Coinbase 前通讯主管加入 Worldcoin

埃利奥特·萨瑟斯 (Elliott Suthers) 加入了生物识别数据和加密货币公司 Worldcoin。

Former Coinbase comms lead joins Worldcoin

前 Coinbase 通讯主管加入 Worldcoin

by Ian Allison | 4 hours ago

作者：伊恩·艾利森 | 4小时前

Former Coinbase (COIN) head of corporate communications Elliott Suthers has joined biometric data and crypto firm Worldcoin as its head of communications for Europe, Middle East and Africa (EMEA).

Coinbase (COIN) 前企业传播主管 Elliott Suthers 已加入生物识别数据和加密货币公司 Worldcoin，担任其欧洲、中东和非洲 (EMEA) 传播主管。

Suthers, who also has experience working in government policy in Washington, D.C., will now be responsible for leading Worldcoin's communications strategy in the region. He joined Coinbase in 2018 and helped oversee the growth of the business as it became a publicly traded company in the U.S.

萨瑟斯还拥有华盛顿特区政府政策方面的工作经验，现在将负责领导世界币在该地区的传播战略。他于 2018 年加入 Coinbase，并帮助监督该公司成为美国上市公司的业务增长

Worldcoin, founded in 2019 by OpenAI CEO Sam Altman, is a biometric crypto project that aims to harvest iris scans from billions of people around the world to ensure they each get a unique identity on the blockchain. The project has been divisive since its launch due to its methods, which involve a biometric data-harvesting "orb" — a chrome sphere about the size of a bowling ball that contains a lens for scanning eyeballs.

Worldcoin 由 OpenAI 首席执行官 Sam Altman 于 2019 年创立，是一个生物识别加密项目，旨在收集全球数十亿人的虹膜扫描数据，以确保他们每个人在区块链上获得唯一的身份。该项目自启动以来就因其方法而引起争议，其中涉及生物识别数据收集“球体”——一个保龄球大小的铬球体，其中包含一个用于扫描眼球的透镜。

But Suthers told CoinDesk in an email that the orb is necessary to ensure that anyone who gets an account is a person and not a robot, something that's going to be "vital" when it comes to distinguishing authentic human interactions from those driven by sophisticated AI programs.

但 Suthers 在一封电子邮件中告诉 CoinDesk，这个球体对于确保获得账户的任何人都是人而不是机器人是必要的，这对于区分真实的人类交互和复杂的人工智能驱动的交互来说将是“至关重要的”程式。

“No project in the world today has the potential to distinguish humans from AI online while preserving privacy, enable global democratic processes and eventually show a potential path for programs like AI-funded UBI,” said Suthers. “Most crypto projects think about their customer base in the thousands, or maybe in the millions for an exchange or DEX, Worldcoin is thinking about how it can help billions of people globally.”

萨瑟斯说：“当今世界上没有任何项目有可能在保护隐私的同时将人类与人工智能区分开来，实现全球民主进程，并最终为人工智能资助的全民基本收入等项目展示一条潜在的道路。” “大多数加密货币项目都会考虑其成千上万的客户群，或者对于交易所或 DEX 来说，可能会考虑数百万的客户群，而 Worldcoin 正在考虑如何帮助全球数十亿人。”

World Chain Is a Blockchain 'Designed for Humans': Tools for Humanity Exec

世界链是“为人类设计”的区块链：人类执行者的工具

Worldcoin has been a divisive project with its biometric data-harvesting orb

世界币因其生物识别数据收集球而成为一个引起争议的项目

Worldcoin's orb, which is used to scan a person's irises to ensure they're a real person, has been a point of contention for some. But Suthers, who recently joined the biometric crypto project, believes it's an essential tool for distinguishing between humans and AI online.

世界币的球体用于扫描人的虹膜以确保他们是真人，这一直是一些人争论的焦点。但最近加入生物识别加密项目的萨瑟斯认为，这是在线区分人类和人工智能的重要工具。

by Ian Allison | 4 hours ago

作者：伊恩·艾利森 | 4小时前

Former Coinbase (COIN) head of corporate communications Elliott Suthers, who recently joined biometric crypto project Worldcoin, has defended the use of the company's orb, which scans a person's irises to ensure they're a real person.

Coinbase (COIN) 前企业传播主管埃利奥特·萨瑟斯 (Elliott Suthers) 最近加入了生物识别加密货币项目 Worldcoin，他为该公司的 Orb 的使用进行了辩护，该 Orb 可以扫描一个人的虹膜以确保他们是真实的人。

Suthers, who will now lead Worldcoin's communications strategy in Europe, the Middle East and Africa (EMEA), told CoinDesk in an email that the orb is necessary to ensure that anyone who gets an account on the blockchain is a person and not a robot. This will be "vital" when it comes to distinguishing authentic human interactions from those driven by sophisticated AI programs, he said.

Suthers 现在将领导世界币在欧洲、中东和非洲 (EMEA) 的通信战略，他在一封电子邮件中告诉 CoinDesk，球体对于确保在区块链上获得账户的任何人都是人而不是机器人是必要的。他说，在区分真实的人类互动与复杂的人工智能程序驱动的互动时，这将是“至关重要的”。

“No project in the world today has the potential to distinguish humans from AI online while preserving privacy, enable global democratic processes and eventually show a potential path for programs like AI-funded UBI,” said Suthers. “Most crypto projects think about their customer base in the thousands, or maybe in the millions for an exchange or DEX, Worldcoin is thinking about how it can help billions of people globally.”

萨瑟斯说：“当今世界上没有任何项目有可能在保护隐私的同时将人类与人工智能区分开来，实现全球民主进程，并最终为人工智能资助的全民基本收入等项目展示一条潜在的道路。” “大多数加密货币项目都会考虑其数千甚至数百万的客户群，而对于交易所或去中心化交易所来说，世界币则考虑如何帮助全球数十亿人。”

Suthers, who also has experience working in government policy in Washington, D.C., joined Coinbase in 2018 and helped oversee the growth of the business as it became a publicly traded company in the U.S.

Suthers 还拥有华盛顿特区政府政策方面的工作经验，他于 2018 年加入 Coinbase，并在 Coinbase 成为美国上市公司后帮助监督该业务的发展

Worldcoin, founded in 2019 by OpenAI CEO Sam Altman, aims to harvest iris scans from billions of people around the world to ensure they each get a unique identity on the blockchain. The project has been a point of contention since its launch due to its methods, which involve a biometric data-harvesting orb.

Worldcoin 由 OpenAI 首席执行官 Sam Altman 于 2019 年创立，旨在收集全球数十亿人的虹膜扫描数据，以确保他们每个人在区块链上获得唯一的身份。该项目自启动以来一直因其涉及生物识别数据收集球的方法而备受争议。

World Chain Is a Blockchain 'Designed for Humans': Tools for Humanity Exec

世界链是“为人类设计”的区块链：人类执行者的工具

Worldcoin has been a divisive project with its biometric data-harvesting orb, but Suthers, who recently joined the biometric crypto project, believes it's an essential tool for distinguishing between humans and AI online.

世界币因其生物识别数据收集球而成为一个引起争议的项目，但最近加入生物识别加密项目的萨瑟斯认为，这是区分人类和人工智能在线的重要工具。

by Ian Allison | 4 hours ago

作者：伊恩·艾利森 | 4小时前

Former Coinbase (COIN) head of corporate communications Elliott Suthers, who recently joined biometric crypto project Worldcoin, has highlighted the company's goal of helping billions of people globally, as opposed to the thousands or millions targeted by most crypto projects.

Coinbase (COIN) 前企业传播主管 Elliott Suthers 最近加入了生物识别加密项目 Worldcoin，他强调了该公司的目标是帮助全球数十亿人，而不是大多数加密项目的目标是数千或数百万人。

Suthers, who will now lead Worldcoin's communications strategy in Europe, the Middle East and Africa (EMEA), told CoinDesk in an email that most crypto projects are concerned with a customer base in the thousands, or perhaps in the millions for a decentralized exchange (DEX) or trading platform. However, Worldcoin is thinking about how it can help billions of people around the world.

Suthers 现在将领导世界币在欧洲、中东和非洲 (EMEA) 的传播战略，他在一封电子邮件中告诉 CoinDesk，大多数加密货币项目都涉及数千甚至数百万去中心化交易所的客户群（ DEX）或交易平台。然而，世界币正在考虑如何帮助全世界数十亿人。

“No project in the world today has the potential to distinguish humans from AI online while preserving privacy, enable global democratic processes and eventually show a potential path for programs like AI

“当今世界上没有任何项目有可能在保护隐私的同时将人类与人工智能区分开来，实现全球民主进程，并最终为人工智能等项目展示一条潜在的道路