Chainlink 扩展到比特币，帮助原始区块链实现第 2 层转变

Chainlink 的服务是大多数主要区块链不可或缺的一部分，但直到现在才出现在比特币上。

Real-world data provider Chainlink has expanded to the world’s original blockchain for the first time through an integration with Bitcoin layer-2 network Spiderchain.

现实世界数据提供商Chainlink通过与比特币二层网络Spiderchain的集成，首次扩展到全球原创区块链。

Spiderchain's builder, Botanix Labs, has joined the Chainlink Scale program, which will give them access to Chainlink's oracle services, according to an announcement on Thursday.

根据周四的公告，Spiderchain 的构建者 Botanix Labs 已加入 Chainlink Scale 计划，这将使他们能够访问 Chainlink 的预言机服务。

Most major blockchains, including Ethereum, Solana, BNB Chain, Fantom and Gnosis Chain, integrate Chainlink's data into the cogs that keep their networks' services ticking.

大多数主要区块链，包括以太坊、Solana、BNB Chain、Fantom 和 Gnosis Chain，都将 Chainlink 的数据集成到保持其网络服务正常运行的齿轮中。

Chainlink's first arrival on Bitcoin highlights the work being done to align the world's oldest blockchain with the functionality that is already a feature on other networks. These include layer 2s, rollups and smart contracts, which have all been largely absent from Bitcoin through much of its history.

Chainlink 首次登陆比特币，凸显了为将世界上最古老的区块链与其他网络已有的功能相结合所做的工作。其中包括第 2 层、汇总和智能合约，这些在比特币的大部分历史中基本上都没有出现。

As part of the partnership, Spiderchain is also plugging in Chainlink Cross-Chain Interoperability Protocol (CCIP), which enables token transfers across blockchains.

作为合作伙伴关系的一部分，Spiderchain 还插入了 Chainlink 跨链互操作性协议（CCIP），该协议允许跨区块链进行代币传输。

Oracles are services provided by third parties which supply blockchains with external information that may be required. For example, a blockchain network does not know the weather forecast or what the current price of oil is. Oracles provide this data to inform blockchain programs like smart contracts.

预言机是第三方提供的服务，为区块链提供可能需要的外部信息。例如，区块链网络不知道天气预报或当前石油价格是多少。预言机提供这些数据来通知智能合约等区块链程序。

Botanix Labs is building Spiderchain to be compatible with Ethereum Virtual Machine (EVM) layers. EVM is the software that powers the Ethereum network and enables smart contracts. The goal is to allow any application or smart contract on an Ethereum layer to be effectively copied and pasted onto Bitcoin.

Botanix Labs 正在构建与以太坊虚拟机（EVM）层兼容的蜘蛛链。 EVM 是为以太坊网络提供支持并支持智能合约的软件。目标是允许以太坊层上的任何应用程序或智能合约有效地复制并粘贴到比特币上。