Coinbase 和 Lightspark 联手增强比特币交易

Coinbase 与 Lightspark 合作整合比特币闪电网络，提高交易效率。 Lightspark 的先进技术和可扩展的节点基础设施使 Coinbase 用户能够进行低成本、几乎实时的 BTC 转账。 Coinbase 保留对闪电签名密钥的控制，确保可靠性和安全性。此次合作符合 Coinbase 推动全球金融创新和减少比特币网络交易拥堵的愿景。

Coinbase and Lightspark Forge a Strategic Alliance to Enhance Bitcoin Transaction Efficiency

Coinbase 与 Lightspark 结成战略联盟以提高比特币交易效率

San Francisco, California – March 8, 2023 – Coinbase, the leading global cryptocurrency exchange, has announced a groundbreaking partnership with Lightspark, a cutting-edge provider of Lightning Network infrastructure. This collaboration marks a pivotal step towards revolutionizing the speed, reliability, and cost-effectiveness of Bitcoin transactions.

加利福尼亚州旧金山 – 2023 年 3 月 8 日 – 全球领先的加密货币交易所 Coinbase 宣布与闪电网络基础设施的尖端提供商 Lightspark 建立突破性的合作伙伴关系。此次合作标志着比特币交易的速度、可靠性和成本效益彻底变革的关键一步。

The integration of Lightspark's advanced technology into Coinbase's platform will empower users with unprecedented access to the Lightning Network, the second layer protocol that complements the Bitcoin blockchain. Lightning Network enables near-instantaneous and low-fee BTC transfers, transforming the way individuals conduct cryptocurrency transactions.

Lightspark 的先进技术集成到 Coinbase 平台将使用户能够前所未有地访问闪电网络，这是补充比特币区块链的第二层协议。闪电网络实现了近乎即时且低费用的 BTC 转账，改变了个人进行加密货币交易的方式。

Lightspark: The Gateway to Lightning Innovation

Lightspark：闪电创新的门户

Lightspark has spent nearly two years meticulously refining its platform to become the premier gateway to the Lightning Network. Its AI-driven smart engine, Lightspark Predict, optimizes liquidity and routing algorithms to ensure maximum efficiency and cost-effectiveness for BTC transfers.

Lightspark 花了近两年时间精心完善其平台，成为闪电网络的首要网关。其人工智能驱动的智能引擎 Lightspark Predict 优化了流动性和路由算法，以确保 BTC 转账的效率和成本效益最大化。

"We are thrilled to partner with Coinbase, one of the most trusted and reputable names in the cryptocurrency industry," said David Marcus, Founder and CEO of Lightspark. "Together, we will make the Lightning Network accessible to a vast new audience, unlocking its transformative potential for Bitcoin transactions."

Lightspark 创始人兼首席执行官 David Marcus 表示：“我们很高兴与 Coinbase 合作，Coinbase 是加密货币行业最值得信赖、最有信誉的公司之一。” “我们将共同努力，让广大新受众能够接触到闪电网络，释放其对比特币交易的变革潜力。”

Coinbase Retains Control, Lightspark Manages Infrastructure

Coinbase 保留控制权，Lightspark 管理基础设施

Through Lightspark's remote-key validation implementation, Coinbase retains full control over its Lightning signing keys, while Lightspark seamlessly manages the underlying node infrastructure. This strategic decision ensures a reliable, scalable, and fully optimized node infrastructure for Coinbase users.

通过 Lightspark 的远程密钥验证实施，Coinbase 保留对其闪电签名密钥的完全控制，而 Lightspark 无缝管理底层节点基础设施。这一战略决策确保为 Coinbase 用户提供可靠、可扩展且完全优化的节点基础设施。

Shan Aggarwal, Coinbase's Vice President of Corporate & Business Development, expressed confidence in the partnership's ability to drive global financial innovation. "Our collaboration with Lightspark is a significant milestone in our journey towards establishing a global financial ecosystem that prioritizes efficiency and speed," said Aggarwal. "We believe that the integration of the Lightning Network will open up a world of new possibilities for payment-related use cases."

Coinbase 企业与业务发展副总裁 Shan Aggarwal 对双方合作推动全球金融创新的能力充满信心。 Aggarwal 表示：“我们与 Lightspark 的合作是我们建立优先考虑效率和速度的全球金融生态系统进程中的一个重要里程碑。” “我们相信，闪电网络的整合将为支付相关用例开辟一个充满新可能性的世界。”

Addressing Bitcoin's Scalability Concerns

解决比特币的可扩展性问题

Coinbase's decision to integrate the Lightning Network comes at a time when Bitcoin's scalability and transaction speed have become critical concerns. With on-chain transaction fees rising, the Lightning Network provides a promising solution to alleviate congestion and reduce costs.

Coinbase 决定整合闪电网络之际，比特币的可扩展性和交易速度已成为关键问题。随着链上交易费用的上涨，闪电网络为缓解拥堵和降低成本提供了一个有前景的解决方案。

Brian Armstrong, CEO of Coinbase, has consistently highlighted the potential of Lightning Network integration. "The Lightning Network has the potential to transform Bitcoin from a digital store of value to a viable medium of exchange," said Armstrong. "Our partnership with Lightspark will help us unlock this potential and bring the benefits of Bitcoin to a wider audience."

Coinbase 首席执行官 Brian Armstrong 一直强调闪电网络集成的潜力。阿姆斯特朗表示：“闪电网络有潜力将比特币从数字价值存储转变为可行的交换媒介。” “我们与 Lightspark 的合作将帮助我们释放这一潜力，并将比特币的好处带给更广泛的受众。”

Lightspark's Market Leadership

Lightspark 的市场领导地位

Founded in 2022 by David Marcus, Lightspark has quickly established itself as a leader in Lightning Network solutions. The company has garnered support from key industry players and investors, solidifying its position as a frontrunner in the market. The partnership with Coinbase further strengthens Lightspark's standing and demonstrates its commitment to advancing the adoption of the Lightning Network.

Lightspark 由 David Marcus 于 2022 年创立，很快就确立了自己作为闪电网络解决方案领导者的地位。该公司获得了主要行业参与者和投资者的支持，巩固了其作为市场领跑者的地位。与 Coinbase 的合作进一步增强了 Lightspark 的地位，并表明了其对推动闪电网络采用的承诺。

Conclusion

结论

The partnership between Coinbase and Lightspark is a game-changer for the Bitcoin ecosystem. By integrating Lightspark's advanced technology, Coinbase is empowering its users with the ability to conduct BTC transactions with unprecedented speed, cost-effectiveness, and reliability. This collaboration is a testament to the power of innovation and collaboration in driving the future of digital payments.

Coinbase 和 Lightspark 之间的合作改变了比特币生态系统的游戏规则。通过集成 Lightspark 的先进技术，Coinbase 使其用户能够以前所未有的速度、成本效益和可靠性进行 BTC 交易。此次合作证明了创新与协作在推动数字支付未来方面的力量。