dYdX 社区批准实施收益分享机制的提案

dYdX 基金会宣布社区已批准一项实施收入分享机制的关键提案。

The dYdX Foundation has announced that the community has approved a key proposal to implement a revenue-sharing mechanism.

dYdX 基金会宣布社区已批准一项实施收入分享机制的关键提案。

The proposal, passed on Nov. 15, allocates 50% of protocol revenue to the MegaVault and 10% to the Treasury SubDAO.

该提案于 11 月 15 日通过，将协议收入的 50% 分配给 MegaVault，10% 分配给 Treasury SubDAO。

According to the dYdX Foundation, the expedited vote saw a turnout of 76.99%, with over 155 million DYDX representing 89% of the vote in favor.

根据 dYdX 基金会的数据，加急投票的投票率为 76.99%，超过 1.55 亿个 DYDX 代表了 89% 的赞成票。

dYdX’s holders voted on the proposal a few weeks after research and software engineering solutions provider Nethermind published it in the community forum on Oct. 22.

研究和软件工程解决方案提供商 Nethermind 于 10 月 22 日在社区论坛上发布该提案几周后，dYdX 的持有者对该提案进行了投票。

The proposal aimed to address several aspects of the ecosystem, including DYDX tokenomics and the protocol’s competitiveness.

该提案旨在解决生态系统的多个方面，包括 DYDX 代币经济和协议的竞争力。

Its implementation will reportedly enhance DYDX token utility, reduce emissions and improve the protocol’s standing against competitors like Hyperliquid.

据报道，其实施将增强 DYDX 代币的实用性、减少排放并提高该协议相对于 Hyperliquid 等竞争对手的地位。

50% of revenue to be allocated to MegaVault

50% 的收入将分配给 MegaVault

The proposal outlines that 50% of dYdX Chain’s revenue will be allocated to the MegaVault, a feature that enables users to deposit the stablecoin USDC and provide liquidity in exchange for yield.

该提案概述了 dYdX Chain 50% 的收入将分配给 MegaVault，该功能使用户能够存入稳定币 USDC 并提供流动性以换取收益。

This allocation is intended to incentivize user participation and support the perpetual decentralized exchange when the protocol launches.

这种分配的目的是激励用户参与并支持协议启动时的永久去中心化交易。

“We are proposing to route 50% of protocol revenue to the MegaVault because liquidity is a fundamental component of dYdX’s competitive advantage, and the TVL of the MegaVault should be as high as possible, while also balancing returns to stakers in exchange for the provision of network security,” a section of the proposal reads.

“我们建议将 50% 的协议收入分配给 MegaVault，因为流动性是 dYdX 竞争优势的基本组成部分，MegaVault 的 TVL 应尽可能高，同时也平衡利益相关者的回报，以换取提供网络安全”，该提案的一部分写道。

While 50% of the protocol’s revenue is a substantial amount, the community highlights that the DEX will benefit if it can maximize liquidity.

虽然该协议收入的 50% 是一个很大的数字，但社区强调，如果 DEX 能够最大限度地提高流动性，它将受益。

The 10% of protocol revenue earmarked for the Treasury subDAO will be used to supplement staking rewards.

指定用于 Treasury subDAO 的协议收入的 10% 将用于补充质押奖励。

The dYdX Chain, which went live on Oct. 26, 2023, has generated over $232 billion in trading volume to date.

dYdX Chain 于 2023 年 10 月 26 日上线，迄今为止已产生超过 2,320 亿美元的交易量。

In the same period, over $39 million has been distributed to validators and stakers.

同期，超过 3900 万美元已分配给验证者和质押者。