Coinbase 将以太坊 (ETH) Layer-2 Polygon 尚未推出的原生代币 POL 添加到其上市路线图中

美国顶级加密货币交易所通过社交媒体平台 X 宣布这一消息，表示已将 Polygon 的 POL 纳入其上市路线图

Major US crypto exchange Coinbase has added Ethereum (ETH) layer-2 Polygon’s yet-to-be-launched native token to its listing roadmap.

美国主要加密货币交易所 Coinbase 已将以太坊 (ETH) Layer-2 Polygon 尚未推出的原生代币添加到其上市路线图中。

Coinbase announced the addition of Polygon’s (MATIC) upcoming rebrand (POL) to its listing roadmap on Monday. The exchange created the roadmap in 2022 to enhance transparency and prevent front-running of token listings.

Coinbase 周一宣布将 Polygon (MATIC) 即将进行的品牌重塑 (POL) 添加到其上市路线图中。该交易所于 2022 年制定了路线图，以提高透明度并防止代币上市的抢先交易。

According to Polygon Labs, the launch of POL will take place on September 4th. The token will replace MATIC as the native gas and staking token for Polygon in the initial phase of the transition. The community will decide whether to expand the utility of POL in subsequent phases.

据 Polygon Labs 称，POL 将于 9 月 4 日推出。在过渡的初始阶段，该代币将取代 MATIC 作为 Polygon 的原生 Gas 和质押代币。社区将在后续阶段决定是否扩大 POL 的效用。

The token rebrand was first proposed last July as a means of supercharging the growth of the network. Later that month, Polygon co-founder Nailwal explained that the proposal was a part of the blockchain’s transition to Polygon 2.0.

代币重塑是去年七月首次提出的，作为促进网络发展的一种手段。当月晚些时候，Polygon 联合创始人 Nailwal 解释说，该提案是区块链向 Polygon 2.0 过渡的一部分。

Here’s how the developers describe the short-term and long-term roles of POL in the Polygon ecosystem:

以下是开发人员如何描述 POL 在 Polygon 生态系统中的短期和长期角色：

“In the short term (September 4th, 2023), the Polygon Scan block explorer will reflect the new token name (POL) and symbol (PLG) in place of MATIC (MATIC). Every single transaction that takes place on Polygon PoS, starting 9/4, will use POL as the native gas token. That means every single dApp, NFT mint, swap, transfer, bridge, etc., will be powered by POL.

“短期内（2023 年 9 月 4 日），Polygon Scan 区块浏览器将反映新的代币名称 (POL) 和符号 (PLG)，以取代 MATIC (MATIC)。从 9/4 开始，PoS 上发生的每一笔交易都将使用 POL 作为原生 Gas 代币。这意味着每个 dApp、NFT 铸币、交换、转账、桥接等都将由 POL 提供支持。

In the long term, the current community consensus proposes that POL will support broader roles in the Polygon staking hub (to be released in 2025), including block generation, zero-knowledge proof generation, and participation in Data Availability Committees (DACs)… Following [the proposal], consensus was reached that Polygon PoS validators must stake POL to earn protocol rewards and transaction fees in POL.”

从长远来看，当前的社区共识建议 POL 将支持 Polygon 质押中心（将于 2025 年发布）中发挥更广泛的作用，包括区块生成、零知识证明生成以及参与数据可用性委员会（DAC）…… [提案]，达成共识：Polygon PoS 验证者必须质押 POL 才能获得 POL 中的协议奖励和交易费用。”

Coinbase already supports trading for MATIC, which is currently priced at $0.523.

Coinbase 已经支持 MATIC 交易，目前价格为 0.523 美元。