CoinStats 遭到黑客攻击，在社会工程攻击后损失了 200 万美元的加密资产

6 月 22 日，加密货币投资组合管理公司 CoinStats 在钱包遭到攻击后停止了服务。由于该公司行动迅速，黑客只能访问所有 CoinStats 钱包的 1.3%，盗走 200 万美元的加密资产。

CoinStats, a crypto portfolio management service, has halted its operations following an attack on its wallets. The firm, which boasts over 5 million users, took the measure to prevent further theft after the incident, which affected 1,590 crypto wallets.

加密投资组合管理服务 CoinStats 在钱包遭到攻击后已停止运营。该公司拥有超过 500 万用户，在事件发生后采取了防止进一步盗窃的措施，该事件影响了 1,590 个加密钱包。

CoinStats CEO Narek Gevorgyan revealed the hack is connected to a social engineering attack, with the hacker deceiving a CoinStats employee into downloading malicious software on his computer.

CoinStats 首席执行官 Narek Gevorgyan 透露，此次黑客攻击与社会工程攻击有关，黑客欺骗 CoinStats 员工在其计算机上下载恶意软件。

“Our AWS infrastructure was hacked, with strong evidence suggesting it was done through a social engineering attack targeted at a CoinStats employee,” Gevorgyan tweeted on June 26.

Gevorgyan 于 6 月 26 日发推文称：“我们的 AWS 基础设施遭到黑客攻击，有强有力的证据表明这是通过针对 CoinStats 员工的社会工程攻击完成的。”

In the context of the hack, social engineering is a widely used tactic that enables hackers to manipulate or deceive victims into granting them access to their computer systems.

在黑客攻击中，社会工程是一种广泛使用的策略，使黑客能够操纵或欺骗受害者，授予他们访问计算机系统的权限。

Gevorgyan's tweet.Source: Twitter

Gevorgyan 的推文。来源：Twitter

CoinStats to Support Victims of Suspected Social Engineering HackFive days after the incident, Gevorgyan took to Twitter to share the discoveries of an internal investigation into the hack. The CEO said the hack resulted from a compromise of CoinStats’ AWS infrastructure, with evidence pointing towards a social engineering attack targeted at a CoinStats employee.

CoinStats 支持疑似社会工程黑客事件的受害者 事件发生五天后，Gevorgyan 在 Twitter 上分享了针对此次黑客事件的内部调查的发现。这位首席执行官表示，此次黑客攻击是由于 CoinStats 的 AWS 基础设施遭到入侵所致，有证据表明针对 CoinStats 员工的社会工程攻击。

“What a week it’s been. I’ve been working diligently on CoinStats for the last 6 years. We’ve experienced many highs and lows, but I believe we’ve created the best portfolio tracker on the market,” Gevorgyan wrote in his tweet.

“这真是一个星期了。过去 6 年里，我一直在 CoinStats 上努力工作。我们经历了许多高潮和低谷，但我相信我们已经创建了市场上最好的投资组合跟踪器，”Gevorgyan 在他的推文中写道。

CoinStats CEO Narek Gevorgyan. Source: CoinStats

CoinStats 首席执行官 Narek Gevorgyan。资料来源：CoinStats

The CEO’s tweet did not directly mention refunding affected users. However, he noted that CoinStats regrets the incident and is discussing possible ways to support the hack victims.

这位首席执行官的推文没有直接提及向受影响的用户退款。不过，他指出 CoinStats 对这一事件感到遗憾，并正在讨论支持黑客受害者的可能方法。

Meanwhile, reports from community members reveal the recent hack resulted in greater losses than what CoinStats disclosed. According to a Wu Blockchain report, a wallet linked to Blurr.eth supposedly lost 3,657 MKR tokens, which are worth around $8.7 million.

与此同时，社区成员的报告显示，最近的黑客攻击造成的损失比 CoinStats 披露的还要大。根据 Wu Blockchain 的报告，与 Blurr.eth 相关的钱包据称丢失了 3,657 个 MKR 代币，价值约 870 万美元。

Wu Blockchain noted that the hacker sold the stolen Maker (MKR) coins on the chain for 2,482 Ether. This token dump resulted in a 7% short-term price decline for MKR. However, CoinStats has yet to comment or accept the claims.

Wu Blockchain 指出，黑客在链上以 2,482 以太币的价格出售了被盗的 Maker（MKR）币。此次代币抛售导致 MKR 短期价格下跌 7%。然而，CoinStats 尚未发表评论或接受这些说法。

“A total of 1,590 CoinStats wallets were affected by the recent hack. The total drained amount from all the wallets is around $2m. The list of affected wallets has already been public for a while now,” Gevorgyan tweeted on June 23.

“共有 1,590 个 CoinStats 钱包受到最近黑客攻击的影响。所有钱包的总提取金额约为 200 万美元。受影响的钱包名单已经公开一段时间了，”Gevorgyan 于 6 月 23 日发推文。

CoinStats CEO on the recent hack. Source: Twitter

CoinStats 首席执行官谈最近的黑客事件。来源：推特

CoinStats, which was founded in 2017, provides users with a platform to track their crypto portfolios across various exchanges and wallets. The service also offers features such as price alerts, market updates and NFT tracking.

CoinStats 成立于 2017 年，为用户提供了一个平台来跟踪他们在各个交易所和钱包中的加密货币投资组合。该服务还提供价格提醒、市场更新和 NFT 跟踪等功能。

In January 2023, CoinStats raised $2.2 million in a seed funding round led by IOSG Ventures and HashKey. The round also saw participation from Silicon Valley executives and天使投资人, including executives from Airbnb, DoorDash, Netflix and Zoom.

2023 年 1 月，CoinStats 在 IOSG Ventures 和 HashKey 领投的种子轮融资中筹集了 220 万美元。本轮融资还吸引了硅谷高管和天使投资人参与，其中包括 Airbnb、DoorDash、Netflix 和 Zoom 的高管。

CoinStats planned to use the funds to expand its team, enhance its product offerings and launch new services for its users. The firm also aimed to integrate additional exchanges, wallets and NFT marketplaces into its platform.

CoinStats 计划利用这笔资金扩大其团队、增强其产品供应并为其用户推出新服务。该公司还旨在将更多交易所、钱包和 NFT 市场整合到其平台中。

Moreover, CoinStats intended to explore the development of new features such as crypto tax reporting, advanced portfolio analytics and integration with decentralized finance (DeFi) protocols.

此外，CoinStats 打算探索新功能的开发，例如加密货币税务报告、高级投资组合分析以及与去中心化金融 (DeFi) 协议的集成。