Coinbase（Coin）在下班后交易中分享了S＆P 500的交易

加密货币交易所Coinbase（Coin）的股票在周一宣布该公司将被添加到享有声望的标准普尔500股票指数之后，周一下班后交易的股票激增。

Shares of cryptocurrency exchange Coinbase (COIN) soared in extended hours of trading on Monday after the company announced it will be joining the S&P 500 stock index.

加密货币交易所Coinbase（Coin）的股票在周一的延长数小时内飙升，此前该公司宣布将加入标准普尔500指数。

This inclusion marks a pivotal moment for Coinbase and the broader digital asset industry, signaling increased mainstream acceptance and potentially ushering in a new wave of investor exposure.

此包含标志着Coinbase和更广泛的数字资产行业的关键时刻，标志着主流接受度增加，并可能引起了新的投资者风险敞口。

New entrant to premier index

总理索引的新进入者

Coinbase is set to become a member of the S&P 500, which tracks 500 of the largest publicly traded US companies across various sectors, on Friday, May 19, before the market open.

Coinbase将于5月19日（星期五）在市场开放之前，将成为标准普尔500指数的成员，该标准普尔500标准普尔500号的成员追踪了500个最大的公共交易美国公司。

It will be joining the index in place of Discover Financial Services (DFS), which is being acquired by Capital One.

它将加入该指数代替Discover Financial Services（DFS），该服务由Capital One收购。

With a market capitalization of nearly $53 billion, Coinbase, which trades on the Nasdaq exchange, will be among the largest companies in the S&P 500, rubbing shoulders with tech giants such as Apple (AAPL), Microsoft (MSFT), Amazon (AMZN), and Google's parent company Alphabet (GOOGL).

随着市值近530亿美元的市值，在纳斯达克交易所进行交易的Coinbase将成为标准普尔500指数中最大的公司之一，与Apple（AAPL），Microsoft（MSFT），Amzon（AMZN）和Google的母公司Alphabet（Googl）（Googl）等科技巨头摩擦肩膀。

Crypto gains U.S. exposure

加密获得了我们的曝光

The inclusion of a crypto-focused company like Coinbase in such a widely followed benchmark index is a significant development.

在如此广泛的基准指数中包括一个以加密货币为中心的公司，这是一个重大发展。

It means that millions of everyday investors, as well as numerous model portfolios and index-tracking funds, will now gain exposure to the digital asset sector through their holdings in the S&P 500.

这意味着，数以百万计的日常投资者以及众多的模型投资组合和指数跟踪资金，现在将通过他们在标准普尔500指数中的持股来获得数字资产领域的曝光率。

The anticipated impact on trading volume is substantial. "COIN about to be in every portfolio in America," remarked Juan Leon, senior investment strategist at asset manager Bitwise, in a post on X, formerly Twitter.

预期的对交易量的影响很大。资产管理经理Bitwise的高级投资策略师Juan Leon在X上的一篇文章（以前是Twitter）上说：“硬币即将成为美国的每个投资组合。”

Leon further projected, "The S&P 500 inclusion is going to force 7x the daily trading volume into [the] stock," as index funds adjust their portfolios to integrate the new constituent.

莱昂进一步预计：“标准普尔500指定将迫使7x每日交易量进入股票”，因为指数基金调整了其投资组合以整合新组成部分。

News of the impending S&P 500 inclusion sparked immediate excitement among investors.

即将到来的500标准普尔500纳入的消息引起了投资者的立即兴奋。

Coinbase shares rose to as high as $225 in post-market trading, an increment of 8.6%, adding to a nearly 4% gain realized during Monday’s regular trading session.

Coinbase股票上涨高达225美元的市场交易，增长8.6％，在周一的常规交易期间实现了近4％的收益。

Coinbase's journey and eligibility

Coinbase的旅程和资格

This milestone comes just over three years after Coinbase made its public debut on the Nasdaq in April 2021, at which time it had a market capitalization of $52.78 billion.

这一里程碑是在Coinbase于2021年4月在纳斯达克公开首次亮相的三年中出现的，当时它的市值为527.8亿美元。

While its current share price (closing at $207.22 on Monday) is still below the 2021 peak (above $357), the company has increasingly bridged the gap between the crypto world and traditional finance, especially as institutional interest in digital assets has grown.

虽然目前的股价（周一收盘价为207.22美元）仍低于2021峰值（高于357美元），但该公司越来越多地弥合了加密货币世界与传统金融之间的差距，尤其是随着数字资产的机构利益的增长。

Eligibility for the S&P 500 is stringent, requiring companies to report a profit in their most recent quarter and demonstrate cumulative profitability over the preceding four quarters.

标准普尔500指数的资格非常严格，要求公司在最近的一个季度报告利润，并在前四个季度中证明累计盈利能力。

According to CNBC reports, Coinbase has met all these criteria.

根据CNBC的报告，Coinbase符合所有这些标准。

The company recently reported a profit of $65.6 million for its latest quarter. While this is a significant reduction from the $1.18 billion profit reported a year prior, its revenue showed healthy year-over-year growth of approximately 24%, reaching $2.03 billion.

该公司最近报告了其最新季度的6,560万美元。虽然这比一年前的11.8亿美元的利润显着降低，但其收入的同比增长约为24％，达到20.3亿美元。

Coinbase's addition to the S&P 500, which already includes a range of technology companies in addition to large-cap tech, follows recent inclusions of other companies in the tech sector, such as Dell Technologies (DELL), Palantir Technologies (PLTR), Super Micro Computer (SMCI), and CrowdStrike (CRWD). This reflects the ongoing evolution of the U.S. economic landscape.

Coinbase在S＆P 500中的增加，除了大型技术外，还已经包括一系列技术公司，此外还遵循技术领域其他公司的最新包含，例如Dell Technologies（Dell），Palantir Technologies（Palantir Technologies（PLTR），超级微型计算机（SMCI）（SMCI）和CrowdStrike（CRWD）。这反映了美国经济格局的持续发展。