分发总量扩大至 113M EIGEN

以太坊重质押协议EigenLayer已启动第二阶段EIGEN代币空投，将代币分配总量扩大至近1.13亿枚EIGEN代币，占EigenLayer总供应量的6.75%。

Ethereum restaking protocol EigenLayer has kicked off the second phase of its EIGEN token airdrop, increasing the total tokens distributed to nearly 113 million EIGEN, which is 6.75% of EigenLayer’s total supply.

以太坊重质押协议 EigenLayer 已启动第二阶段 EIGEN 代币空投，将发放的代币总量增加至近 1.13 亿枚 EIGEN，占 EigenLayer 总供应量的 6.75%。

Learn more: What Is EigenLayer? A Guide to the Decentralized ETH Restaking Protocol

了解更多：什么是 EigenLayer？去中心化 ETH 重质押协议指南

This marks the second and final phase of EigenLayer’s first airdrop season. It has become common for crypto protocols to conduct “seasons” of airdrops where they distribute tokens in multiple rounds to maximize community engagement and reward loyal users. By spacing out the token distribution over several phases, protocols can sustain interest and incentivize continuous participation from the community, while also identifying and rewarding genuine long-term supporters. Plans are already in the works for a second season, according to a blog post from the Eigen Foundation.

这标志着 EigenLayer 第一个空投季节的第二个也是最后一个阶段。加密协议进行“季节”空投已变得很常见，它们分多轮分发代币，以最大限度地提高社区参与度并奖励忠实用户。通过将代币分配分成几个阶段，协议可以维持兴趣并激励社区的持续参与，同时还可以识别和奖励真正的长期支持者。根据艾根基金会的一篇博客文章，第二季的计划已经在制定中。

During the first phase, the EigenLayer community delegated over 88% of their claimed tokens, according to the Eigen Foundation. The second phase includes users who interacted with DeFi and Liquid Restaking Token (LRT) protocols such as Kelp, EtherFi, Pendle, and Equilibrium before March 15. These users can now claim their EIGEN tokens through the official claims site until Sep. 7.

据 Eigen 基金会称，在第一阶段，EigenLayer 社区委托了超过 88% 的代币。第二阶段包括在 3 月 15 日之前与 DeFi 和 Liquid Restake Token (LRT) 协议（例如 Kelp、EtherFi、Pendle 和 Equilibrium）进行交互的用户。这些用户现在可以在 9 月 7 日之前通过官方领取网站领取他们的 EIGEN 代币。

Each LRT project involved has specific allocations based on user interactions with the EigenLayer protocol. All season one participants, including those in the second phase, will receive a 100 EIGEN bonus if they didn’t already receive it in the first phase.

每个涉及的轻轨项目都有基于用户与 EigenLayer 协议交互的特定分配。所有第一赛季的参与者（包括第二阶段的参与者）如果在第一阶段尚未获得 100 EIGEN 奖金，则将获得该奖励。

The EIGEN token enhances the security and functionality of various digital services by utilizing a unique staking mechanism known as “intersubjective forking.” This mechanism allows the token to secure Actively Validated Services (AVSs) against faults that are not easily provable onchain but observable by honest participants.

EIGEN 代币利用称为“主体间分叉”的独特质押机制增强了各种数字服务的安全性和功能性。这种机制允许代币保护主动验证服务（AVS）免受不易在链上证明但可由诚实参与者观察到的故障的影响。

EIGEN cannot be sold on the market yet, as it is a “non-transferable” token. The Eigen Foundation is expected to allow the selling later this year. On AEVO, a trading platform that allows trading of yet-to-be-launched tokens, EIGEN is trading at $4.40.

EIGEN 尚不能在市场上出售，因为它是“不可转让”的代币。 Eigen 基金会预计将在今年晚些时候允许出售。在允许交易尚未推出的代币的交易平台 AEVO 上，EIGEN 的交易价格为 4.40 美元。

Watch this podcast to understand more about the EIGEN token:

观看此播客以了解有关 EIGEN 代币的更多信息：

EigenLayer is already looking ahead to the second season with details about the next season’s distribution to be released in the coming weeks.

EigenLayer 已经在展望第二季，下一季发行的详细信息将在未来几周内发布。