Coinbase 和 Stripe Forge 合作增强法币与加密货币的互操作性

此次合作显着增强了两个平台上的客户在传统货币和数字资产之间转换的方式。

Cryptocurrency exchange Coinbase and payment processing giant Stripe have joined forces to enhance the interoperability between fiat and cryptocurrencies for their users.

加密货币交易所 Coinbase 和支付处理巨头 Stripe 联手为用户增强法定货币和加密货币之间的互操作性。

This collaboration introduces significant improvements in the way customers on both platforms can transition between traditional currency and digital assets.

此次合作显着改进了两个平台上的客户在传统货币和数字资产之间转换的方式。

The integration will see USD Coin (USDC) being supported on Base as part of Stripe’s crypto payouts system.

此次整合将使 USD Coin (USDC) 在 Base 上得到支持，作为 Stripe 加密支付系统的一部分。

This will facilitate faster and more efficient cross-border remittances and settlements across 150 countries.

这将促进150个国家更快、更高效的跨境汇款和结算。

Additionally, the initiative will make USDC available as part of Stripe’s offerings for converting fiat to digital currencies, simplifying the process for users new to digital assets.

此外，该计划将使 USDC 作为 Stripe 将法定货币转换为数字货币的产品的一部分，从而简化新接触数字资产的用户的流程。

Furthermore, Coinbase will be adopting Stripe’s technology to enable its users to purchase cryptocurrencies using credit cards and Apple Pay, broadening access and convenience.

此外，Coinbase 将采用 Stripe 的技术，使其用户能够使用信用卡和 Apple Pay 购买加密货币，从而扩大访问范围和便利性。

This partnership marks a strategic move for Stripe, following through on a commitment made earlier this year by co-founder and president John Collison.

此次合作标志着 Stripe 兑现联合创始人兼总裁 John Collison 今年早些时候做出的承诺的一项战略举措。

During the company’s Sessions conference, Collison highlighted the return of stablecoins to Stripe’s services, pointing to the growing relevance of these digital currencies in the payment landscape.

在公司的 Sessions 会议上，Collison 强调了稳定币回归 Stripe 服务，指出这些数字货币在支付领域的相关性日益增强。

Stripe, a pioneer in integrating Bitcoin back in 2014, had phased out the cryptocurrency citing its inefficiency as a payment method at the time. More recently, Stripe also introduced support for the Avalanche C-Chain, allowing verified customers to purchase AVAX tokens directly through its platform.

Stripe 是 2014 年整合比特币的先驱，由于当时这种加密货币作为一种支付方式效率低下，因此逐步淘汰了这种加密货币。最近，Stripe 还推出了对 Avalanche C 链的支持，允许经过验证的客户直接通过其平台购买 AVAX 代币。

Concurrently, Coinbase has been actively engaging in regulatory battles within the United States, where the crypto industry faces stringent scrutiny.

与此同时，Coinbase 一直在积极参与美国境内的监管斗争，加密行业在美国面临着严格的审查。

The company has filed lawsuits against both the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Federal Trust and Deposit Corporation (FDIC).

该公司已对美国证券交易委员会（SEC）和联邦信托和存款公司（FDIC）提起诉讼。

These legal actions allege that these government bodies have not complied with the Freedom of Information Act (FOIA) in providing documents requested by Coinbase.

这些法律诉讼指控这些政府机构在提供 Coinbase 要求的文件时没有遵守《信息自由法》(FOIA)。

These requests sought insights into the SEC’s stance on Ethereum, particularly its transition to a proof-of-stake consensus mechanism, and other historical inquiries involving digital asset investigations.

这些请求旨在深入了解 SEC 对以太坊的立场，特别是其向权益证明共识机制的过渡，以及涉及数字资产调查的其他历史调查。

Coinbase’s Advocacy Efforts

Coinbase 的宣传工作

According to legal documents filed by Coinbase, through its consultant firm History Associates Inc., the company is challenging what it perceives as a concerted effort by federal financial regulators.

根据 Coinbase 通过其咨询公司 History Associates Inc. 提交的法律文件，该公司正在挑战其认为的联邦金融监管机构的共同努力。

That includes the SEC, FDIC, and the Federal Reserve Board, to stifle the growth of the digital asset industry.

其中包括美国证券交易委员会（SEC）、联邦存款保险公司（FDIC）和美国联邦储备委员会（Federal Reserve Board），以抑制数字资产行业的增长。

The heart of Coinbase’s lawsuit with the SEC revolves around the regulator’s decision to not classify Ether as an unregistered security, a status that has significant implications for the treatment of digital assets under U.S. law.

Coinbase 与 SEC 提起的诉讼的核心围绕着监管机构不将以太币归类为未注册证券的决定，这一地位对于美国法律下数字资产的处理具有重大影响。

Furthermore, Coinbase has ramped up its advocacy efforts by launching a political action committee (PAC) named “Stand with Crypto.”

此外，Coinbase 还成立了一个名为“Stand with Crypto”的政治行动委员会（PAC），加大了宣传力度。

This initiative aims to mobilize industry support and has successfully gathered over one million signatures from cryptocurrency advocates in June.

该倡议旨在动员行业支持，并于 6 月份成功收集了超过 100 万个加密货币倡导者的签名。

This move underscores the growing intersection of cryptocurrency and political engagement as the industry seeks to secure a more favorable regulatory environment.

随着该行业寻求确保更有利的监管环境，此举凸显了加密货币与政治参与的日益交叉。

This partnership between Coinbase and Stripe, along with ongoing legal and advocacy efforts, represents a pivotal moment in the cryptocurrency sector’s evolution, signaling both growing mainstream acceptance and the ongoing challenges posed by regulatory frameworks.

Coinbase 和 Stripe 之间的合作关系以及持续的法律和宣传工作代表了加密货币行业发展的关键时刻，标志着主流接受度的不断提高以及监管框架带来的持续挑战。

This collaborative project not only promises to bridge the gap between fiat and digital currencies but also serves as a beacon for the potential future trajectory of the financial industry where digital and traditional assets co-exist seamlessly.

这个合作项目不仅有望弥合法定货币和数字货币之间的差距，而且还成为数字和传统资产无缝共存的金融业未来潜在轨迹的灯塔。