ChainLink，JPMorgan的区块链单元Kinexys和Ondo Finance已完成了第一个交叉交货与付款（DVP）交易

根据发送给Bitcoin.com新闻的发行版，该交易使用JPMORGAN的Kinexys数字支付网络解决了Ondo Finance的标记美国国债基金（OUSG）

As part of its broader efforts to integrate traditional bank payment rails with tokenized asset markets, Chainlink, JPMorgan’s blockchain unit Kinexys, and Ondo Finance have completed the first cross-chain Delivery versus Payment (DvP) transaction on Ondo Chain’s testnet.

作为其更广泛的努力的一部分，将传统的银行支付轨道与令牌化资产市场相结合，Chainlink，JPMorgan的区块链单元Kinexys和Ondo Finance已完成了Ondo Chain Chain Testnet上的第一个交叉链交付（DVP）交易（DVP）交易。

The transaction, details of which were shared in a statement sent to Bitcoin.com News on Monday, saw Ondo Finance’s tokenized U.S. Treasuries Fund (OUSG) being settled using JPMorgan’s permissioned Kinexys Digital Payments network, while Chainlink’s Runtime Environment orchestrated atomic cross-chain transfers.

该交易（其中详细信息是在周一发送给Bitcoin.com新闻的声明中共享的），看到Ondo Finance的标记美国国库基金（OUSG）使用JPMorgan的许可Kinexys Digital Payments进行了解决，而Chainlink的Runlink的Runlink跑步环境环境环境策划了Atomic Atomic Atomic Cross-Chain Transfers。

This use case marks the debut of Ondo Chain, a new layer one (L1) blockchain designed to scale institutional-grade real-world asset tokenization by merging the inherent accessibility of a public blockchain with the permissioned-network security that institutions require.

该用例标志着Ondo Chain的首次亮相，Ondo Chain是一种新的（L1）区块链，旨在通过合并公共区块链的固有可访问性与机构所需的许可网络安全性来扩展机构级现实的资产令牌化。

DvP settlements, in which the exchange of assets and payments occurs simultaneously, are typically encumbered by delays and risks due to fragmented systems in traditional finance. However, blockchain-based solutions facilitate efficient automation of these critical workflows, mitigate counterparty risk, and enhance transparency throughout the process.

DVP定居点同时交换资产和付款，通常由于传统金融中零散的系统而受到延误和风险的影响。但是，基于区块链的解决方案促进了这些关键工作流程的有效自动化，减轻对手风险并在整个过程中提高透明度。

The partners estimate that payment and settlement failures have resulted in an estimated loss of over $914 billion for markets over the past decade alone, highlighting the urgent need for rapidly deployable solutions that can be seamlessly integrated with existing financial institutions.

合作伙伴估计，仅在过去的十年中，付款和和解失败导致市场估计损失超过9140亿美元，这强调了迫切需要快速可部署的解决方案，这些解决方案可以与现有金融机构无缝集成。

“We are excited to be working with Kinexys to connect institutional payments with public blockchain technology,” said Kinexys’ Head of Platform Settlement Solutions, Nelli Zaltsman.

Kinexys的平台和解解决方案主管Nelli Zaltsman说：“我们很高兴能与Kinexys合作将机构支付与公共区块链技术联系起来。”

“This integration marks a significant step forward in enabling institutions to fully participate in the future of finance.”

“这种整合标志着使机构能够充分参与金融的未来迈出的重要一步。”

Chainlink co-founder Sergey Nazarov added that the transaction serves as a key milestone in merging traditional and decentralized finance.

Chainlink联合创始人Sergey Nazarov补充说，该交易是合并传统和分散融资的关键里程碑。

“Institutions can now easily deploy Chainlink’s cross-chain, decentralized infrastructure to rapidly deploy advanced use cases that would otherwise be impossible to build,” said Nazarov.

Nazarov说：“机构现在可以轻松地部署Chainlink的交叉链，分散的基础设施来迅速部署先进的用例，原本无法构建。”

Ondo CEO Nathan Allman concluded that the successful testnet launch is a "statement about the future of finance."

Ondo首席执行官内森·奥尔曼（Nathan Allman）得出结论，成功的测试网是“关于金融的未来的声明”。

Institutions are increasingly adopting blockchain infrastructure to modernize asset settlements, combining compliance, scalability, and interoperability across public and private networks. This collaboration signals a key development in streamlining asset transfer and payment cycles within the global financial ecosystem.

机构越来越多地采用区块链基础架构来现代化资产定居点，在公共和私人网络之间结合了合规性，可扩展性和互操作性。这项合作标志着在全球金融生态系统中简化资产转移和支付周期的关键发展。