Boomers涌向比特币：退休人员现在在澳大利亚增长最快的加密投资者

根据ABC新闻报道和2000年澳大利亚人的全国调查，婴儿潮一代正在成为澳大利亚比特币投资者增长最快的人群。

Baby boomers are emerging as the fastest-growing demographic of Bitcoin investors in Australia, according to a recent ABC News report and a national survey of 2,000 Australians.

根据美国广播公司（ABC）新闻报道和一项全国对2,000名澳大利亚人的调查，婴儿潮一代正在成为澳大利亚比特币投资者增长最快的人群。

As crypto becomes more mainstream, older Australians—once considered unlikely participants—are now embracing digital assets, drawn by high returns and the chance to support future generations.

随着加密货币的主流越来越主流，澳大利亚年长的澳大利亚人（一旦被认为是不太可能的参与者）现在拥抱数字资产，这是由高回报和支持子孙后代的机会所吸引的。

Among them are Terry and Justine Sanders, retirees from Brisbane who began their BTC journey in 2021. They recently told ABC News how their crypto investments had already yielded significant gains.

其中包括来自布里斯班的退休人员特里（Terry）和贾斯汀·桑德斯（Justine Sanders），他们于2021年开始了BTC之旅。

“It’s going to make a huge difference to our life,” said Terry. “One of the other great joys: we were able to help our children and grandchildren.”

特里说：“这将对我们的生活产生巨大的影响。” “其他伟大的乐趣之一：我们能够帮助我们的孩子和孙子。”

Their success story comes amid a broader trend of rising crypto adoption among senior citizens in the country.

他们的成功故事是在该国老年人收养加密货币的更广泛趋势之中。

According to a Canstar survey of 1,008 Australians, 14% had invested in crypto by 2023. Among those aged 60 and over, the penetration was 15%, compared to 13% for the 50-59 age group and 10% for those under 49.

根据CANSTAR对1,008名澳大利亚人的调查，到2023年，有14％的澳大利亚人投资了加密货币。在60岁及60岁以上的人中，渗透率为15％，为50-59岁年龄段的13％，49岁以下的年龄段为10％。

The Australian Federal Police also reported that Australians lost a record $170 million to crypto-related scams in 2023, with seniors being a particularly targeted group due to their lack of cybersecurity knowledge.

澳大利亚联邦警察还报告说，澳大利亚人在2023年损失了与加密相关的骗局的创纪录的1.7亿美元，由于缺乏网络安全知识，老年人是一个特别有针对性的群体。

Terry Sanders highlighted the importance of caution and self-education before entering the crypto space.

特里·桑德斯（Terry Sanders）强调了进入加密空间之前谨慎和自我教育的重要性。

“We felt pretty confident that the nasty guys couldn’t get to us,” he said. “A lot of people have come to grief because they haven’t taken proper precautions.”

他说：“我们非常有信心讨厌的家伙无法和我们联系。” “很多人都感到悲伤，因为他们没有采取适当的预防措施。”

As boomers continue to engage with crypto assets, ensuring their digital safety and providing accessible educational resources are crucial steps in fostering a safe and inclusive Web3 ecosystem for all generations.

随着婴儿潮一代继续与加密资产互动，确保其数字安全并提供可访问的教育资源是促进所有代人的安全和包容性Web3生态系统的关键步骤。